River barge captain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

River barge captain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шкипер речной баржи
Translate

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • row up salt river - соляная река

  • river head - исток реки

  • Red River - Красная река

  • river tender - речной тендер

  • untrained river - незарегулированная река

  • lath river - инструмент для раскалывания

  • stony river - Стоуни-Ривер

  • st lawrence river - река Св. Лаврентия

  • blackwater river state recreation area - национальная зона отдыха Blackwater River

  • mad river glen ski area - горнолыжная зона Mad River Glen

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.

- barge [noun]

noun: баржа, барка, прогулочный катер, адмиральский катер, выступ дымовой трубы

verb: перевозить на барже

  • invasion barge - десантная баржа

  • barge-loading dredge - дноуглубительный снаряд с грунтоотвозной шаландой

  • inert gas generating barge - баржа с генераторной установкой инертного газа

  • stevedore barge - лихтер

  • garbage barge - мусорная баржа

  • air cushion barge - баржа на воздушной подушке

  • ambulance barge - санитарная баржа

  • artillery barge - артиллерийская баржа

  • inland barge rig - внутренняя баржевая установка

  • integrated tug barge - баржа с буксиром-толкачом

  • Синонимы к barge: scow, lighter, canal boat, wherry, hoy, flatboat, push, muscle, force, elbow

    Антонимы к barge: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk

    Значение barge: a flat-bottomed boat for carrying freight, typically on canals and rivers, either under its own power or towed by another.

- captain [noun]

noun: капитан, капитан команды, полководец, шкипер, капитан 1 ранга, руководитель, магнат, метрдотель, капитан торгового судна, летчик гражданской авиации

verb: руководить, быть капитаном корабля

  • captain of Russian vessels - капитан российских судов

  • boat captain - капитан корабля

  • captain phillips - Капитан Филлипс

  • flag captain - командир флагманского корабля

  • whaling captain - капитан китобойного судна

  • precinct captain - руководитель избирательной кампании

  • captain general - главнокомандующий

  • captain of the foretop - старшина носовой верхней команды

  • worthy captain - почтенный капитан

  • yacht captain - яхтенный капитан

  • Синонимы к captain: commander, master, skipper, head, boss, leader, big cheese, tycoon, top banana, big shot

    Антонимы к captain: follower, minion

    Значение captain: the person in command of a ship.



Three days later, he is rescued, unconscious adrift on the river in a canoe, by a friendly boat captain and returns home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня спустя он спасается, без сознания дрейфуя по реке в каноэ, дружелюбным капитаном лодки и возвращается домой.

It's Captain Peghook, the scourge of the River Styx!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Пегхук, гроза реки Стикс!

The first European to explore the coast as far north as the Russian River was a Spanish sailing expedition, led by Spanish captain Juan Rodríguez Cabrillo, in 1542.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым европейцем, исследовавшим побережье вплоть до русской реки, была испанская парусная экспедиция под руководством испанского капитана Хуана Родригеса Кабрильо в 1542 году.

Stutchbury had more remains sought out and in 1847 Captain George Wagstaff obtained three skulls from the Gabon River in West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году капитан Джордж Уогстафф добыл три черепа из реки Габон в Западной Африке, где были найдены останки еще одного человека.

Violence broke out several weeks later, when some of Captain Seth B. Thornton's men were attacked by Mexican forces north of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие вспыхнуло несколько недель спустя, когда несколько человек капитана сета Б. Торнтона были атакованы мексиканскими войсками к северу от реки.

The route from Fort Smith, Arkansas, to Santa Fe, New Mexico, along the Canadian River was charted circa 1849 by Captain Randolph Barnes Marcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут от Форт-Смита, штат Арканзас, до Санта-Фе, штат Нью-Мексико, вдоль канадской реки был нанесен на карту около 1849 года капитаном Рэндольфом Барнсом Марси.

Then Captain Sweatpants, Molten River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Капитан Треники, кладет расплавленную реку.

The pioneer Captain led a dozen of his sepoys down towards the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан саперов уже привел к реке с десяток сипаев.

Captain Arckoll sailed from England on 20 September 1829 with settlers for the Swan River Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Аркколл отплыл из Англии 20 сентября 1829 года вместе с поселенцами в колонию Суон-Ривер.

Commander Nakdong River positions have moved to the front according to Captain Wi's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир, согласно приказу командования, необходимо перебросить войска к Нактонгану.

It turns out the captain was not aware that the river was deeper with a joining stream upriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность этой ситуации заключается в том, что вы действуете разрушительно.

On April 25, 1846, Captain Seth B. Thornton received reports of Mexican troops crossing the Rio Grande river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 1846 года капитан сет Б. Торнтон получил сообщение о том, что мексиканские войска пересекают реку Рио-Гранде.

Tugboat captain pulled his body out of the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буксирный катер выловил его тело из Ист-Ривер.

Harry narrowly rescues them from being drowned in the river with the other prisoners, and they find a trustworthy captain to take them to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри чудом спасает их от гибели в реке вместе с другими пленными, и они находят надежного капитана, который отвезет их в Англию.

Sure, this river only runs one way, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно. Эта река течет только в одном направлении, капитан.

The narrative centers on Captain Malcolm Reynolds as the hero accompanied by River Tam acting as the catalyst for what he does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование сосредотачивается на капитане Малькольме Рейнольдсе как герое, сопровождаемом рекой Тэмом, действующим как катализатор того, что он делает.

Captain Sullenberger, who safely landed an airbus in the Hudson River

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Салленбергер, который безопасно посадил аэробус в реку Гудзон

Miss Gravely, what would you say... if I told you... I was only the captain of a tugboat... on the East River... and never got more than a mile or so off shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Грэвели, что вы скажете, если я скажу вам, что был капитаном буксира, на Ист-Ривер, и никогда не отходил от берега больше чем на милю?

River boatman Captain Mike remembers it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речной лодочник капитан Майк хорошо это помнит.

As a young pilot, Clemens served on the steamer A. B. Chambers with Grant Marsh, who became famous for his exploits as a steamboat captain on the Missouri River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи молодым лоцманом, Клеменс служил на пароходе А. Б. Чемберс с Грантом маршем, который прославился своими подвигами в качестве капитана парохода на реке Миссури.

And the Bugis Dain who is waiting for you down the river there, captain, is the very man who chased you up here when you first came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот буги Даин, что ждет вас в низовьях реки, капитан, - тот самый человек, который загнал вас на холм, когда вы только что сюда прибыли.

Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону.

For example, the features I just highlighted there tell us that this particular river was probably about three feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, упомянутые мной характеристики говорят о том, что глубина этой конкретной реки составляла около метра.

And no tribe could really do anything about it, because each of them controlled just a tiny section of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одно племя не могло с ними справиться, потому что контролировало лишь малую часть реки.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

Captain Ellisor still stood in the stern, by the shirtless man holding the long tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Эллизор по-прежнему стоял на корме рядом с мужчиной без рубашки, который держал длинный румпель.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

I'm sure Captain Janeway would be amenable to take as many of your people with us as we can accommodate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, капитан Джейнвей согласится взять на борт столько ваших людей, сколько мы сможем разместить.

On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума.

Bloomberg, Charles River and ITG are all currently working to develop scalable integrated systems for the bulge-bracket end of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg, Charles River и ITG работают над разработкой масштабируемых интегрированных систем.

His brother-in-law found dead last night, facedown in the river, two bullets in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зять был найден мёртвым прошлой ночью в реке с двумя пулями в нём.

I might drown in the Republican River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу утонуть в реке Репабликан.

They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел.

In any case, since we can't confirm the influence of the Slates, my captain's strategy is to lay siege without encroaching on the other king's dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока мы не можем подтвердить влияние Плиты. Капитан будет придерживаться стратегии осады и невмешательства во владения другого Короля.

It wasn't that colonial river of our childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реки нашего детства, речь не о них.

Captain, it is an unmanned probe which seems to be carrying a warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, это автоматический зонд, несущий боеголовку.

The reverse his challenger, Captain Simcoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решка - его противника, капитана Симкоу.

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

The Cowperwood family was by this time established in its new and larger and more tastefully furnished house on North Front Street, facing the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени семейство Каупервудов уже обосновалось в своем новом, более поместительном и лучше обставленном жилище на Фронт-стрит, возле самой реки.

The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав.

What most fail to grasp is that the river is circular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них не понимают, что река имеет форму круга.

The next afternoon we heard there was to be an attack up the river that night and that we were to take four cars there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день мы узнали, что ночью в верховьях реки будет атака и мы должны выехать туда с четырьмя машинами.

We got the wind up our arse, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер дует в спину, капитан.

Alec Guinness made that very plain in Bridge On The River Kwai in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек Гиннесс спланировал это все в фильме Мост На Реке Квай.

Captain, I only ask you this. Will you keep watch over Mrs Reid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, у меня только одна просьба - ты присмотришь за миссис Рид?

Yes, Captain Marshall, your own movements this morning, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, капитан. Мне бы хотелось, чтобы вы рассказали нам о том, как вы провели сегодняшнее утро, - попросил Уэстон.

It's a heat wave, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится жарко, капитан.

Keep your men under control, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за своими людьми, капитан.

She had not been many times in the captain's company before she was seized with this passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ей побывать несколько раз в обществе капитана, как она уже страстно в него влюбилась.

Based on the lack of intestinal bloating and the degree of early skin slippage, the body's been in the river about 12 to 15 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по отсутствию признаков вздутия кишечника и степени отслаивания кожи, тело пробыло в воде, примерно от двенадцати до пятнадцати часов.

One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле.

Their lorries were parked in the square beneath the plane-trees by the river, but there were few of them to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь несколько немецких грузовиков виднелось под платанами на площади у реки.

The river that flows into the sands

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река, впадающая в пески

This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия.

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.

However, heavy fighting in the area of Lwów and the upper Bug River postponed the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тяжелые бои в районе Львова и верхнего Буга отложили этот марш.

When looking down the river valley they can be distinguished because the point-bar scroll patterns are convex and the eddy accretion scroll bar patterns are concave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взгляде вниз по долине реки их можно различить, потому что узоры точечной полосы прокрутки выпуклые, а узоры вихревой аккреции-вогнутые.

Tailings are transported to the lowlands in a designated river system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвосты транспортируются в низменности в специально отведенной речной системе.

It is found in the north of the Northern Territory, on some Torres Strait Islands and on Cape York Peninsula as far south as the Tully River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на севере Северной территории, на некоторых островах Торресова пролива и на полуострове Кейп-Йорк вплоть до реки Талли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river barge captain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river barge captain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, barge, captain , а также произношение и транскрипцию к «river barge captain». Также, к фразе «river barge captain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information