Seasons of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seasons of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сезоны жизни
Translate

- seasons

времена года

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • vegetable life - растительная жизнь

  • my life - моя жизнь

  • immediate life - непосредственная жизнь

  • legislative life - законодательная жизнь

  • life plan - план жизни

  • life-saving work - спасательные работы

  • life man - жизнь человек

  • basic life support - Основная поддержка жизни

  • walk for life - ходить по жизни

  • application life - жизнь приложений

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Seasons of the year, periods of life, geographic regions and occupations also influenced the nature of the humors formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена года, периоды жизни, географические регионы и занятия также влияли на характер формирующихся юморов.

Island life obeyed the seasons ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на острове подчинялась смене сезонов...

The winter advanced, and an entire revolution of the seasons had taken place since I awoke into life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступила зима; с тех пор как я пробудился к жизни, природа совершила полный круговорот.

There are four main seasons around which pastoral and agricultural life revolve, and these are dictated by shifts in the wind patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре основных сезона, вокруг которых вращается пастушеская и сельскохозяйственная жизнь, и они продиктованы изменениями в характере ветра.

He can control life and death, the weather and crops, as well as time and the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может управлять жизнью и смертью, погодой и урожаем, а также временем и временами года.

Heaven and earth are eternal, but life only progresses because all things change with the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо и земля существуют целую вечность, но жизнь идет лишь благодаря смене времен года.

Some people use living Christmas or potted trees for several seasons, providing a longer life cycle for each tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди используют живые рождественские или горшечные деревья в течение нескольких сезонов, обеспечивая более длительный жизненный цикл для каждого дерева.

No more seasons, no more life even, and impotent darkness would reign for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше времен года, нет даже жизни, и бессильная тьма будет царствовать вечно.

I used to run the Four Seasons group in Asia but after some point, you know, the corporate life becomes a bit of a snooze-fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управлял группой Fоur Sеаsоns в Азии, но в какой-то момент корпоративная жизнь надоедает.

The Roman Catholic Church sets aside certain days and seasons of each year to recall and celebrate various events in the life of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римско-Католическая Церковь выделяет определенные дни и сезоны каждого года, чтобы вспомнить и отпраздновать различные события в жизни Христа.

On May 9, 2006, Warner Home Video released Season 1 of Life Goes On on DVD in Region 1. It is unknown if the remaining three seasons will be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2006 года Warner Home Video выпустила первый сезон Life Goes On на DVD в регионе 1. Неизвестно, будут ли выпущены оставшиеся три сезона.

Seasons changing, nature's cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена сезонов. Цикл жизни в природе.

Bill's Real Life Adventures is based on the Mr. Bill sketches from early seasons of SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные приключения Билла основаны на набросках Мистера Билла из ранних сезонов SNL.

Little was revealed of Robbins' personal life for the first several seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые несколько сезонов о личной жизни Роббинса почти ничего не было известно.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой?

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

You accomplished great things in your life, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер.

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

You're free to resume your life of tedium and petty deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

I don't want to stay in hiding the rest of my life, convicted by society for terrible deeds I did not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прятаться до конца жизни, осужденная обществом за ужасные деяния, которых не совершала.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.

Between 2008 and 2009 seasons there was a change of Polish regulations and since 2009 season woman can start in motorcycle speedway meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между сезонами 2008 и 2009 годов произошло изменение польского регламента, и с 2009 года женщина может стартовать в соревнованиях по мотоспидвею.

In the 10 years following, the team won 69 percent of their regular season games and reached the playoffs in each of those seasons except for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие 10 лет команда выиграла 69 процентов матчей регулярного чемпионата и вышла в плей-офф в каждом из этих сезонов, за исключением одного.

Seasons of the musical Evita in Sydney and Melbourne led the charge in 2018, followed by the Handa Opera on Sydney Harbour production of La bohème.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезоны мюзикла Evita в Сиднее и Мельбурне возглавили заряд в 2018 году, за которым последовала Опера Ханда на Сиднейской гавани в постановке La bohème.

He was among the league's top ten base stealers in 21 different seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в числе десяти лучших похитителей базы лиги в 21 различных сезонах.

They also walked 45 km per day, travelling plains, hills and mountains in all seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также проходили 45 км в день, путешествуя по равнинам, холмам и горам в любое время года.

Bogues played two seasons with the Warriors, and then signed as a free agent with the Toronto Raptors, where he would eventually finish his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богес отыграл два сезона в Уорриорз, а затем подписал контракт на правах свободного агента с Торонто Рэпторс, где в конечном итоге завершил карьеру.

Six seasons of the show have been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть сезонов шоу были завершены.

Dykstra's next two seasons were marred by injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЕДС-АПСН был первой главой в северо-восточной Индии.

Prior to coming to North America, Derlyuk played six seasons in the Russian major leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До приезда в Северную Америку Дерлюк провел шесть сезонов в российской высшей лиге.

McCormack's sister, actress Mary McCormack, co-starred with Sheen on The West Wing in its final 3 seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Маккормака, актриса Мэри Маккормак, снималась вместе с Шином в Западном крыле в его последних 3 сезонах.

They survived each of the first two seasons back in the top flight by one position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пережили каждый из первых двух сезонов назад в верхнем полете на одну позицию.

Distinct liturgical colours may appear in connection with different seasons of the liturgical year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные литургические цвета могут появляться в связи с различными временами года литургии.

On July 1, 2016, after five seasons with the Stars, Fiddler signed a one-year $1.25 million free agent contract with the New Jersey Devils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2016 года, после пяти сезонов со звездами, Фиддлер подписал однолетний контракт свободного агента на сумму 1,25 миллиона долларов с Нью-Джерси Дэвилз.

On 14 May 2016, Barcelona won their sixth La Liga title in eight seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 2016 года Барселона выиграла свой шестой титул в Ла-Лиге за восемь сезонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seasons of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seasons of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seasons, of, life , а также произношение и транскрипцию к «seasons of life». Также, к фразе «seasons of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information