Segment cuts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Segment cuts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение сегмента
Translate

- segment [noun]

noun: сегмент, отрезок, часть, сектор, доля, кусок, долька, ламель коллектора, пластина коллектора

verb: делить на сегменты, делиться на сегменты

  • market segment - рыночный сегмент

  • leader in this segment - лидер в этом сегменте

  • segment of work - сегмент работы

  • bulk segment - основная часть сегмента

  • business segment - бизнес-сегмент

  • growing segment - растущий сегмент

  • medium segment - средний сегмент

  • segment performance - производительность сегмента

  • for the high-level segment - для сегмента высокого уровня

  • in its segment - в своем сегменте

  • Синонимы к segment: bit, slice, section, part, fragment, portion, division, chunk, lump, wedge

    Антонимы к segment: whole, total, together, entirety, gross, lot, sum, whole thing, works, accumulate

    Значение segment: each of the parts into which something is or may be divided.

- cuts [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

  • cold cuts - мясное ассорти

  • cuts and bruises - порезы и ушибы

  • gradual cuts - постоянное сокращение

  • partial cuts - несплошные рубки

  • cuts and abrasions. - порезы и ссадины.

  • further cuts - дальнейшее сокращение

  • cuts fuel consumption - сокращает расход топлива

  • cuts and abrasions - порезы и ссадины

  • it cuts through - она прорезает

  • legal aid cuts - сокращение юридической помощи

  • Синонимы к cuts: slash, wound, injury, laceration, scratch, nick, graze, incision, gash, section

    Антонимы к cuts: rough, glue, untrim, increase, start, enhance, begin, expand

    Значение cuts: an act of cutting, in particular.



This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

I just wanted your opinion about where to store the skull segment I removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно твоё мнение о том что делать с удалённым сегментом черепа.

In most countries, the population aged 80 or over is growing faster than any other segment of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран численность населения в возрасте 80 лет и старше растет быстрее, чем численность какой-либо другой возрастной группы.

Lay the groundwork for deeper cuts in U.S. and Russian tactical and non-deployed weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет заложен фундамент для дальнейшего сокращения тактических и неразвёрнутых вооружений США и России.

It cuts knowledge at a million points and leaves it bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отсекает от знания участок за участком и оставляет его истекать кровью.

Before Sherman cuts the McDonough road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Шерман не перерезал дорогу.

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

I learned very early a scalpel cuts better points than a pencil sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рано узнал, что скальпель режет куда лучше точилки для карандашей.

There are many, in every segment of Colombia, who have been persecuted by Pablo Escobar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество людей по всей Колумбии пострадали от Пабло Эскобара.

As their bodies bloat, the wire cuts them, releasing the decomp gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тело распухает, сетка стягивает его, избавляя от трупных газов.

All these cuts, the reconfiguring, this is designed to make the hospital run more efficiently in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сокращения, реорганизация все это в будущем должно сделать управление больницей более эффективным

What's a world renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем всемирно известный энтомолог с докторской степенью и 20 годами опыта за плечами должен заниматься когда университет урезает финансирование его лаборатории, а?

The wind in Chicago in the wintertime you walk with your back to it or it cuts your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер у нас в Чикаго зимой режет как бритва, мы ходим спиной вперёд.

He'll have you smiling right up to the moment he cuts your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет резать тебе глотку с улыбкой на лице.

The director's looking for cuts, not added expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их.

But we've both seen first cuts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы оба видели первые версии...

You know, I didn't see any cuts on her feet, so she didn't come through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я не заметил порезов на её ногах, то есть она не проходила здесь.

And to see you cuts me like a knife

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты словно режешь меня ножом.

You're the doctor what cuts up the bodies, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - врач, который вскрывал тела, да?

'Cause burns cover more surface area than cuts, so more easily infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ожоги покрывают большую поверхность, чем порезы, и так легче инфицироваться.

Now there are gonna be cuts down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас будут сокращения,

If the secretary doesn't approve that budget first thing in the morning, we're gonna have to make some serious cuts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если секретарь не утвердит бюджет первым делом с утра, мы будем вынуждены предпринять серьезные меры...

Part of the rim was charred and black, apparently a segment of the meteorite's outer skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ободка оказалась черной, обожженной -очевидно, это была внешняя сторона метеорита.

Hundreds of years ago the triads would kill their enemies... with 100 cuts to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет назад триады убивали своих врагов нанося им сотню порезов.

The file just cuts off, like it's half of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл просто обрывается на полуслове, будто было продолжение.

Those cuts, those are teeth marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти порезы, это следы от зубов.

The lady who cuts my hair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину, которая меня стрижет!

Cuts across the whole state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекает весь штат.

And the little cuts that bleed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на царапинки-порезы, что кровоточат себе тихонько.

The body is repeatedly killed over and over, with many cuts and blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву убивают неоднократно, нанося множественные удары и порезы.

It cuts you down to size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собьет с вас спесь.

He not only cuts his victim's hair, but their heads too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стрижет не только волосы своей жертвы, но и их головы.

In a segment on President Obama's trip to China Stewart remarks on America's debt to the Chinese government while also having a weak relationship with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегменте, посвященном поездке президента Обамы в Китай, Стюарт говорит о долге Америки перед китайским правительством, а также о слабых отношениях со страной.

Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон.

A light steady touch is most effective at providing a close shave, preserving the edge and avoiding cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкое устойчивое прикосновение наиболее эффективно для обеспечения близкого бритья, сохранения края и избежания порезов.

The scene cuts to a nearby hilltop, where it is revealed the shadow that flew overhead is, indeed, an alien spaceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена переходит на соседнюю вершину холма, где видно, что тень, пролетевшая над головой, действительно является инопланетным космическим кораблем.

A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру.

After singing the last aria, Andrei breaks a glass and cuts his neck with the sharp edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спев последнюю арию, Андрей разбивает стакан и режет себе шею острым краем.

Boric acid can be used as an antiseptic for minor burns or cuts and is sometimes used in salves and dressings, such as boracic lint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борную кислоту можно использовать в качестве антисептика при незначительных ожогах или порезах, а иногда ее используют в мазях и повязках, таких как борная пуха.

Additional 90-second spots were commissioned through September, switching to 10-second cuts in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные 90-секундные участки были введены в эксплуатацию в сентябре, переходя на 10-секундные сокращения в октябре.

In the 1960s, many women began to wear their hair in short modern cuts such as the pixie cut, while in the 1970s, hair tended to be longer and looser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах многие женщины стали носить свои волосы короткими современными стрижками, такими как стрижка пикси, в то время как в 1970-х годах волосы, как правило, были длиннее и свободнее.

Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем.

However, much of these Austrian wines were focused on the low cost segment, and were priced lower than German wines at the corresponding level of sweetness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большая часть этих австрийских вин была ориентирована на низкозатратный сегмент, и цены на них были ниже, чем на немецкие вина соответствующего уровня сладости.

But in Serbia we're seeing every segment of society continually being taken apart and for me this movie is a paradigm of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Сербии мы видим, что каждый сегмент общества постоянно разбирается, и для меня этот фильм-парадигма этого.

The segment repeated for approximately 1,170 iterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сегмент повторялся примерно в течение 1170 итераций.

For the first time in the compact segment, the Ranger offered a stepside-style bed with the Ranger Splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые факты говорят о том, что эти зеркальные поворотники могут быть более эффективными, чем установленные на крыле предметы.

He was told to replace Luhrmann, but he refused, promising to make further cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способности, одежда и отношение, связанные с ганфайтерами, видны во многих других жанрах.

Bombo Radyo Baguio has a segment on its Sunday slot for Igorot, Ilocano and Country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombo Radyo Baguio имеет сегмент на своем воскресном слоте для Игорота, Илокано и кантри-музыки.

Every religion in the world has a segment of that truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая религия в мире имеет свою долю этой истины.

The segment of the internal carotid artery that travels above foramen lacerum is called the lacerum segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент внутренней сонной артерии, проходящий над lacerum foramen, называется сегментом lacerum.

DTH, a relatively new broadcasting technology has attained significant popularity in the Television segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTH, относительно новая технология вещания, достигла значительной популярности в телевизионном сегменте.

The most popular bit encodings are gfedcba and abcdefg, where each letter represents a particular segment in the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее популярными битовыми кодировками являются gfedcba и abcdefg, где каждая буква представляет определенный сегмент на дисплее.

The ancestral tarsus was a single segment and in the extant Protura, Diplura and certain insect larvae the tarsus also is single-segmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предковый Тарс был односегментным, а у сохранившихся ПроТура, Диплура и некоторых личинок насекомых Тарс также односегментный.

The smaller shaded smaller segment was placed on top to emphasise the difference in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший затененный сегмент был помещен сверху, чтобы подчеркнуть разницу в размерах.

Registrations totaled 815 units in 2014, representing 2.7% of the luxury segment sales in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году количество регистраций составило 815 единиц, что составляет 2,7% от продаж люксового сегмента в стране.

This segment was referenced in the second and third series of the programme as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сегмент также упоминался во второй и третьей сериях программы.

These segments are initially isolated by bulkheads, which can be opened for a fee if the segment is vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сегменты изначально изолированы переборками, которые могут быть открыты за отдельную плату, если сегмент свободен.

This brought the total number to over 15,000 out of the 18,000 expected cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что общее число сокращений превысило 15 000 из 18 000 ожидаемых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «segment cuts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «segment cuts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: segment, cuts , а также произношение и транскрипцию к «segment cuts». Также, к фразе «segment cuts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information