Seagoing barge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
seagoing capability - мореходная способность
seagoing catamaran - морской катамаран
seagoing ferry - морской паром
seagoing freight - морской фрахт
seagoing lighter - морской лихтер
seagoing pipe-line - морской трубопровод
seagoing piping - морской трубопровод
seagoing qualities - мореходное качество
seagoing raft - морской плот
seagoing submarine - океанская подводная лодка
Синонимы к seagoing: seafaring, oceangoing
Антонимы к seagoing: amphibious, haven, inland, land, oasis, terrestrial
Значение seagoing: (of a ship) suitable or designed for voyages on the sea.
noun: баржа, барка, прогулочный катер, адмиральский катер, выступ дымовой трубы
verb: перевозить на барже
river barge captain - шкипер речной баржи
tumbler barge - саморазгружающаяся баржа
barge mounted power-plant - установленная на барже электростанция
barge crane - плавучий кран
new york state barge canal - Нью-Йорк-Стейт-Бардж-канал
barge carrying vessel - судно для перевозки барж
barge drilling - бурение с баржи
barge grillage - решетчатая палуба
barge submersible drilling rig - погружная буровая установка на барже
dumb barge - несамоходная баржа
Синонимы к barge: scow, lighter, canal boat, wherry, hoy, flatboat, push, muscle, force, elbow
Антонимы к barge: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение barge: a flat-bottomed boat for carrying freight, typically on canals and rivers, either under its own power or towed by another.
The Earth Barge displays images of American independence during a flute solo. |
Земная баржа показывает изображения американской независимости во время соло флейты. |
I'm so sorry to barge in on you like this. |
Извини, что так врываемся. |
Inland waterway vessels and combined seagoing and inland waterway vessels. |
Суда внутренней навигации и суда смешанной речной-морской навигации. |
This Part B shall not apply to the loading or unloading of seagoing vessels in sea ports located on maritime navigation routes. |
Настоящая Часть В не применяется к загрузке и разгрузке морских судов в морских портах, расположенных на морских судоходных путях. |
Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships. |
Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов. |
What earth-shattering event gave you the feeling that you could barge into this chamber? |
Что такое могло произойти, что ты врываешься в это помещение? |
You can't just barge into my bathroom. |
Почему вы так вваливаетесь? |
A 20-bed barge is used for field trips in summer, and a $100,000 hovercraft is on order. |
Баржа на 20 коек используется летом для полевых экспедиций. Наготове и судно на воздушной подушке стоимостью 100000 долларов, которое приходит по вызову. |
Pyotr Velikiy carries forty-eight S-300F and forty-two S-300FM Fort-FM surface-to-air missiles, the seagoing equivalent of the S-300 “Grumble”. |
«Петр Великий» несет на борту 48 ракет С-300Ф, а также 42 ракеты С-300ФМ «Форт ФМ» класса земля-воздух — морской эквивалент зенитно-ракетных установок С-300 «Grumble». |
The bet didn't stipulate that you had to be in the chair for a week unless you had to barge into an operating room and shove your hands in a kid's bowels. |
Спор подразумевал, что ты проведёшь неделю в инвалидном кресле, а не то, что ты вломишься в операционную... и засунешь руки в кишечник парня. |
where she spent half an hour in conversation with the owner of a barge. |
где она с полчаса беседовала с владельцем баржи для прогулок. |
Барка получила название в их честь. |
|
I didn't mean to barge in. |
Я не хотел вторгаться. |
So you barge in here, inappropriately. |
И поэтому вы прибежали сюда. |
Don't let me queue barge. |
Не пропускайте меня. |
Who has got you toting a barge? |
Кто сказал вам приступать к вашей службе? |
He looked back out at the barge. The DCII, he thought. Like a miniature QEII. |
Он посмотрел на барку и подумал: DCII - как миниатюрный QEII . |
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
If they barge into the kingdom they will kill every innocent child |
Если они ворвутся в королевство, они убьют каждого невинного ребенка. |
They'll barge into the house without dusting offtheir shoes.. . |
Они ворвутся в дом и даже не снимут свою поганую обувь... |
You know you can't just barge into the interview room. |
Нельзя вот так врываться в комнату допроса. |
So you barge into my office after not speaking to me for two years, and now you're accusing me of... |
Значит ты врываешься в мой кабинет, после того, как два года со мной не говорила, и обвиняешь меня... |
Now, this may be a friend of yours, but you just can't go barge into the man's office and accuse him of murder. |
Может, она твой друг, но нельзя же просто вламываться к человеку в офис и обвинять его в убийстве. |
Until the situation calms down, ask him to hide in a quiet place. Before reporters barge into the house. |
Пусть спрячется где-нибудь, пока буря не утихнет и пока журналисты не осадили его дом. |
It was quiet on the barge itself. The moon bathed it in a rich light while behind the black iron grating could be seen dimly gray patches. These were the convicts looking out on the Volga. |
На барже тихо, её богато облил лунный свет, за чёрной сеткой железной решётки смутно видны круглые серые пятна, - это арестанты смотрят на Волгу. |
Вам вообще можно вот так врываться? |
|
Whoa, you can't just barge in here. |
Подождите, вы не можете вот так врываться сюда. |
I don't mean to barge in... |
Я не собиралась вламываться... |
Они живут на барже, сейчас она пришвартована на пристани для яхт. |
|
She didn't barge in on purpose. |
Она вошла не специально. |
Maybe a couple of years on a prison barge will set him straight. |
Может, ты поумнеешь после двух лет на тюремной барже. |
What are you- you just barge in on me? |
И зачем ты... ты просто ко мне врываешься? |
I'm sorry to barge in on you like this, but... |
Прости, что вот так вторгаюсь, но... |
Mark,I'm sorry to barge in on you like this, but I still need to get your brother's statement,process him,you know? |
Марк, мне жаль, что приходится видеть всё это, но мне нужны показания твоего брата, и я должен осмотреть его. |
I was gonna come in, you know, but I didn't want to barge in on you and Trish. |
Я собирался зайти, но не хотел помешать вам с Триш. |
The Le Barge Indian was a young man, unlearned yet in his own limitations, and filled with pride. |
Индеец с озера Ле-Барж был молод, он еще не знал предела своих сил, и поэтому его переполняла гордая уверенность в себе. |
On a barge with their legs hanging over the side sat four peasants, shoulder to shoulder. One of them wore a red shirt, and sang a song the words of which I could not hear, but I knew it. |
На барже, свесив ноги за борт, сидят плечо в плечо четыре мужика - один в красной рубахе - и поют песню; слов не слышно, но я знаю ее. |
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
Well, how did you think it would go when you just barge in here and start shouting orders? |
А как, ты думала, оно пойдет, когда ты просто вломилась сюда и принялась раздавать приказы? |
Once or twice he looked nervously over his shoulder at the barge-woman, but she appeared to be gazing out in front of her, absorbed in her steering. |
Раз или два он нервно оглянулся через плечо на женщину, но она глядела прямо перед собой, занятая рулем. |
It houses emergency stop controls, and communications to each barge using wireless ethernet, and headset communication to the Globe barge driver. |
В нем размещены средства управления аварийной остановкой,а также связь с каждой баржей с помощью беспроводного ethernet и гарнитуры связи с водителем баржи Globe. |
As Alcatraz had no water supply of its own, it had to import it from the mainland, brought by tug and barge. |
Поскольку у Алькатраса не было собственного источника воды, ему пришлось импортировать ее с материка на буксире и барже. |
The Luftwaffe claimed to have destroyed 611 motor vehicles, 123 aircraft of which 18 on the ground, 38 artillery pieces, 10 tanks, a locomotive and a flak barge. |
Люфтваффе утверждали, что уничтожили 611 автомашин, 123 самолета, из которых 18 на Земле, 38 артиллерийских орудий, 10 танков, Локомотив и зенитную баржу. |
In the same year, the McCall brother established a barge-building operation at Macon. |
В том же году брат Макколл организовал строительство баржи в Мейконе. |
LNG is shipped around the world in specially constructed seagoing vessels. |
СПГ поставляется по всему миру на специально построенных морских судах. |
Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters. |
Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда. |
This was the only barge in the show with a driver on board, who uses an infrared guidance system. |
Это была единственная баржа в шоу с водителем на борту, который использует инфракрасную систему наведения. |
The case was the result of the sinking of the barge Anna C that took place on January 4, 1944 in New York Harbor. |
Этот случай произошел в результате потопления баржи Анна С, которое произошло 4 января 1944 года в Нью-Йоркской гавани. |
MacLeod follows his friends to Paris, where he and Tessa decide to stay, living on Duncan's barge. |
Маклауд следует за своими друзьями в Париж, где они с Тессой решают остаться, живя на барже Дункана. |
The design was eventually used on seagoing yachts from the 1960s. |
Эта конструкция в конечном итоге была использована на морских яхтах с 1960-х годов. |
Previous barge carriers were of similar design to the military ships with a large stern well deck. |
Предыдущие баржи-носители были аналогичны по конструкции военным кораблям с большой кормовой колодезной палубой. |
Another interesting 1000-footer is Presque Isle, an integrated tug and barge combination. |
Еще один интересный 1000-футовый остров-это Преск-Айл, интегрированная комбинация буксира и баржи. |
Divers cut a large hole in the barge's hull to allow room for the submarine's sail. |
Водолазы проделали большую дыру в корпусе баржи, чтобы освободить место для паруса подводной лодки. |
By the New Kingdom, each hour was conceived as a specific region of the sky or underworld through which Ra's solar barge travelled. |
Согласно новому царству, каждый час был задуман как определенный участок неба или подземного мира, через который путешествовала солнечная баржа Ра. |
Ran aground on 1 December 1967 off New Waterford, Nova Scotia with tanker Lubrolake and a barge, all three ships were total losses. |
Сели на мель 1 декабря 1967 года у Нью-Уотерфорда, Новая Шотландия с танкером Lubrolake и баржей, все три судна были полностью потеряны. |
Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone. |
По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня. |
After a few days, they were taken ashore in Rügen, Germany, but then were again forced onto another barge on 3 May. |
Через несколько дней они были доставлены на берег в Рюгене, Германия, но затем 3 мая снова были вынуждены сесть на другую баржу. |
The remainder stayed on the barge for up to 10 days until accommodation could be found for them in community centres or hostels. |
Остальные оставались на барже до 10 дней, пока им не удавалось найти жилье в общественных центрах или общежитиях. |
Transport of agricultural and mining products by barge, however, saw a revival in the early twentieth century. |
Некоторые из этих индейцев, потомки рабочих плантаций сикхов, теперь владеют банановыми фермами в этом районе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seagoing barge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seagoing barge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seagoing, barge , а также произношение и транскрипцию к «seagoing barge». Также, к фразе «seagoing barge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
