Seeing you preside over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seeing you preside over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что Вы руководите
Translate

- seeing

видеть

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • crush you - раздавить вас

  • greeting you - вас приветствует

  • hitting you - ударяя вас

  • you plan - вы планируете

  • indicate you - указывают на вас

  • documentation you - документация вас

  • you said you had something - вы сказали, что что-то

  • you do what you do - Вы делаете то, что вы делаете

  • you think that you - Вы думаете, что вы

  • you said you'd never - Вы сказали, что вы никогда не

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- preside [verb]

verb: председательствовать, осуществлять руководство, осуществлять контроль

  • preside over a meeting - вести собрание

  • will preside - будет председательствовать

  • preside and - председательствует и

  • preside over the general assembly - председательствовать на общее собрание

  • preside over this important - председательствовать на этом важном

  • preside over the senate - председательствовать над сенатом

  • preside over the proceedings - председательствовать на производство

  • over which they preside - над которыми они председательствовать

  • to preside over - председательствовать

  • to preside at - председательствовать на

  • Синонимы к preside: chair, officiate (at), be chairman/chairwoman/chairperson of/at, lead, conduct

    Антонимы к preside: follow, serve, accept, accept orders from, adhere to, agree to, be controlled by, be dutiful to, be governed by, be regulated by

    Значение preside: be in the position of authority in a meeting or gathering.

- over

сюда

  • sighing over - оплакивание

  • remunerated over - вознаграждается более

  • under over - под более

  • iteration over - итерации над

  • boom over - бум над

  • over japan - над япония

  • operates over - работает над

  • over light - более легкий

  • over employment - более занятости

  • towards over - в сторону более

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.



I'll be seeing my younger children as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо увидеть своих младших дочерей.

This was our system, and what this means is that President Obama did not wiretap Trump Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой была наша система, и это означает, что Барак Обама не прослушивал Трампа.

And I think that most alarming of all of it is seeing this rising animosity on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего этого самым тревожным для меня является возрастающая враждебность с обеих сторон.

And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять.

The holiday of seeing off of the winter is called Maslenitsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник проводов зимы называется Масленица.

But it was funny, seeing him out in the street in broad daylight, wandering aimlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было странно видеть его бесцельно бродящим по улицам среди бела дня.

Young children can find it quite distressing seeing their mummies or daddies in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьким детям довольно тяжело видеть своих мам и пап в реанимации.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень легко вспомнить собак и не так легко вспомнить поросят.

Simply put Mr. President, in 12 hours these dinosaurs will become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут...

You could come back as a - a dog or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь оказаться кем угодно. Например, псом или президентом.

These courts are collegial and composed of a president, judges, the commissioner royal and a clerk of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды являются коллегиальными и состоят из председателя, судей, королевского уполномоченного и секретаря суда.

If I had my choice, I'd come back as a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё же предпочел бы стать президентом.

Two traits they would perhaps admire in a president, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два качества, которые так необходимы президенту?

Madam President, in concurrence with your desire, I have read only a shortened version of our statement, and a full version is being distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Председатель, в ответ на Ваше пожелание я зачитал лишь сокращенную версию нашего заявления.

Requiem for those lost in Holodomor 1932-1933 with participation of the President of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панихида по умершим от голода в 1932-1933 гг. с участием Президента Украины Виктора Ющенко.

As President, he launched a sweeping campaign against corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, он начал проводить решительную кампанию по борьбе с коррупцией.

The executive branch is represented by the President of the Republic and the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность к той или иной религии влияет на мировоззрение, политические, социальные и культурные установки людей.

March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы».

While he's not entirely unsympathetic, he does insist on seeing you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не совсем глух к голосу сочувствия, он просто-таки настаивает на встрече с тобой- наедине.

Seeing that movie is something like taking a trip to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть тот фильм - это как съездить в Индию.

Today we are seeing substantial growth in the wage share of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы видим существенный рост доли зарплат в ВВП.

Can't have everybody seeing the bridal bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу позволить всем видеть букетик невесты.

He actually said that he wouldn't mind seeing you up there on stage, wiggling your tassels around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то он сказал, что был бы не против посмотреть, как ты трясешь своими прелестями на сцене.

She knew that to him, although he was the primary cause of her distress, the question of her seeing her son would seem a matter of very little consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что для него, несмотря на то, что он былглавною причиной ее несчастья, вопрос о свидании ее с сыном покажется самою неважною вещью.

The faces she was seeing in the room were not faces; they were masks, excellent masks which would never drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые она видела сейчас перед собой, не были лицами, - это были маски, отлично выполненные маски, которые не будут сняты никогда.

Swear to God, I'm seeing citations for jaywalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богом клянусь, я видел штрафы за переход улицы на красный свет.

Not that we set much store by these things, but the King is seeing fit to confer a knighthood on Vincent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы мы возлагали на это большие надежды, но Король ститает нужным пожаловать Винсенту рыцарство.

What do you know about seeing a true heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты понимаешь в том, что истинно?

She was seeing a psychiatrist at Walter Reed on my insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему настоянию она показалась психиатру в госпитале.

You sweet-talked Peter, convinced him he could win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы льстили Питеру, убеждая, что он может выиграть президентские выборы.

If my memory serves me, Lady Dedlock, I said, when I had the pleasure of seeing you before, that I should seriously advise my son to conquer that-fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне не изменяет память, леди Дедлок, я сказал, когда в прошлый раз имел удовольствие вас видеть, что настоятельно буду советовать сыну преодолеть эту... блажь.

I slipped in in safety and lay awake half the night in my joy at the thought of seeing you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благополучно проскользнула внутрь и полночи не спала, радуясь, что увижу вас.

Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним.

On seeing this, the barricade burst into a laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев это, вся баррикада разразилась хохотом.

Colonel Fogey was not interested in seeing the little boy half tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковнику Фоги неинтересно было смотреть на подвыпившего мальчугана.

Seeing that her husband wouldn't lift a finger and do something... she threw it away, because back then... you could drop trash anywhere, but on your porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что муж не и пальцем не пошевелит, чтобы избавиться от этой дряни она выбрасывала её ведь в те времена ... вы могли выкинуть хлам где угодно, на границе своего участка

I ran across the grounds in the direction I remembered seeing the dog go, toward the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежал по участку в ту сторону, куда бежала когда-то собака - к шоссе.

You can't pick up a paper without seeing you plastered all over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя купить газету, чтобы не увидеть, что там о тебе написано.

But then we met again, he told me it was over with Katja, he was single, and we started seeing each other on the sly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом мы встретились снова, он сказал, что расстался с Катей, он был одинок, и мы начали тайно встречаться.

We all pass by these characteristic trifles indifferently, like the blind, as though not seeing them scattered about under our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы проходим мимо этих характерных мелочей равнодушно, как слепые, точно не видя, что они валяются у нас под ногами.

Well, I hate to break it to you folks, but the only technology I'm seeing is a bunch of dusty old books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... не хочу вас прерывать, ребята, но единственная технология, которую я здесь наблюдаю, это груда пыльных, старых книг.

You insisted on seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы во что бы то ни стало хотели его видеть!

Hibbs, hearing his voice and seeing him in the door, arose and came over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав этот оклик и увидев в дверях Кэлема, Хибс поднялся и подошел к нему.

These checkpoints could have stopped passers-by seeing what was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контрольно-пропускные пункты могли бы остановить прохожих, видящих, что происходит.

The two continue seeing each other but Baby keeps it secret from her father who now refuses to talk to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают встречаться, но малышка держит это в секрете от своего отца, который теперь отказывается говорить с ней.

Authoritarian leaders focus on efficiency, potentially seeing other styles, such as a democratic style, as a hindrance on progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарные лидеры фокусируются на эффективности, потенциально рассматривая другие стили, такие как демократический стиль, как препятствие на пути прогресса.

The Maximato ended during the presidency of Lázaro Cárdenas, who expelled Calles from the country and implemented many economic and social reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимато закончился во время президентства Ласаро Карденаса, который изгнал Каллеса из страны и осуществил множество экономических и социальных реформ.

Aeneas considers but upon seeing the belt of Pallas on Turnus, he is consumed by rage and finishes him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эней размышляет, но, увидев пояс Паллады на Турне, он охвачен яростью и добивает его.

I've requested that this article be unprotected Here, seeing as how I was the one who supposedly caused it to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил, чтобы эта статья была незащищена здесь, поскольку я был тем, кто предположительно вызвал ее защиту.

I have difficulty seeing justification for 8 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с трудом вижу оправдание для 8 статей.

He founded the Fifth Republic with a strengthened presidency, and he was elected in the latter role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Пятую республику с усиленным президентством и был избран на эту должность.

Between July and December 2011, Poland under Tusk's government presided over the Presidency of the Council of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с июля по декабрь 2011 года Польша под руководством правительства Туска председательствовала в Совете Европейского Союза.

McAleese won the presidency with 45.2% of first preference votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макализ выиграл президентский пост с 45,2% голосов первого предпочтения.

Elizalde started to preside over Traditionalist rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизальде начала председательствовать на традиционных митингах.

During Kuchma's presidency, the economy recovered, with GDP growth at around 10% a year in his last years in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Кучмы экономика восстановилась, и в последние годы его правления рост ВВП составлял около 10% в год.

To date, EFC has held 85 events and presided over approximately 982 matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Елк провел 85 мероприятий и руководил примерно 982 матчами.

In February 2020, Sullenberger endorsed former U.S. Vice President Joe Biden for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года Салленбергер поддержал кандидатуру бывшего вице-президента США Джо Байдена на пост президента США.

In the four years after Ahmadinejad ascended to the Iranian presidency in 2005, Iran opened six new embassies in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре года, прошедшие после вступления Ахмадинежада на пост президента Ирана в 2005 году, Иран открыл шесть новых посольств в Латинской Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seeing you preside over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seeing you preside over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seeing, you, preside, over , а также произношение и транскрипцию к «seeing you preside over». Также, к фразе «seeing you preside over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information