Women in israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women in israel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины в израиле
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- israel [noun]

noun: Израиль, евреи, еврейский народ

  • beit israel - Бейт-Исраэль

  • israel military - израиль военные

  • israel and its other neighbours - израиль и другие его соседи

  • citizenship and entry into israel - гражданство и вступление в израиль

  • the withdrawal of israel - вывод израиль

  • israel and east jerusalem - израиль и восток иерусалим

  • that israel was - что израиль был

  • israel has refused - израиль отказался

  • detained in israel - задержан в израиль

  • israel responsible for - израиль ответственность за

  • Синонимы к israel: judea, israelites, state of israel, the State of Israel, jerusalem, the children of God, judah, the children of Abraham, jew, zion

    Антонимы к israel: federal government, high society, offspring

    Значение israel: the Hebrew nation or people. According to tradition, they are descended from the patriarch Jacob (also named Israel), whose twelve sons became founders of the twelve tribes of ancient Israel.



Israel is one of the few Middle Eastern states where Muslim women are allowed to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль - один из немногих ближневосточных государств, где мусульманским женщинам разрешено голосовать.

Most conscripting countries conscripts only men, but Norway, Sweden, North Korea, Israel, and Eritrea conscript both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран призыва призывают только мужчин, но Норвегия, Швеция, Северная Корея, Израиль и Эритрея призывают как мужчин, так и женщин.

In June 2014, Femen opened a branch in Israel with 15 women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Femen открыла филиал в Израиле с участием 15 женщин.

While women customarily sit in the back of buses in parts of Israel, no formal edict enforces such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в некоторых районах Израиля женщины обычно сидят на задних сиденьях автобусов,ни один официальный указ не предусматривает такого положения.

Once in Israel, the women abandoned FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в Израиле, женщины отказались от КЖО.

Women attended more universities, took up more professions including medicine and law, and went on professional trips to Israel, the Soviet Union, and the Eastern Bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины посещали больше университетов, изучали больше профессий, включая медицину и юриспруденцию, и отправлялись в профессиональные поездки в Израиль, Советский Союз и Восточный блок.

It is estimated that about 12,000 Nepalese foreign workers are residing in Israel, most of whom are women working as caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в Израиле проживает около 12 000 непальских иностранных рабочих, большинство из которых-женщины, работающие в качестве сиделок.

Kōra spent four days as a guest at the Women's International Zionist Organization in Israel in April 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1960 года кора провела четыре дня в качестве гостя в Женской международной сионистской организации в Израиле.

A study in 1997 found that one third of the 113 Beta Israel women examined had experienced it; 27 percent had undergone partial or total clitoridectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 1997 году, показало, что одна треть из 113 обследованных женщин бета-Израиля испытала его; 27 процентов перенесли частичную или полную клиторидэктомию.

In contrast, two of the Jewish women, Judith and Jael, are known for their personal assassination of leaders opposed to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, две еврейские женщины, Юдифь и Иаэль, известны своими личными убийствами лидеров, выступающих против Израиля.

Among pregnant women in Israel a small scale cross sectional study found the prevalence of HSV-2 infection was 13.3% and that of HSV-1 was 94.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди беременных женщин в Израиле в ходе маломасштабного перекрестного исследования было установлено, что распространенность инфекции ВПГ-2 составила 13,3%, а инфекции ВПГ-1-94,9%.

Between December 2018 and January 2019 the Israel Museum held a special exhibit dedicated to the writings of Maimonides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 2018 года по январь 2019 года Израильский музей провел специальную выставку, посвященную творчеству Маймонида.

In those same communities, the rates for white women are near zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех же районах смертность белых женщин и младенцев практически равна нулю.

The survey showed that washing and ironing was the least popular task among men, with only one per cent performing this duty, compared with 89 per cent of women, and 10 per cent sharing equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что стирка и глажка были наименее популярной задачей для мужчин, и лишь один процент выполняет эту обязанность, по сравнению с 89 процентов женщин и 10 процентами тех, кто разделял эту обязанность.

I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин.

BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня.

I got a treatment for women that try to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

I want to discover what men and women feel when they say they love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви.

Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника.

Other reported methods of torture include sexual assault and rape, mostly among women serving as porters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сообщениях рассказывается о методах пыток, в том числе о сексуальных посягательствах и изнасиловании, в основном женщин, работающих носильщиками.

The dramatic social changes resulting from conflicts in many parts of the world have profound effects on social relations, especially for women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкие социальные изменения в результате конфликтов во многих районах мира оказали сильное влияние на социальные отношения, в особенности затрагивающие женщин и девушек.

In order to achieve this objective, massive killings were carried out among the unprotected civilians, women, children and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели осуществляется массовое убийство беззащитного гражданского населения, женщин, детей и стариков.

Unfortunately, unlike Nevinson, he would torture old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в отличие от Невинсона, он бы мучил старых женщин.

The old women were allowed to go and get water, and also to go and get food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилым женщинам было позволено ходить за водой, а также за едой.

It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрещается нанимать женщин на работу в заведения, которые занимаются продажей письменных и печатных материалов, плакатов, гравюр, картин, эмблем и изображений аморального содержания.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Women can have an abortion at any health-care centre offering the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут делать аборт в любом медицинском центре, предоставляющем такую услугу.

The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения.

Israel against Moses, Athens against Phocian, Rome against Cicero,-that is an uprising; Paris against the Bastille,-that is insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль против Моисея, Афины против Фокиона, Рим против Сципиона - это мятеж; Париж против Бастилии - это восстание.

Is it because I Israel and you Palestine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что я из Израиля, а ты из Палестины?

The State of Israel categorically denounces these horrendous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Израиль решительно осуждает эти вопиющие преступления.

The techs claim it's virtually identical to what Israel's using against Iran's nuclear scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики совпадают с теми, которые Израиль использовал против иранских физиков-ядерщиков.

And on the gates are written the names of the 12 tribes of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на вратах написаны имена всех 12 колен Израилевых.

However, in the years after the establishment of Israel, the Military establishment enjoyed a degree of independence given to it by Ben-Gurion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последующие годы после создания Израиля военный истеблишмент пользовался определенной степенью независимости, предоставленной ему Бен-Гурионом.

In 2019, Netflix released The Devil Next Door, a documentary by Israeli filmmakers Daniel Sivan and Yossi Bloch that focuses on Demjanjuk's trial in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Netflix выпустила документальный фильм Дьявол по соседству, снятый израильскими кинематографистами Даниэлем Сиваном и Йоси Блохом, который посвящен судебному разбирательству Демьянюка в Израиле.

In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов.

Further east, in Israel, Bonelli's and golden eagles are competitors as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на восток, в Израиль, Бонелли и Беркуты также являются конкурентами.

Over a hundred Palestinians were killed or injured in the ensuing violence, but Israel did not attack any Hamas targets at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сотни палестинцев были убиты или ранены в результате последовавшего насилия, но Израиль в то время не атаковал ни одной цели ХАМАС.

Prince of Israel, Prince of the Angels, and Prince of Light are titles given to the Archangel Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Израиля, князь Ангелов и Князь Света-это титулы, данные Архангелу Михаилу.

Israel attacked from the east, Britain from Cyprus and France from Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль атаковал с востока, Британия-с Кипра, Франция-с Алжира.

Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества.

Israel has Jewish characteristics, but is by no means a theocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль имеет еврейские черты, но ни в коем случае не является теократией.

The curving Israel LaFleur Bridge goes over the Calcasieu Ship Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгибающийся мост Израэля Лафлера проходит через Корабельный канал Калькасье.

On 2 January 2020, the accord to construct the pipeline was signed in Athens by the leaders of Greece, Cyprus, and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2020 года соглашение о строительстве газопровода было подписано в Афинах лидерами Греции, Кипра и Израиля.

This marked a watershed in granting equal rights to all gay people in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало переломным моментом в предоставлении равных прав всем геям в Израиле.

Gad Granach - this may be of interest to the Israel Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гад Гранах - это может представлять интерес для израильского проекта.

These options have included Bali, Barbados, Cameroon, Costa Rica, Greece, India, Israel, Peru, New Zealand, and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы Кубка мира проводится сокращенный турнир, в котором каждая команда играет с другими только один раз.

The oldest known coastal defense is believed to be a 100-meter row of boulders in the Mediterranean Sea off the coast of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой древней из известных береговых оборонительных сооружений считается 100-метровый ряд валунов в Средиземном море у берегов Израиля.

The embassy of Israel in Kazakhstan opened in August 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство Израиля в Казахстане открылось в августе 1992 года.

Israel and Bosnia and Herzegovina established diplomatic relations in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Босния и Герцеговина установили дипломатические отношения в 1997 году.

Deutscher started working on the opera at age 8. An early chamber version of the opera was performed in Israel in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойчер начал работать над оперой в возрасте 8 лет. Ранняя камерная версия оперы была исполнена в Израиле в 2015 году.

In May 2015 he was inaugurated as honorary consul of Israel in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года он был торжественно открыт в качестве почетного консула Израиля во Львове.

Carter has also in recent years become a frequent critic of Israel's policies in Lebanon, the West Bank, and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что эти эффекты, скорее всего, вызваны внушаемостью, хотя и не измеряли ее напрямую.

Israel's image in the world is shaped by this kind of propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имидж Израиля в мире формируется именно такой пропагандой.

In 1967, Tel Aviv was the largest city in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Тель-Авив был самым крупным городом Израиля.

Homeschooling is legal in Israel, and requires acquiring a permission from the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на дому является законным в Израиле и требует получения разрешения от Министерства образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women in israel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women in israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, in, israel , а также произношение и транскрипцию к «women in israel». Также, к фразе «women in israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information