Scored themselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scored themselves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забил себе
Translate

- scored [verb]

verb: вести счет, выигрывать, засчитывать, иметь успех, подсчитывать очки, вести счет выигрышей, делать зарубки, делать отметки, отмечать, оставлять глубокие следы

- themselves [pronoun]

pronoun: сами, себя, себе



He is said one night to have scored the moons themselves with that wand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, говорят, однажды ночью сделал своим жезлом зарубки на лунах.

As an inevitable result, the French battleships scored many hits on their target without taking any damage themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате французские линкоры получили множество попаданий в цель, не получив при этом никаких повреждений.

It came from the communities themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь оказали общины сами себе.

Copycats tend to see themselves in the killers they emulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подражатели хотят видеть себя в убийце, которого копируют.

Having made their opening statements, the parties are not to regard themselves as advocates of their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав свои вступительные заявления, стороны не должны считать себя адвокатами по своему делу.

The Guards set standards against which every other regiment measure themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардейцы устанавливают стандарты, на которые равняется любой другой полк.

This is not a call for total protectionism; the AU's members should compete fiercely between themselves during this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не призыв к абсолютному протекционизму; на этом этапе страны - члены АС должны жестко конкурировать между собой.

The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности.

The majority classified themselves as light or dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок.

Would-be killers themselves learn that hate and mass murder are legitimate, or at least effective, tools of statecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные убийцы учатся тому, что ненависть и массовые убийства являются допустимым или, по крайней мере, эффективным средством государственного управления.

It's unclear how many of the commands were sent by telecom administrators or by the attackers themselves in an attempt to control base stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока неясно, сколько команд было отправлено администраторами компании и самим хакерами в попытке взять базовые станции под свой контроль.

None of these data points by themselves indicate that GPF’s forecast has been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих факторов сам по себе не указывает на точность прогноза Geopolitical Futures.

Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые измельчали всё, выходили из комнаты, и брали деньги из большой чаши, содержавшей более 100 долларов.

In YoungmeNowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте я просил людей найти свои детские фотографии и переснять их, уже будучи взрослыми.

And after 15 years of war in Iraq and Afghanistan, where there was no threat from the sky, American troops are relearning how to protect themselves from spy drones and attack jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 15 лет войн в Ираке и Афганистане, где нет никакой угрозы с неба, американские военные снова учатся защищаться от беспилотников-шпионов и истребителей.

Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ.

It empowers children to make the decision for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает детям возможность принять решение самостоятельно.

Petenka and Volodenka busied themselves about the coffin, placing and lighting the candles, handing over the censer, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петенька и Володенька суетились около гроба, ставили и задвигали свечки, подавали кадило и проч.

They'll take twice as long and make a hundred extra experimental models to insure themselves against another failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракету будут строить вдвое дольше, сделают лишнюю сотню опытных конструкций, чтобы застраховаться от новых неудач.

Now that his physical voice was silent the inner voice of reason, and other voices too, made themselves heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда его голос умолк, стал слышен внутренний голос рассудка и еще другие голоса.

When the wind gusted, the leafless acacia bushes thrashed about as if possessed and flattened themselves to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда налетал ветер, кусты облетелой акации метались как бесноватые, и ложились на дорогу.

I scored a header in front of 25,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я забил головой на глазах двадцати пяти тысяч зрителей.

Committed by people who call themselves Federation citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный людьми, зовущими себя гражданами Федерации.

Building themselves out of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создают сами себя из атмосферных загрязнений

How many of them are also in the process of pauperizing themselves'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и как много из них при этом пытаются сделать себя нищими?

If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, ROC would sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то сможет найти способ для пылесосов... чинить себя, ROC просто разорится.

Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко.

As though they needed to prove themselves against one another. Where women looked for unity and togetherness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им лишь бы показать себя друг перед другом, а вот женщины склонны к дружбе и согласию.

Don't you worry about how that will play in a state where only 15% call themselves nonreligious?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не переживаете о том, как это может повлиять на результаты в штате, где всего 15% называют себя не религиозными?

Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу.

Not much point for the CIA to bug people anymore, if they're just going to bug themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ больше нет смысла ставить людям жучки, если жучки уже установлены.

They made further arrangements, and then found themselves at the corner of the road in which she lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились, где встретиться, и тут заметили, что подошли к ее углу.

Early exits suggest a quarter of all voters, at least so far, were 65 and older, and 41% identify themselves with the Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первым подсчётам, четверти голосующих 65 лет и больше, 41 % из них относят себя к Чаепитию.

A lot of people talk about art, but you don't often find them paying out hard cash unless they're going to get something out of it for themselves.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча людей болтает об искусстве, но редко увидишь, чтобы они платили за него чистоганом, если не надеются извлечь из этого что-нибудь для самих себя.

From what I hear, the defense scored some points off our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я слышала, защита сняла с наших пару очков.

So it allows people who apparently are fanning themselves and not taking any notice of anyone else to have a very... - I'm not going to lie to you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть это позволяет людям, которые якобы обмахиваются веером, незаметно для других посмотреть... — Не буду врать тебе...

Ooh, I see you've scored one of my brother's pen cozies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У, я вижу ты выиграл один из чехлов для ручек от моего брата.

Throwing themselves to the ground... be crushed and trampled on, they prepare for their next life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желания скинуть себя на землю... лопнуть и смяться, они готовятся к следующей жизни

I was there when you scored those 12 points against the Spurs, the last 80 seconds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была на матче, когда вы забили 12 очков Спурсам за последние 80 секунд!

Every time I passed the ball to you, you scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз когда я пасовал его тебе, ты забивал.

They have scored a goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добились цели.

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

Despite suffering from ankle injury, Peters returned to the first team and then scored on the last game of the season, in a 3-2 loss against Nottingham Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на травму голеностопа, Питерс вернулся в первую команду, а затем забил в последней игре сезона, проиграв со счетом 3: 2 против Ноттингем Форест.

He scored his first goal of the season on 11 September 2010 in a 4–0 victory over Arles-Avignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый гол в сезоне он забил 11 сентября 2010 года, одержав победу со счетом 4: 0 над Арль-Авиньоном.

Scott made 143 appearances and scored 37 goals in just over three years at Griffin Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за три года в Гриффин-парке Скотт провел 143 матча и забил 37 голов.

In that season, he scored 18 centuries, with the last one scored on 15 September 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том сезоне он набрал 18 очков, причем последний раз-15 сентября 1947 года.

He scored again in Round 8 Mid-Week Fixture with a spectacular goal outside from penalty box against North Queensland Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова забил в середине недели в матче 8-го тура с эффектным голом за пределами штрафной против Норт Квинсленд Фьюри.

Griner scored 26 points along with 9 rebounds in the win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринер набрал 26 очков и сделал 9 подборов.

He remains the only Watford player to have scored 5 Football League goals in one match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается единственным игроком Уотфорда, забившим 5 мячей в одном матче футбольной Лиги.

However, some users of the IQCODE have scored it by summing the scores to give a range from 26 to 130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые пользователи IQCODE набрали его, суммируя баллы, чтобы дать диапазон от 26 до 130.

The album scored higher than any other album by the duo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом набрал больше баллов, чем любой другой альбом дуэта.

It wasn’t until on 19 September 2010 when he scored his first goal of the season, in a 5–3 loss against Gent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 19 сентября 2010 года он забил свой первый гол в сезоне, проиграв Генту со счетом 5: 3.

On 24 April 2019, Wu scored his second goal for the club in a 1–1 draw against Celta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2019 года Ву забил свой второй гол за клуб в ничьей 1: 1 против Сельты.

A month later, he scored his first goal in the same competition in a 3–0 win against Luzern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя он забил свой первый гол в том же турнире, выиграв у Люцерна со счетом 3: 0.

He scored his first goal for China on 28 July 2013 in a 4–3 win against Australia at the 2013 EAFF East Asian Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый гол за сборную Китая 28 июля 2013 года в матче 4: 3 против Австралии на Кубке Восточной Азии 2013 года.

He scored his first WRC points on Rallye Deutschland, with a sixth-place finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набрал свои первые очки WRC на Rallye Deutschland, финишировав на шестом месте.

If points are equal, the goal difference and then goals scored determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очки равны, то разница забитых и пропущенных мячей определяет победителя.

Flight Lieutenant Skalski scored four aircraft, and Pilot Officer Eugeniusz Horbaczewski claimed five confirmed victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летный лейтенант Скальский набрал четыре самолета, а пилот-офицер Евгений Горбачевский заявил о пяти подтвержденных победах.

In the 2008 presidential election, Zhirinovsky was re-nominated as a candidate and scored 9.4% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2008 года Жириновский был переизбран кандидатом и набрал 9,4% голосов избирателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scored themselves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scored themselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scored, themselves , а также произношение и транскрипцию к «scored themselves». Также, к фразе «scored themselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information