Scaffolding bearer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scaffolding bearer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
палец строительных лесов
Translate

- scaffolding [noun]

noun: строительные леса, подмостки

  • scaffolding with stairways - подмости с трапом

  • striking down scaffolding - снимать подмостки

  • scaffolding tower - строительные леса башня

  • dismantle scaffolding - разобрать леса

  • scaffolding bearer - палец строительных лесов

  • fan scaffolding - подмости веерного типа

  • suspended scaffolding - подвесные строительные леса

  • erection without scaffolding - сборка без подмостей

  • hanging scaffolding - висячие подмости

  • knock-down scaffolding - леса из инвентарных подвижных стоек

  • Синонимы к scaffolding: scaffold, staging, frame, framework, platform, support, skeleton, stage, shell, structure

    Антонимы к scaffolding: longitudinal, abortion, basis, blindness, care, certainty, challenge, confuse, contest, disorder

    Значение scaffolding: a temporary structure on the outside of a building, made usually of wooden planks and metal poles, used by workers while building, repairing, or cleaning the building.

- bearer [noun]

noun: предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, плодоносящее растение, подпорка, подушка, тот, кто носит

  • bearer security - предъявительская ценная бумага

  • bearer of despatches - дипломатический курьер

  • new bearer - новый носитель

  • bearer stock - акции на предъявителя

  • brand bearer - бренд податель

  • bearer document - документ на предъявителя

  • card bearer - карты на предъявителя

  • to issue bearer shares - на предъявителя выпуска акций

  • bearer cable - податель кабель

  • litter bearer team - команда санитаров-носильщиков

  • Синонимы к bearer: carrier, porter, conveyor, agent, messenger, emissary, owner, holder, possessor, toter

    Антонимы к bearer: landlord, chief officer, combatant, divider, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder

    Значение bearer: a person or thing that carries or holds something.



Reichard was the daughter of a cup-bearer of the Duchy of Brunswick-Lüneburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейхард была дочерью виночерпия герцогства Брунсвик-Люнебургского.

He, too, as well as Callum, himself as the tale-bearer, might now be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочтут сплетником, и он окажется замешанным в эту историю.

Passports were sheets of paper printed on one side, included a description of the bearer, and were valid for three to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта представляли собой листы бумаги, напечатанные на одной стороне, включали описание предъявителя и действовали в течение трех-шести месяцев.

Your Grace, I am just the message bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, я всего лишь посланник.

Khudiram Bose was executed this morning;...It is alleged that he mounted the scaffold with his body erect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром был казнен худирам Бозе...говорят, что он взошел на эшафот с распростертым телом.

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща.

All I can offer is to let him choose the means of his own death, whether it be the sword or the scaffold or the block or whatever he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лишь позволить ему выбрать способ его собственной смерти, будь то меч или эшафот или блок или все, что он пожелает.

If she let them... the Goddess of the Scaffold shows no mercy for the weakness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она им позволила,... Богиня жертвоприношений не знает милости к слабым...

Now I'm the co-ring bearer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь и я носитель кольца?

So here's the bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вот облигации.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

Had to hit the street and cash some of those bearer bonds out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось побегать по подворотням, чтобы обналичить облигации.

My men will replace the workers on the scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди займут место рабочих на лесах.

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

I soon discovered my mistake and found him to be train-bearer and organ-blower to a whole procession of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я скоро заметила свою ошибку и поняла, что он прислужник и глашатай целой толпы.

What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица.

People who almost made me the standard bearer of this party three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые почти сделали меня Стандартным представителем этой партии три года назад.

To wit, I am also the bearer of excellent news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сведению, у меня есть и прекрасные новости.

While dumping bearer bonds on the black market, he worked...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгадайте, где он работал в то время, когда он сбрасывал облигации на предьявителя на черный рынок...

He could at last repay this man for his father's life, saved amid a hail-storm of grape-shot on the heroic field of Waterloo, and repay it with the scaffold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то расплатится он с этим человеком за жизнь отца, спасенную под градом пуль в героической битве под Ватерлоо. Но чем? Эшафотом!

Sunk in grief myself, I must order the scaffold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздавленный горем, я должен отдать приказ установить эшафот.

My company, Sterling Bosch, insured a hundred million in non-government Japanese bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания, Стерлинг Бош, застраховала на сто миллионов японские неправительственные облигации на предьявителя.

Why isn't there a metal briefcase full of bearer bonds - handcuffed to your drinking arm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему к руке со стаканом не пристёгнут кейс, набитый облигациями на предьявителя?

I'm the bearer of a message from the Mother Superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сообщение от матушки-настоятельницы.

Oh, my beautiful little shield-bearer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой прекрасный паж!

He's gonna be your ring bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет подносить вам кольца.

Give us a light, said the other bearer, or I shall never find what I am looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да посвети же мне, болван, - сказал носильщик, отошедший в сторону, - иначе я никогда не найду, что мне нужно.

I could live with Tail Holder, and maybe Associate Ring Bearer, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня бы устроил держатель хвоста, и, может быть компаньон носителя кольца, но...

It contains secret instructions for the bearer of the Stone of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит подсказки для обладателя Камня Слез.

A hundred grand in negotiable bearer bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто штук именными облигациями на предъявителя.

Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками.

Every house has a Commander and Flag Bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом доме есть командир и знаменосец.

This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей.

Where such titles have existed historically, the current bearer may make no claim that its use is pursuant to a hereditary grant to an ancestor by a fount of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда такие титулы существовали исторически, нынешний носитель не может утверждать, что их использование осуществляется в соответствии с наследственным даром предку источником чести.

The Sumerian king list makes him the cup-bearer to king Ur-Zababa of Kish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумерский список царей делает его чашеносцем царя Киша УР-Забабы.

Charles Holden served with the Red Cross's London Ambulance Column as a stretcher-bearer transferring wounded troops from London's stations to its hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Холден служил в Лондонской колонне скорой помощи Красного Креста в качестве носилок, перевозивших раненых солдат из лондонских станций в госпитали.

Any existing bearer shares had to be converted to registered shares before February 2016, or face cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существующие акции на предъявителя должны были быть конвертированы в именные акции до февраля 2016 года или подлежать аннулированию.

A smart card can contain a non-encrypted profile of the bearer, so that the user can get customized services even without previous contacts with the supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-карта может содержать незашифрованный профиль владельца, так что пользователь может получить индивидуальные услуги даже без предварительных контактов с поставщиком.

For two years, they wrote songs for artists including Lulu, and John worked as a session musician for artists including the Hollies and the Scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет они писали песни для артистов, включая Лулу, а Джон работал сессионным музыкантом для артистов, включая The Hollies и The Scaffold.

A thing-in-itself is a property-bearer that must be distinguished from the properties it bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь в себе есть носитель свойства, который должен быть отличен от свойств, которые она несет.

This rule dates back to the Army's early history, when both mounted cavalry and infantry units would designate a standard bearer, who carried the Colors into battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило восходит к ранней истории армии, когда и конная кавалерия, и пехотные части назначали знаменосца, который нес знамя в бой.

In Canada, a driver's license usually lists the name, home address, height and date of birth of the bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде в водительских правах обычно указываются имя, домашний адрес, рост и дата рождения владельца.

The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны.

This approach utilizes the constructive strategy of social collaboration and learning scaffold theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход использует конструктивную стратегию социального сотрудничества и теорию учебных скаффолдов.

A bearer bond is fungible, a bank note or a coin is fungible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации на предъявителя взаимозаменяемы, банкноты или монеты взаимозаменяемы.

Lucina is identified with it, which is why in our country they invoke Juno Lucina in childbirth, just as the Greeks call on Diana the Light-bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцина отождествляется с ним, вот почему в нашей стране при родах призывают Юнону Люцину, подобно тому как греки призывают Диану-светоносную.

Those working to construct the project included Jeremiah O'Shaughnessy, name-bearer of the Columbus metropolitan area's O'Shaughnessy Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто работал над строительством этого проекта, был Иеремия О'Шонесси, носитель имени плотины О'Шонесси в столичном районе Колумбус.

However, both techniques can result in planar thin film layers or for use in mesoscopic designs, such as coatings on a metal oxide scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба метода могут привести к появлению плоских тонкопленочных слоев или к использованию в мезоскопических конструкциях, таких как покрытия на металлооксидном каркасе.

These elements constitute anchor points of the DNA for the chromatin scaffold and serve to organize the chromatin into structural domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы составляют якорные точки ДНК для каркаса хроматина и служат для организации хроматина в структурные Домены.

A bend sinister is a bend which runs from the bearer's top left to bottom right, as opposed to top right to bottom left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зловещий изгиб-это изгиб, идущий от верхнего левого угла носителя к нижнему правому, а не от верхнего правого к нижнему левому.

On 31 March 1856, Calcraft executed William Bousfield, but a threat he had received that he would be shot on the scaffold unnerved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1856 года Калькрафт казнил Уильяма Боусфилда, но полученная им угроза расстрела на эшафоте привела его в отчаяние.

According to Daniel J. Elazar this action alone forever rules out Esau as the bearer of patriarchal continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Даниилу Дж. Елазару, одно только это действие навсегда исключает Исава как носителя патриархальной преемственности.

The primary factors that influenced attitudes included the gender of the tattoo bearer, followed by the placement and size of the tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными факторами, влияющими на отношение, были Пол носителя татуировки, а затем размещение и размер татуировки.

This Rajarshi Memorial High School became the first torch bearer of knowledge in the Aloor Grama Panchayath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мемориальная Средняя школа Раджарши стала первым факелоносцем знаний в Алур Грама панчаят.

He was the Irish flag bearer in the opening ceremony of the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был знаменосцем Ирландии на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2018 года.

A second possibility is that the name hooden was a reference to the hooded nature of the horse's bearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая возможность заключается в том, что имя худен было отсылкой к скрытой природе носителя лошади.

In this city, on the evening of 22 May 1844, he first declared his mission as the bearer of a new divine revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе вечером 22 мая 1844 года он впервые провозгласил свою миссию носителя нового Божественного Откровения.

Climbing the scaffold in the dead of night, he admits his guilt but cannot find the courage to do so publicly in the light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взобравшись на эшафот глубокой ночью, он признает свою вину, но не может найти в себе мужества сделать это публично при свете дня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scaffolding bearer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scaffolding bearer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scaffolding, bearer , а также произношение и транскрипцию к «scaffolding bearer». Также, к фразе «scaffolding bearer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information