Saudi embassy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saudi embassy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
саудовская посольство
Translate

- saudi [noun]

саудовская

- embassy [noun]

noun: посольство, посланцы, депутация



“Over 30 times the Saudi authorities have told me to meet them in the Saudi embassy but I have refused every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 30 раз саудовские власти просили меня встретиться с ними в посольстве Саудовской Аравии, но я каждый раз отказывался.

The Saudi embassy in Washington is a living example of religious apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство Саудовской Аравии в Вашингтоне-живой пример религиозного апартеида.

That same day a few protesters would eventually ransack the Saudi Embassy in Tehran and later set it ablaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день несколько протестующих в конце концов разграбили посольство Саудовской Аравии в Тегеране, а затем подожгли его.

Mild-mannered second secretary of the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкомысленный второй секретарь в посольстве Саудовской Аравии.

The Saudi embassy in Washington is a living example of religious apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство Саудовской Аравии в Вашингтоне является живым примером религиозного апартеида.

The Saudi side was not informed of the outcome of the investigations because it has closed its Embassy and Consulate in Damascus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская сторона не была проинформирована о результатах расследования, поскольку ее посольство и консульство в Дамаске были закрыты.

I've been in contact with the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривала с посольством Саудовский Аравии.

A call to the Saudi Embassy Wednesday night for comment was not returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы позвонили в посольство Саудовской Аравии в среду вечером и попросили прокомментировать события, однако сотрудники посольства нам не перезвонили.

In June 2012, the Saudi Arabian Embassy in London announced that female athletes would compete in the Olympics in 2012 in London, England for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года посольство Саудовской Аравии в Лондоне объявило, что спортсменки впервые примут участие в Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, Англия.

In 2018, a Saudi American journalist, Jamal Khashoggi was murdered inside a foreign embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году саудовско-американский журналист Джамаль Хашогги был убит в здании иностранного посольства.

You have two measly hours before the Saudi embassy starts missing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите два жалких часа, до того, как Саудовское посольство начнет его поиски.

We work for global energy firms and they arrest my daughter at the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем на глобальные энергетические компании, а мою дочь арестовывают у посольства Саудовской Аравии.

Well, I overheard some intelligence officers say that they were bringing Gorev's daughter to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как сотрудники разведки говорили, что им приказано доставить дочь Горева в посольство.

Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны

A diplomatic spat between Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar remains unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатический спор между Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами и Катаром так и остается неурегулированным.

At the embassy building he found other dignitaries ' cars parked roundabout, a dozen in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле здания посольства стояло не менее дюжины машин других сановников.

Warning: the Taelon embassy will be destroyed in 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение: тейлонское посольство будет взорвано через 10 секунд.

This was a significant step by the Indonesian Embassy in fulfilling its public responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный шаг посольства Индонезии в осуществлении своей общественной функции.

This was plainly an orchestrated act to intimidate and seriously interfere with the functions of the British Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явно подстроено с целью запугать и создать серьезные препятствия для функционирования британского посольства.

To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе.

Russia has now beefed up its embassy in Skopje and is beginning to echo Gruevski's claims about foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия увеличила численность своего посольства в Скопье и начинает вторить утверждениям Груевского об иностранных агентах.

France, Russia, Germany, and Saudi Arabia have made similar calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Россия, Германия и Саудовская Аравия сделали аналогичные объявления.

Almost immediately the threat to Saudi Arabia was recognized in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же в Соединенных Штатах заговорили об угрозе для Саудовской Аравии.

As a result, more than 75% of Saudi citizens work for the state, and much of the rest of the public budget is spent on cradle-to-grave social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, более 75% саудовских граждан работают на государство, а значительная часть оставшихся денег госбюджета тратится на социальную поддержку населения «от колыбели до гроба».

More importantly, Prince Abboud is the putative successor to the Saudi throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее, что принц Аббад - предполагаемый приемник на трон.

A new leak from anonymous whistleblower Thomas Shaw has targeted the U.S. Embassy in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой мишенью анонимного осведомителя Томаса Шоу стало посольство США в Берлине.

Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше посольство было захвачено и более шестидесяти американских граждан ...продолжают удерживаться в заложниках.

This embassy is sovereign mud of the mud planet Decapodian!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это посольство - есть песок и грязь планеты Декапод-10!

And the Italian embassy wants to honor you with a dinner on the 24th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское посольство хочет устроить обед в вашу честь 24-го числа.

I'm taking her to the annual Embassy Ball but I wanted to try her out first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - цветочница. Я готовлю ее к посольскому приему, и сначала хочу испробовать здесь.

Are you the Embassy Intelligence Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы глава посольского отдела разведуправления?

I couldn't have accepted. I'm dining at the Colombian Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не согласился, потому что ужинаю в посольстве Колумбии.

Could sneak them through the tunnel I use to deliver weed to my friend in the Chinese embassy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может проведем их по туннелю, по которому я снабжаю шмалью моего друга из китайского посольства?

And in the same building, there was a Jamaican embassy and we ended up getting trapped in an elevator with a Rastafarian guy and he just hotboxed the whole elevator, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в том же здании было посольство Ямайки и всё закончилось тем, что мы оказались заперты в лифте с чуваком из ресторана и он прокурил весь лифт, и вот...

Off the court, Carter established the Embassy of Hope Foundation, assisting children and their families in Florida, New Jersey, and Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне суда Картер основал Фонд посольство надежды, помогающий детям и их семьям во Флориде, Нью-Джерси и Онтарио.

He was briefly employed at the British Embassy in Beijing and then became an assistant in the Chinese Maritime Customs in Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он работал в британском посольстве в Пекине, а затем стал помощником в китайской морской таможне в Маньчжурии.

Until the 1980s, Saudi Arabia had lakes at Layla Aflaj and deep waterholes at 'Al-Kharj, fed by huge underground aquifers formed in prehistoric times and non-renewable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1980-х годов в Саудовской Аравии были озера в Лейла-Афладж и глубокие водоемы в Эль-Хардж, питаемые огромными подземными водоносными горизонтами, образованными в доисторические времена и невозобновляемыми.

Stalin started the conversation by telling Gromyko that he would be sent to the Soviet embassy in the United States to become second-in-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин начал разговор с того, что сказал Громыко, что он будет направлен в советское посольство в США, чтобы стать заместителем командующего.

Advocacy for LGBT rights is illegal within the kingdom and the only group to do so would appear to be the Green Party of Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда прав ЛГБТ является незаконной в королевстве, и единственной группой, которая делает это, по-видимому, является Зеленая партия Саудовской Аравии.

At the embassy, stones and tiles were thrown and the Chinese national emblem was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В посольство были брошены камни и черепица, а также похищен Китайский национальный герб.

The movements of Chinese embassy staff and Chinese expatriates in Rangoon were restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижение сотрудников китайского посольства и китайских эмигрантов в Рангуне было ограничено.

Saudi Arabia is a glaring example of religious apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия-яркий пример религиозного апартеида.

During the first half of this century, Kasr al-Dubara was also the embassy district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине этого столетия Каср-эль-Дубара также был посольским районом.

The group finds the American Embassy gutted and lifeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа находит американское посольство выпотрошенным и безжизненным.

In 1824 Turner returned to Constantinople as secretary to the British embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1824 году Тернер вернулся в Константинополь в качестве секретаря британского посольства.

Here too, Macartney's embassy was to meet Qianlong on the occasion of the emperor's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же посольство Макартни должно было встретиться с Цяньлуном по случаю Дня рождения императора.

While both countries have diplomatic relations, neither maintains an embassy in the other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе страны имеют дипломатические отношения, ни одна из них не имеет посольства в другой стране.

Israel has an embassy in The Hague and The Netherlands has an embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет посольство в Гааге, а Нидерланды-в Тель-Авиве.

Her father was a senior KGB official employed in the Soviet embassy in Nairobi, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был высокопоставленным сотрудником КГБ, работавшим в советском посольстве в Найроби, Кения.

Stone called Saudi Arabia a major destabilizer in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун назвал Саудовскую Аравию главным дестабилизатором на Ближнем Востоке.

Emperor Justinian I sent an embassy to Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юстиниан I направил посольство в Йемен.

Car bombings outside the U.S. embassy in Sana'a killed 18 people, including six of the assailants in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрывов автомобилей у посольства США в Сане в сентябре 2008 года погибли 18 человек, в том числе шестеро нападавших.

In Copenhagen, a cyclists' organization runs a Cycling Embassy that promotes biking for commuting and sightseeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, брат в черном предлагает этим Соединенным Штатам источник мужества, который терпит, и смеха.

It was founded in 1982 as the successor to Regency International Pictures formerly known as Embassy International Pictures N.V..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1982 году как преемник компании Regency International Pictures ранее известной как Embassy International Pictures N. V..

Therefore, the embassy operates in the chancery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его связывают так, что он не может пошевелить ни одной конечностью или суставом.

Tuvalu recognises the ROC; Taiwan maintains the only foreign resident embassy in Tuvalu, in Funafuti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тувалу признает РПЦ; Тайвань имеет единственное иностранное постоянное посольство в Тувалу, в Фунафути.

Iran and Ghana maintain a historic special relationship and Iran has an embassy in Ghana and Ghana has an embassy in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран и Гана поддерживают исторические особые отношения, и у Ирана есть посольство в Гане, а у Ганы есть посольство в Тегеране.

Iran has an embassy in Manila, while the Philippines has an embassy in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран имеет посольство в Маниле, а Филиппины-в Тегеране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saudi embassy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saudi embassy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saudi, embassy , а также произношение и транскрипцию к «saudi embassy». Также, к фразе «saudi embassy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information