Seats for women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сиденье, место, местонахождение, посадка, опора, седалище, билет, седло клапана, место для сидения, пост
verb: сидеть, вмещать, рассаживать, усаживать, сажать, устанавливать, назначать на должность, предоставлять место, размещаться, устраиваться
additional seats - дополнительные места
distribution of seats - Распределение мест
all the seats are occupied - все места заняты
heated seats - сиденья с подогревом
return to their seats - вернуться на свои места
passenger seats - пассажирские места
orchestra seats - партере
empty seats - пустые места
aircraft seats - авиационные сиденья
heated front seats - подогрев передних сидений
Синонимы к seats: stool, settle, seating, chair, pew, stall, bench, headquarters, whereabouts, heart
Антонимы к seats: moves, displaces, removes, offshoots
Значение seats: a thing made or used for sitting on, such as a chair or stool.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
information for - информация для
edifying for - назидательный для
for exercising - для осуществления
player for - проигрыватель
for breathing - для дыхания
harder for - труднее
for commodity - для товара
for potentially - потенциально
pattern for - шаблон для
palette for - палитра для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Balance beam women - Бревно, женщины
dominated by women - преобладают женщины
elite women - элитные женщины
men and women alike - мужчины и женщины
promoting women - поощрение женщин
women-owned businesses - женщины, принадлежащие предприятия
policies for women - политики в отношении женщин
rural women have - сельские женщины
women in israel - женщины в израиле
need for women - необходимость для женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
Since then, women's presence in parliament has doubled to 3.3% of the seats. |
С тех пор представительство женщин в парламенте удвоилось и достигло 3,3 процента мест. |
The country's quota was 30% of seats, however women now hold 55% of seats from their own merit. |
Квота страны составляла 30% мест, однако сейчас женщины занимают 55% мест по своим собственным заслугам. |
The Coliseum, which seats 14,407, has been the home of Wake Forest's men's and women's basketball teams since it opened in 1989. |
Колизей, вмещающий 14 407 мест, был домом для мужской и женской баскетбольных команд Уэйк Фореста с момента его открытия в 1989 году. |
During the first three parliaments after the 1979 revolution, three of the 268 seats—1.5%—were held by women. |
В течение первых трех парламентов после революции 1979 года три из 268 мест—1,5 процента-занимали женщины. |
Rare for the Arab world, women held more than 20% of seats in the country's pre-revolution bicameral parliament. |
Редкие для арабского мира женщины занимали более 20% мест в двухпалатном парламенте страны до революции. |
The reservation of one third of urban and local self-government seats for women had also marked a turning point in India's efforts to empower women. |
Поворотным моментом в рамках усилий Индии по расширению прав и возможностей женщин стало решение о закреплении за женщинами одной трети мест в органах городского и местного самоуправления. |
Seats had also been reserved within the women's quota for Scheduled Caste and Tribe women, including for the positions of chairperson. |
В рамках женской квоты для женщин, относящихся к кастам и племенам неприкасаемых, в органах власти зарезервированы места, в том числе на должностях председателей. |
In the 2011 constituent assembly, women held between 24% and 31% of all seats. |
В Учредительном собрании 2011 года женщины занимали от 24 до 31 процента всех мест. |
The country also installed a quota system where a certain number of government seats must belong to women. |
В стране также установлена система квот, в соответствии с которой определенное число мест в правительстве должно принадлежать женщинам. |
Women first joined the Consultative Assembly of Saudi Arabia in 2013, occupying thirty seats. |
Женщины впервые присоединились к консультативной Ассамблее Саудовской Аравии в 2013 году, заняв тридцать мест. |
The SWU interpreted the Draft Constitutional Declaration to guarantee women at least forty percent of seats at every level of government. |
ВСУ истолковал проект конституционной декларации так, чтобы гарантировать женщинам по меньшей мере сорок процентов мест на всех уровнях правительства. |
The Women's Equality Party stood aside in three seats in favour of the Liberal Democrats, after the Lib Dems adopted some of their policies. |
Партия равенства женщин отошла на три места в пользу либеральных демократов после того, как либеральные демократы приняли некоторые из своих политических решений. |
At the 2009 legislative elections, there were four women who won seats in the National Assembly, and there are two women cabinet ministers. |
На законодательных выборах 2009 года четыре женщины получили места в Национальном собрании и две женщины стали министрами. |
Women first joined the Consultative Assembly in January 2013, occupying thirty seats. |
Женщины впервые присоединились к консультативной Ассамблее в январе 2013 года, заняв тридцать мест. |
There was also a Democratic Women's Federation of Germany, with seats in the Volkskammer. |
Существовала также Демократическая федерация женщин Германии, имевшая места в Фолькскаммере. |
Seven Departments of Culture in the local executive authorities were headed by women. |
Женщины возглавляли семь департаментов культуры в местных исполнительных органах власти. |
Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows. |
Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты. |
BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME. |
Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня. |
The seats had white velvet cushions upon them and the cushions were splendidly embroidered with threads of gold. |
На сиденьях были бархатные, белые, расшитые золотом подушки. |
Certain number of seats in the Assembly Hall will also be reserved for overflow. |
Кроме того, в зале Ассамблеи будет зарезервировано определенное количество мест для тех, кому не хватит мест, предусмотренных для делегаций. |
I want to discover what men and women feel when they say they love. |
Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви. |
No special interest rate was applied to women seeking access to credit. |
Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок. |
The figures for all currently married women portray a similar picture. |
Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину. |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
Many Christian religious practices and persuasions agree on barring women's access to positions of responsibility. |
Последователи многих христианских конфессий сходятся в своей практике и мнениях относительно запрещения женщинам доступа к выполнению ответственных функций. |
Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women. |
В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин. |
Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment. |
Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные. |
3.7.1 В случае передних боковых сидений:. |
|
Женщины чаще лгут для того, чтобы защитить кого-либо. |
|
This appears to remain a significant gap and challenge in the overall response to trafficking in women and girls. |
И здесь, как представляется, сохраняются значительные пробелы и проблемы, касающиеся мер по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целом. |
Women and men may be sterilized solely with their consent. |
Стерилизация женщинам и мужчинам проводится только с их согласия. |
We may have assigned seats. If not, you can plop down right next to me. |
Если места не расписаны заранее, можешь сесть рядом со мной. |
Filtered visitors passed softly across the thick carpet of the anteroom, took their seats on leather chairs and glanced nervously at the walnut portals. |
Профильтрованные посетители неслышно по бобрику входили в приемную, садились на кожаные стулья и с волнением глядели на ореховую дверь. |
I don't want that dog dribbling on my seats. |
Я не хочу, чтобы эта собака обслюнявила мои сиденья. |
It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train. |
Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь. |
Megan, let's get some seats for our... our guests, and make sure that Senator Grant is right here next to me, 'cause we need to get better acquainted, don't we? |
Меган, организуй места для наших гостей, и одно для сенатора Грант рядом со мной, нам нужно поближе познакомиться, не так ли? |
Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане. |
|
Где есть четыре колеса и кожа. |
|
Well, phone connections from Nice can be tricky, but as you can see, these are my granddaddy's seats |
Телефонная связь с Ниццой барахлит, но, как вы видите, это места моего дедушки... |
Out of the 36 seats in the City Duma, 21 belong to United Russia, 7 to A Just Russia, 3 to the Civil Platform, 2 to the Communist Party and 1 seat to the LDPR. |
Из 36 мест в городской Думе 21 принадлежит Единой России, 7 - Справедливой России, 3 - Гражданской платформе, 2-КПРФ и 1 место-ЛДПР. |
Booster seats are recommended for children until they are big enough to properly use a seat belt. |
Бустерные сиденья рекомендуются для детей до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы правильно использовать ремень безопасности. |
The Liberal Party, initially a member of the Alliance, withdrew in 2009, leaving the Alliance with just a handful of Congressional seats. |
Либеральная партия, первоначально входившая в Альянс, вышла из него в 2009 году, оставив за собой лишь несколько мест в Конгрессе. |
The vehicle was only certified for 10 seats, but had 18 installed. |
Автомобиль был сертифицирован только на 10 мест, но имел 18 установленных. |
The secular electoral seats were hereditary. |
Светские избирательные места передавались по наследству. |
Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats. |
Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места. |
At the legislative elections that same year, al-Bashir's National Congress Party won 355 out of 360 seats, with al-Turabi as its chairman. |
На парламентских выборах того же года Партия национального конгресса аль-Башира получила 355 из 360 мест, а Аль-Тураби стал ее председателем. |
Количество мест было сокращено с двух до одного. |
|
Parents sometimes add rear-mounted child seats and/or an auxiliary saddle fitted to the crossbar to transport children. |
Родители иногда добавляют задние детские сиденья и / или дополнительное седло, прикрепленное к перекладине для перевозки детей. |
If there were c candidates and s seats, then there would be. |
Никаких упоминаний о педалях в мишени, что говорит о том, что они были в основном запряжены лошадьми. |
It had two side-by-side foldable seats made of tubular aluminium with nylon webbing and aluminum floor panels. |
Он имел два боковых складных сиденья из трубчатого алюминия с нейлоновой лентой и алюминиевыми панелями пола. |
Эти места рассматривались как решающие для принятия решения о проведении выборов. |
|
I don't know why this article does not go into it. The split toilet seats are mostly North American. |
Я не знаю, почему эта статья не входит в него. Раздельные сиденья для унитазов в основном североамериканские. |
Is it not notable that a population that is 5% of the US population controls 100% of the seats of the BoG in the Fed? |
Разве не примечательно, что население, составляющее 5% населения США, контролирует 100% мест болота в ФРС? |
Currently, three seats on the Board are elected by members of the Wikimedia community. |
В настоящее время три места в Совете директоров избираются членами сообщества Викимедиа. |
The steady increase in the requests for seats in the Boarding House necessitated moving out a third time in 1926. |
Неуклонный рост запросов на места в пансионе вызвал необходимость переезда в третий раз в 1926 году. |
In the same year, PdCI participated to its first general election, obtaining 4.6% of the vote and 15 seats in the Chamber of Deputies. |
В том же году PdCI приняла участие в своих первых всеобщих выборах, получив 4,6% голосов и 15 мест в Палате депутатов. |
The party had won 17 seats from West Bengal, 3 from Maharashtra and one each from Orrissa and Punjab. |
Партия получила 17 мест от Западной Бенгалии, 3 от Махараштры и по одному от Орриссы и Пенджаба. |
Места в оперных театрах и театрах традиционно красные. |
|
He was aligned with the new Reform Party that had won the largest number of seats. |
Он был связан с новой Партией реформ, которая получила наибольшее число мест. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seats for women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seats for women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seats, for, women , а также произношение и транскрипцию к «seats for women». Также, к фразе «seats for women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
