Scholars, politicians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
modern scholars - современные ученые
political scholars - политологи
religious scholars - религиоведы
foreign scholars - зарубежные ученые
individual scholars - отдельные ученые
scholars have - ученые
by scholars - учеными
community of scholars - сообщества ученых
researchers and scholars - исследователи и ученые
exchange of scholars - обмен учеными
Синонимы к scholars: academic, egghead, learned person, highbrow, bluestocking, mind, expert, polymath, intellect, savant
Антонимы к scholars: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение scholars: a specialist in a particular branch of study, especially the humanities; a distinguished academic.
politicians alike - политики, так
western politicians - западные политики
european politicians - европейские политики
certain politicians - некоторые политики
politicians are - политики
influential politicians - влиятельные политики
such politicians - такие политики
mainstream politicians - основные политики
ambitious politicians - честолюбивые политики
engage with politicians - взаимодействовать с политиками
Синонимы к politicians: public servant, legislator, congressman, stateswoman, senator, congresswoman, elected official, pol, statesman, politico
Антонимы к politicians: civil society, man in the street
Значение politicians: a person who is professionally involved in politics, especially as a holder of or a candidate for an elected office.
Originally, Classical scholars treated the Iliad and the Odyssey as written poetry, and Homer as a writer. |
Первоначально классические ученые рассматривали Илиаду и Одиссею как написанную поэзию, а Гомера-как писателя. |
Other scholars dismiss the Morentin issue as an ex-post invented justification for the secession. |
Другие ученые отвергают проблему Морентина как экс-пост-выдуманное оправдание отделения. |
The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians. |
Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам. |
In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect. |
В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением. |
Corruption charges are flying between Prime Minister Zhu Ronghi, China's number three leader, and Li Peng, the country's second leading politician. |
На премьер-министра Китая Жу Ронжи, третьего человека в китайской номенклатуре, и Ли Пэна, второго по значению политика страны, поочередно продолжают сыпаться обвинения в коррупции. |
It’s to protect Ukraine’s security from Russia, those politicians say, that Ukraine must join NATO and sustain U.S. presence in the region. |
Как заверяют эти политики, именно для защиты от России Украина должна вступить в НАТО и выступать за сохранение присутствия США в регионе. |
Far beyond Koranic recitation, these men aspired to participate in the centuries-long discussions among Muslim scholars about the proper ordering of Muslim life. |
Совсем не ограничиваясь декламацией Корана, эти люди стремились участвовать в вековых обсуждениях надлежащего порядка мусульманской жизни мусульманскими учеными. |
Fourth, we have to consider how a European perspective can be made real to the politicians and publics in the remoter parts of south-eastern and eastern Europe. |
В-четвертых, мы должны решить, как сделать европейскую перспективу реальной для политиков и общественности в более отдаленных частях Восточной и Юго-Восточной Европы. |
At the same time, politicians on both the left and right of the political spectrum began to criticize players for not singing “La Marseillaise” before the start of their games. |
При этом политики — как левого, так и правого толка — начали критиковать игроков за то, что те перед началом игр не поют «Марсельезу». |
After all, not every politician is widely commended for following his conscience. |
В конце концов, не каждый политик получает широкую похвалу за следование своей совести. |
Indeed the Orange Revolution failed so spectacularly that the politician against whom it was directed, Viktor Yanukovych, ended up winning the next presidential election. |
Провал «оранжевой революции» был таким грандиозным, что на следующих президентских выборах победил Виктор Янукович – то есть, тот самый политик, против которого она была направлена... |
Until we confront this truth – and resolve to address it – our politicians will continue to wave their wands and shout abracadabra. |
Но пока мы не наберемся храбрости, чтобы взглянуть в лицо страшной правде, и не попытаемся решить проблему, наши политики будут и дальше размахивать своими волшебными палочками и кричать «абракадабра». |
инвестируются в промышленные предприятия покрываемые политиками |
|
I am nominating a man to the supreme court today... one of the finest constitutional scholars in the country. |
Сегодня я назначаю человека на пост верховного судьи... одного из лучших знатоков конституции в стране. |
The entire uproar sprang solely from the fear of Mr. Stener at this juncture, the fear of the politicians at this juncture, of public exposure. |
Да потому, что и Стинер и лидеры республиканской партии убоялись разоблачения перед выборами. |
CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session. |
гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса. |
The politician knew it. |
Политикан это знал. |
I wonder, if a politician pulls a stunt and it doesn't hit the front page, did he even make a sound? |
Мне интересно, если политик делает какой-нибудь трюк, но это не попадает на первую полосу. Звучал ли он тогда вообще? |
The discovery upended scholars' views on when humans began making ritual art, as opposed to the kind of realistic art seen in the Lascaux caves. |
Это открытие перевернуло взгляды ученых на то, когда люди начали создавать ритуальное искусство, в отличие от реалистического искусства, увиденного в пещерах Ласко. |
The Renaissance scholars and artists were also called humanists. |
Ученых и художников эпохи Возрождения также называли гуманистами. |
Other scholars view this as an overstatement, and argue that Marbury was decided in a context in which judicial review already was a familiar concept. |
Другие ученые считают это преувеличением и утверждают, что решение по делу Марбери было принято в контексте, в котором судебный пересмотр уже был привычной концепцией. |
According to some scholars, no other governmental regulation or organization had more economic impact than MITI. |
По мнению некоторых ученых, ни одно другое государственное регулирование или организация не оказывали такого экономического воздействия, как Мити. |
The United States gave notice of full withdrawal on 6 November 1975, stating that the organization had become politicized. |
6 ноября 1975 года Соединенные Штаты объявили о полном выводе своих войск, заявив, что организация стала политизированной. |
Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention. |
Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов. |
Catholic scholars tend to deny that he held such a view while some Protestants and secular scholars have held that Augustine did believe in double predestination. |
Католические ученые склонны отрицать, что он придерживался такой точки зрения, в то время как некоторые протестанты и светские ученые утверждали, что Августин действительно верил в двойное предопределение. |
Scholars have surmised that this death had an important impact on Consider Tiffany's writing, particularly his broadsides. |
Ученые предположили, что эта смерть оказала значительное влияние на творчество Тиффани, особенно на его внешность. |
There is no debate among modern scholars that Nofretari was black. |
Среди современных ученых нет споров о том, что Нофретари был черным. |
” Vernon got to “P” and alphabetically after philosophy came politics so he decided the best way to learn politics was to become a politician. |
- Вернон дошел до буквы “П”, и в алфавитном порядке после философии пришла политика, поэтому он решил, что лучший способ научиться политике-стать политиком. |
A few hours later, politicians entered the battered complex and set about establishing a provisional government. |
Через несколько часов политики вошли в разрушенный комплекс и приступили к созданию Временного правительства. |
Some scholars hypothesize that a similar process of revision and expansion occurred when the Homeric poems were first written down. |
Некоторые ученые предполагают, что подобный процесс пересмотра и расширения произошел, когда гомеровские поэмы были впервые записаны. |
Most scholars of copyright agree that it can be called a kind of property, because it involves the exclusion of others from something. |
Большинство исследователей авторского права сходятся во мнении, что его можно назвать разновидностью собственности, поскольку оно предполагает исключение других из чего-либо. |
Scholars have found it extremely difficult to assign one specific, overarching theme to the play. |
Ученые обнаружили, что чрезвычайно трудно выделить одну конкретную, всеобъемлющую тему для пьесы. |
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west; scholars are divided as to the significance of this. |
В отличие от большинства Ангкорских храмов, Ангкор-Ват ориентирован на Запад; ученые расходятся во мнениях относительно его значения. |
Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami. |
Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами. |
It appeared to be the first time that a German government politician had stated that no-go areas exist in the country. |
По-видимому, это был первый случай, когда немецкий правительственный политик заявил, что в стране существуют запретные зоны. |
Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system. |
Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы. |
Other scholars, such as Raymond J. La Raja and David L. Wiltse, note that this does not necessarily hold true for mass donors to political campaigns. |
Другие ученые, такие как Раймонд Дж.Ла Раджа и Дэвид Л. Уилтсе, отмечают, что это не обязательно относится к массовым донорам политических кампаний. |
These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes. |
Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям. |
David Kahn notes in The Codebreakers that Arab scholars were the first people to systematically document cryptanalytic methods. |
Дэвид Кан отмечает в взломщиках кодов, что арабские ученые были первыми людьми, систематически документировавшими криптоаналитические методы. |
During the Ming and Qing dynasties, Chinese scholars worked on reconstructing the Shizi text from quotations. |
Во времена династий Мин и Цин китайские ученые работали над восстановлением текста Шицзы из цитат. |
From the Hellenistic period, Greek replaced Egyptian as the written language of Egyptian scholars. |
Начиная с эллинистического периода, греческий язык заменил египетский в качестве письменного языка египетских ученых. |
Owing to the poor condition of some of the scrolls, scholars have not identified all of their texts. |
Из-за плохого состояния некоторых свитков ученые не смогли идентифицировать все их тексты. |
Scholars have associated the dísir with the West Germanic Idisi, seeing the initial i- as having been lost early in Old or Proto-Norse. |
Ученые связывают дисир с западногерманским Идиси, считая, что начальное я было утрачено в Древнем или Протонорвежском языке. |
I've written an article about an elected local politician and it's coming up with 'candidate for speedy deletion'. |
Я написал статью об избранном местном политике, и в ней идет речь о кандидате на быстрое удаление. |
There has also been a greater degree of politicisation within the Commission. |
Кроме того, в рамках комиссии наблюдается большая степень политизации. |
Standing beside the issue of definition are a number of other issues about which scholars have various views. |
Рядом с вопросом определения стоит ряд других вопросов, по которым ученые имеют различные взгляды. |
With time on their hands, samurai spent more time in pursuit of other interests such as becoming scholars. |
Имея свободное время, самураи проводили больше времени в погоне за другими интересами, такими как стать учеными. |
It is not considered as a suicide by Jain scholars because it is not an act of passion, nor does it deploy poisons or weapons. |
Джайнские ученые не считают это самоубийством, потому что это не акт страсти, а также не применение ядов или оружия. |
PAS has not been accepted by experts in psychology, child advocacy or the study of child abuse or legal scholars. |
PAS не был принят экспертами в области психологии, защиты прав детей или изучения жестокого обращения с детьми или правоведами. |
It is not Most scholars but most LIBERAL scholars. |
Это не большинство ученых, а большинство либеральных ученых. |
Competing militias have pitted themselves against each other in a political struggle between Islamist politicians and their opponents. |
Конкурирующие ополченцы столкнулись друг с другом в политической борьбе между исламистскими политиками и их противниками. |
Other scholars have studied the effect of protests on political changes in developing countries. |
Другие ученые изучали влияние протестов на политические изменения в развивающихся странах. |
You may want to politicize the whole issue, but it is clearly not a political issue. |
Возможно, вы хотите политизировать весь этот вопрос, но это явно не политический вопрос. |
Paul Ryan is a notable politician and is regularly covered by mainstream sources such as the NY Times, Wash Post, etc. |
Пол Райан-известный политик и регулярно освещается в основных источниках, таких как The NY Times, Wash Post и т. д. |
Other scholars, including Paul Berman, have also applied Herf's term to radical Islamism. |
Другие ученые, включая Пола Бермана, также применили термин Герфа к радикальному исламизму. |
Some scholars believe that states have the power to limit the scope of an Article V convention. |
Некоторые ученые считают, что государства имеют право ограничивать сферу применения Конвенции по статье V. |
Several leading politicians at the time such as Alexei Kosygin and Andrei Gromyko were against intervention. |
Несколько ведущих политиков того времени, таких как Алексей Косыгин и Андрей Громыко, были против интервенции. |
Several scholars see Bathsheba as the granddaughter of Ahitophel, as do passages in the Talmud. |
Некоторые ученые считают Вирсавию внучкой Ахитофела, как и некоторые отрывки из Талмуда. |
The botulinum toxin theory has not found widespread acceptance among scholars. |
Теория ботулинического токсина не нашла широкого признания среди ученых. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scholars, politicians».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scholars, politicians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scholars,, politicians , а также произношение и транскрипцию к «scholars, politicians». Также, к фразе «scholars, politicians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
