Security version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
версия для безопасности
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • blue chip security - бумага голубой фишки

  • flip flop security - конвертируемая ценная бумага

  • strengthen international security - укрепление международной безопасности

  • security criteria - критерии безопасности

  • high security prison - Тюрьма высокого уровня безопасности

  • cash security - денежное обеспечение

  • get the security - получить безопасность

  • holding of security - проведение безопасности

  • security staff - сотрудники безопасности

  • security footage - кадры безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • float-plane version - вариант с поплавковым шасси

  • top version - Топовая версия

  • german version legally binding - немецкая версия юридически обязывающим

  • a modified version - модифицированная версия

  • regardless of their version - независимо от их версии

  • enhanced version - расширенная версия

  • translated version - переведенная версия

  • required version - Требуемая версия

  • new version of the law - Новая версия закона

  • version of something - версия чего-то

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



Yesterday, Mozilla released Firefox 3.5.1 version fixes some of the gaps of 3.5, the new version is more security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, Mozilla выпустила версию Firefox 3.5.1 устраняет некоторые пробелы 3.5, новая версия более безопасности и стабильности.

We recommend you use the latest version of your preferred browser for security purposes and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем использовать последнюю версию предпочитаемого браузера в целях безопасности и высокой производительности.

If two users install the same version of a package, only one copy will be built or downloaded, and Nix’s security model ensures that this is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два пользователя установят одну и ту же версию пакета, будет создана или загружена только одна копия, и модель безопасности Nix гарантирует, что это безопасно.

If the version put to vote will be adopted, lobbyists of security agencies will increase their influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принят поставленный на голосование вариант, лоббисты силовиков увеличат свое влияние.

Neuman and John Kohl published version 5 in 1993 with the intention of overcoming existing limitations and security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нойман и Джон Коль опубликовали версию 5 в 1993 году с намерением преодолеть существующие ограничения и проблемы безопасности.

Based on his previous experience as cabinet secretary, Abe wants to create and operate a Japanese version of America's National Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании своего предыдущего опыта в качестве секретаря кабинета министров, Абэ хочет создать и руководить японской версией американского Национального Совета Безопасности.

In the program's current version, security-related operations appear scattered across numerous methods, and such a change would require a major effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей версии программы операции, связанные с безопасностью, разбросаны по множеству методов, и такое изменение потребует значительных усилий.

Released in January 2007, the next version of Windows, Vista, focused on features, security and a redesigned user interface dubbed Aero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенная в январе 2007 года следующая версия Windows, Vista, сосредоточилась на функциях, безопасности и переработанном пользовательском интерфейсе, получившем название Aero.

To add a security key, you'll need to be using the latest version of Chrome or Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить ключ безопасности, у вас должна быть установлена последняя версия Chrome или Opera.

Rhino and the Francine Frye version of Electro assist New U Technologies' security force into stopping Spider-Man only to be defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носорог и версия Франсин Фрай из Electro помогают силам безопасности New U Technologies остановить Человека-Паука только для того, чтобы быть побежденным.

Version 5.0, released in 2019, includes patches for the Spectre and Meltdown security vulnerabilities and other feature enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 5.0, выпущенная в 2019 году, включает в себя патчи для уязвимостей безопасности Spectre и Meltdown и другие улучшения функций.

With the release of Android Oreo in 2017, Google began to require that devices shipped with new SoCs had Linux kernel version 4.4 or newer, for security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выходом Android Oreo в 2017 году Google начала требовать, чтобы устройства, поставляемые с новыми SoC, имели ядро Linux версии 4.4 или более поздней, по соображениям безопасности.

In addition, PHP version 7.2, the most popular supported PHP version, will stop getting security updates on November 30, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, PHP версии 7.2, самая популярная поддерживаемая версия PHP, перестанет получать обновления безопасности 30 ноября 2020 года.

The current version of the National Security Strategy is the most specifically anti-Western one to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя версия Стратегии национальной безопасности является самой антизападной из всех.

A package might be sealed to ensure version consistency among the classes in the software or as a security measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет может быть запечатан для обеспечения согласованности версий между классами в программном обеспечении или в качестве меры безопасности.

Many offer long-term support releases that receive security updates for a certain Linux kernel version for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них предлагают долгосрочные версии поддержки, которые получают обновления безопасности для определенной версии ядра Linux в течение длительного периода времени.

The Nmap security scanner includes a Heartbleed detection script from version 6.45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер безопасности Nmap включает в себя сценарий обнаружения Heartbleed версии 6.45.

WPA is a trimmed-down version of the 802.11i security standard that was developed by the IEEE 802.11 to replace WEP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPA-это урезанная версия стандарта безопасности 802.11 i, который был разработан IEEE 802.11 для замены WEP.

He's a genetically engineered version of Lex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он генетически спроектированная версия Лекса.

Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку.

I fitted her second-gen chip with more robust security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установил ей чип второго поколения с более надежной безопасностью.

I was just an IT security guy until this happened to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был простым инженером по информационной безопасности, пока не произошло следующее.

That means that we operate under their level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.

But I'm willing to wager it's because national security issues will be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, что причиной этому является обсуждение вопросов государственной безопасности.

That way they evaded the security system of the building and got away with the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они обошли охранную систему здания и унесли золото.

He's entered some sort of security code to lock down the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел что-то вроде кода безопасности, блокирующего врата.

He's headed to a maximum-security facility for his own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

The Government of Indonesia would like to invite the mission of the Security Council to recognize these facts and to encourage enhanced border cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индонезии хотело бы призвать миссию Совета Безопасности признать эти факты и поощрять еще более активное сотрудничество в пограничном районе.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи.

Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала.

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.

During the follow-up, the audit team noted that the security of the cashier's office and the control over cheques had been improved as recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторной проверке группа ревизоров установила, что система обеспечения безопасности Расчетного отдела и учета чеков была улучшена в соответствии с рекомендацией.

This protection should be conducted by law enforcement apparatus and security apparatus without additional cost;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита должна обеспечиваться правозащитными органами и органами безопасности в рамках выделенных бюджетных средств, без дополнительных издержек;.

Surely, as we all know by now, peace and security in the Middle East can never be driven by either sheer power or misplaced pride, but by pragmatism and realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, как всем нам теперь уже известно, мир и безопасность на Ближнем Востоке никогда не могут быть достигнуты ни исключительно посредством применения силы, ни благодаря необоснованной гордости; для этого необходим прагматизм и реализм.

All right, guys, call the Sapphire, get some background on Siegel, and look for surveillance cameras or security guards that might have seen something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, позвоните в Сапфир, спросите там о Сигале и посмотрите записи камер наблюдения и охраны, может кто-то что-нибудь видел.

Security information refers to a phone number or secondary email address that we can use to contact you regarding account security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К данным безопасности относятся номера мобильных телефонов или дополнительные адреса электронной почты, которые можно использовать, чтобы связаться с вами по поводу безопасности вашей учетной записи.

No signs of security in the front or back entrance of the building, other than CCTV cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов охраны у заднего входа в здание, только камеры наблюдения.

If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором.

This was not an election fought primarily over foreign or security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выборах борьба велась не вокруг вопросов внешней политики и безопасности.

Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети.

We will always strive to ensure maximum performance, customer satisfaction and security in every investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем все возможное, чтобы достичь максимальной производительности и безопасности по каждой инвестиции клиента.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

But back to the movie version: It has at least 40 major sections and numerous footnotes and digressions in smaller type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к фильму и к его версии контракта. Там как минимум 40 крупных разделов и многочисленные примечания, сноски и отступления мелким шрифтом.

But if this is truly a national security issue for these countries, then the burden has to be accepted - it cannot be borne by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это действительно является проблемой национальной безопасности для этих стран, это бремя должно быть принято на себя [Европой] – Соединенные Штаты не могут нести его не себе.

Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ.

Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе».

In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

You corroborate the police version of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете версию полиции.

She's the more improved version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она более совершенная версия.

They're looking for a Russian production company to shoot a Russian version of this show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем местную компанию, чтобы снять российскую версию шоу.

More like sampling the trial version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее проверяла пробную версию.

Whatever version however, while undressing, the princess awakens from his spell and cuts off the head of the now helpless Halewijn with his own sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как бы то ни было, раздеваясь, принцесса пробуждается от его чар и отсекает голову теперь уже беспомощного Халевейна своим собственным мечом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, version , а также произношение и транскрипцию к «security version». Также, к фразе «security version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information