Scenically situated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scenically situated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живописно расположен
Translate

- scenically

живописно

- situated [verb]

adjective: расположенный, размещенный



Considering the fact that three dams are situated on the city of Mostar’s territory, the city has a solid base for further development of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что на территории города Мостара расположены три плотины, город имеет солидную базу для дальнейшего развития производства.

The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси.

It is situated on the Potomac River in the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на реке Потомак в федеральном округе Колумбия .

Australia, or the Commonwealth of Australia, as it is officially called, is situated on the island continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия, или Австралийский Союз, как она официально называется, находится на островном континенте.

The deepest lake in the world, Baikal, is also situated in Russia, in the East Siberian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое глубокое озеро в мире, Байкал, также расположено в России, в Восточно – Сибирском округе.

It is situated about 11 000 km southwest of North America and about 8200 km southeast of mainland Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена почти в 11000 км к юго-западу от Северной Америки и в 3200 км — к юго-востоку от материковой Азии.

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

Description Situated in the Old Town proper, just a few steps from Szeroki Dunaj Square and the Main Square, this apartment has views into a charming courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание Настоящий старый город. Площадь Широкого Дуная и главная площадь расположены всего за несколько шагов отсюда.

Traditional boutique hotel, prestigiously situated directly on the Rossio, Lisbon's main square, facing the castle of St. George and the historic Alfama district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный рядом с площадью Маркиза де Помбала, в сердце Лиссабона, Turin Europa является новым 4-трёхзвёздочным отелем.

Description This first floor flat is situated on Placa Universitat, in a very modern block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание Этот номер находится на первом этаже на Пласа Университет, в очень модном квартале.

Situated in a bay, backed by rugged Pine clad mountains, Marmaris is one of the most attractive maritime parklands, ideal for water sports and sailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе, перед заросшими сосной горами, находится Мармарис, один из самых привлекательных курортов. Здесь много парков, и мест, идеальных для парусного спорта и купаний.

Apartments are situated first row to the sea, same 30 meters from the beautiful sandy beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиры расположены первом ряду от моря, тот же самый 30 метрах от песчаного пляжа.

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

The hotel is situated on the beautiful Black sea coast, near the Golden Sands resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен на прекрасном побережье Черного моря, недалеко от курорта Золотые пески.

Sit back and enjoy a draught beer in the attractive beer garden, which is situated next to the lake and forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройтесь поудобней и насладитесь разливным пивом в привлекательном пивном саду, который находится рядом с озером и лесом.

The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов.

The bridge of the Goya was a Plexiglas cube situated two levels above the main deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитанская рубка Г ойи выглядела как плексигласовый куб, расположенный на два уровня выше основной палубы.

True love is situated in one's heart and not between the legs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любовь - она в сердце, а не между ног.

The little chapel situated opposite the marble table was selected for the scene of the grinning match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая часовня, расположенная против мраморного стола, была избрана сценой для показа гримас.

Well... I think I got ma situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кажись, я маму пристроил.

and who'd remember who got him situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто не забудет того человека, который помог занять ему эту должность.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

But that same night, he found himself the possessor of a fine house, situated on the Boulevard de la Madeleine, and an income of 50,000 livres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато вечером он стал владельцем прекрасного дома на бульваре Мадлен, приносящего пятьдесят тысяч годового дохода.

By midnight Lucien was entering La Force, a prison situated between the Rue Payenne and the Rue des Ballets, where he was placed in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь Люсьен входил в Форс - тюрьму, обращенную одной стороной на улицу Пайен и другой - на улицу Бале; его поместили в одиночной камере.

If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента.

We're not very well situated, and it all comes from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не очень хорошо расположены, и всё из-за этого.

If you knew it, you are peculiarly situated: very near happiness; yes, within reach of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше положение особое, вы близки к счастью, вам стоит только протянуть руку.

I am sure Chevalier Danceny must have been chagrined as well as I; but the company and performance must have amused him: I am very differently situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что кавалер Дансени тоже был расстроен, но его все же развлекало представление и общество. Это совсем другое дело!

This silence was seasoned with the lives of the saints, read aloud from a little pulpit with a desk, which was situated at the foot of the crucifix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была приправлена чтением вслух житий святых с небольшой кафедры под распятием.

The National Native American Veterans Memorial, now under construction, will be situated on museum grounds on the National Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Мемориал в честь ветеранов-коренных американцев, который сейчас находится в стадии строительства, будет располагаться на территории музея в пределах Национального Молла.

With the exception of the last two, which are situated in glacial terrain, these hot springs rise within valleys via rock fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением последних двух, расположенных в ледниковой местности, эти горячие источники поднимаются в долинах через трещины горных пород.

The country is situated at the meeting point of the Eurasian Plate and the African Plate, leading to considerable seismic and volcanic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна расположена на стыке Евразийской и африканской плит, что приводит к значительной сейсмической и вулканической активности.

It is situated in the area of Fife known as the East Neuk, and forms the muzzle of the dog-like outline of the latter when viewed on a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в районе Файф, известном как Восточный Нейк, и образует морду собакоподобного контура последнего, если смотреть на карту.

There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания.

The issue is whether the situated aspect of cognition has only a practical value or it is somehow constitutive of cognition and perhaps of consciousness itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, имеет ли данный аспект познания только практическую ценность или же он каким-то образом конституирует познание и, возможно, само сознание.

For example, Hansman shows how adult learners discover, shape, and make explicit their own knowledge through situated learning within a community of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Хансман показывает, как взрослые учащиеся обнаруживают, формируют и эксплицируют свои собственные знания посредством обучения в рамках сообщества практики.

The principle of co-location is that co-workers on the same team should be situated together to better establish the identity as a team and to improve communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип совместного расположения заключается в том, что сотрудники в одной команде должны быть расположены вместе, чтобы лучше установить идентичность как команда и улучшить коммуникацию.

HMP Belfast, also known as Crumlin Road Gaol, is a former prison situated on the Crumlin Road in north Belfast, Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГМЗ Белфаст, также известный как тюрьма Крамлин-роуд, это бывшая тюрьма, расположенная на дороге Крамлин в Северном Белфасте, Северная Ирландия.

The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

... that the Yvonne Arnaud Theatre is situated in Guildford, Surrey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что театр Ивонны Арно находится в Гилфорде, графство Суррей?

They are situated in the upper lateral region of each orbit, in the lacrimal fossa of the orbit formed by the frontal bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены в верхней боковой области каждой орбиты, в слезной ямке орбиты, образованной лобной костью.

Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш.

Malpora is situated in the upper area of Narwaw surrounded by green hills, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальпора находится в верхней части Нарвава, в окружении зеленых холмов .

The town is situated near the German border, about 8 km southeast of Roermond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город расположен недалеко от границы с Германией, примерно в 8 км к юго-востоку от Рурмонда.

His house, formerly situated along the canal of the Marne, is now near the exit of the motorway leading from Paris to central Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом, ранее расположенный вдоль канала Марны, теперь находится недалеко от съезда с автомагистрали, ведущей из Парижа в центральную Германию.

It consists of grassland and rock-face situated on Carboniferous Limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из пастбищ и скал, расположенных на каменноугольных известняках.

The patient is then transferred to a portable plastic commode which is situated next to a fluoroscope which records the defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пациента переносят в переносной пластиковый комод, расположенный рядом с флюороскопом, который регистрирует дефекацию.

The stone, at that time, was situated in a fir plantation, a few paces distant from the high road, and near to the Pitmachie Turnpike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень в то время находился на Еловой плантации, в нескольких шагах от большой дороги и недалеко от Питмачского шоссе.

These are situated round Meaco, with short distances between them, and each is frequented by about three thousand five hundred scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены вокруг Меако, на небольшом расстоянии друг от друга, и в каждом из них часто бывает около трех тысяч пятисот ученых.

A madonna statue is situated on the Southern peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной вершине находится статуя Мадонны.

and is situated on the western crest of the Davenport escarpment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и расположен он на западном гребне Давенпортского откоса.

It is situated in a shack settlement that is one of the oldest townships in Port Elizabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в поселении лачуг, которое является одним из старейших городов в Порт-Элизабет.

The adductor magnus is a large triangular muscle, situated on the medial side of the thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аддуктор Магнуса - это большая треугольная мышца, расположенная на медиальной стороне бедра.

The Arena of Nîmes is a Roman amphitheatre, situated in the French city of Nîmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена Нима - это римский амфитеатр, расположенный во французском городе Ним.

The main areas of agriculture are situated in the lowlands of the Jubba and Shabelle rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные районы земледелия расположены в низменностях рек Джубба и Шабелле.

It was situated adjacent to the Genoese Lighthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он располагался рядом с генуэзским маяком.

A Face-Negotiation Theory perspective stresses the impact of culture on the situated meaning of face and the enactment of facework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива теории переговоров с лицом подчеркивает влияние культуры на пространственное значение лица и принятие работы с лицом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scenically situated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scenically situated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scenically, situated , а также произношение и транскрипцию к «scenically situated». Также, к фразе «scenically situated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information