Selected leaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected leaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбранные лидеры
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- leaders [noun]

noun: пунктир



In 2012, he was selected by China Central Television as one of the top 10 business leaders of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он был выбран центральным телевидением Китая в качестве одного из 10 лучших бизнес-лидеров года.

Greenwood residents selected their own leaders and raised capital there to support economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Гринвуда сами выбирали себе лидеров и собирали там капитал для поддержки экономического роста.

In a covert counterinsurgency mission, only selected host nation leaders are aware of the foreign support organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете может быть переведено в покупательское поведение или поведение голосования и пожертвования в политическом контексте.

Study topics are selected from requests made by Department of Defense or Congressional leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы для изучения выбираются из запросов, сделанных Министерством обороны или лидерами Конгресса.

In the real world, Ephemer meets with Skuld in the Keyblade Graveyard, revealing that they are two of the new Union leaders selected by Ava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире Эфемер встречается со Скулдом на кладбище ключевого клинка, показывая, что они-два новых профсоюзных лидера, выбранных Авой.

In contrast to its previous versions, the avatars of selected world leaders are represented by their real counterparts at the time of the game's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих версий, аватары избранных мировых лидеров представлены их реальными аналогами на момент выхода игры.

DSL's are selected very carefully by a panel of current senior Drill Sergeant Leaders, along with the leadership from the Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSL очень тщательно отбираются группой нынешних старших сержантов-инструкторов, а также руководством из Академии.

He selected Squadron Leaders Maudslay and Young as his flight commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал командиров эскадрилий Модслея и Янга в качестве своих летных командиров.

Candidates are selected by the Head of Year 11. Main school leaders are awarded a blue enamel badge which identifies them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты отбираются руководителем 11 года. Главные руководители школ награждаются синим эмалевым значком, который их идентифицирует.

Shortly after the referendum announcement, party leaders reviewed draft legislation and selected candidates for a Flag Consideration Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после объявления референдума партийные лидеры рассмотрели законопроекты и отобрали кандидатов на рассмотрение Коллегии по флагам.

Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вставить выбранную функцию в выделенный диапазон ячеек в качестве формулы массива.

In 1930 he received the Pulitzer Prize for Poetry for his Selected Poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он получил Пулитцеровскую премию за свои избранные стихи.

Vlad Chernikov looked at the engineer he had selected for the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влад Черников посмотрел на механика, которого выбрал для выполнения задания.

PhoA allows filtering the selected files by their presence at the photo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PhoA позволяет отфильтровать выбранные файлы по наличию или отсутствию их в фотоальбоме.

Because there are leaders and there are those who lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что есть формальные лидеры и те, которые нас ведут.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

To spend your life searching for your people only to discover that they're the leaders of that awful Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел всю жизнь в поисках своего народа и узнал, что они - лидеры этого ужасного Доминиона.

If you selected Archive directory: In the Folder for Microsoft Project files field, enter the local or network folder where Microsoft Project MPP files will be stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе Каталог архива в поле Папка для файлов Microsoft Project введите локальную или сетевую папку для хранения файлов MPP Microsoft Project.

The video would still show as part of the playlist in the reports if it was part of the playlist during the selected time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет показываться как часть плейлиста, если отчет создан для периода времени, когда ролик входил в этот список.

Kate and David selected a site for the new company headquarters on Wall Street, and the architects went to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт и Дэвид выбрали участок для нового административного здания, где вскоре закипело строительство.

We invite viewers from Warsaw and Poznan to join us to watch selected fragments from the last year song festival

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрителей из Варшавы и Познания - Пожалуйста, посмотрите сегменты фильма с последнего фестиваля песни

He was placed on trial with the other military leaders. He was part of the revenge the victors always take on the vanquished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был осужден на процессе высшего командного состава, и он стал жертвой того отмщения, которого так жаждут победители над побежденными.

As soon as the archives transfer the files or documents on the selected subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только вам будут переданы из архива карточки или досье по выбранным людям.

great leaders are forged from those who see beyond the boundaries... who go beyond the extra mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие лидеры проигрывали тем, кто переходил границы Кто заходил на милю вперед

City officials, medical and religious leaders, and newspaper publishers reported the number and names of victims, based on the minutes of the Mayor's Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти, медицинские и религиозные деятели, а также издатели газет сообщали о количестве и именах жертв, основываясь на протоколах заседаний Комитета мэра.

If the parent cannot manipulate the offspring and therefore loses in the conflict, the grandparents with the fewest grandchildren seem to be selected for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если родитель не может манипулировать потомством и поэтому проигрывает в конфликте, то, по-видимому, выбираются бабушки и дедушки с наименьшим количеством внуков.

Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро.

The second factor transactional leaders is management by exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй фактор транзакционных лидеров-это управление путем исключения.

I now see what I did wrong, that I should have selected one of the parts of the template on the left and then I would have been allowed to edit that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вижу, что я сделал неправильно, что я должен был выбрать одну из частей шаблона слева, и тогда мне было бы позволено отредактировать ее.

Its leaders, Salazar and Caetano, were accused of being oblivious to what Harold Macmillan called the wind of change in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лидеры, Салазар и Каэтано, обвинялись в том, что они не обращали внимания на то, что Гарольд Макмиллан называл ветром перемен в Африке.

He was ranked at thirty on National's party list, but was also selected as the National candidate for Tamaki, traditionally regarded as a safe National seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партийном списке Нэшнл он занимал тридцатую строчку, но также был выбран Национальным кандидатом на Тамаки, традиционно считавшимся безопасным Национальным местом.

At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи.

Party leaders then opted to overlook democratic norms and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда партийные лидеры предпочли не обращать внимания на демократические нормы и процедуры.

Then they got seven of the negro leaders, brought them downtown, and put them in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они схватили семерых негритянских лидеров, привезли их в центр города и посадили в тюрьму.

At this August meeting the clerical leaders unsuccessfully urged the government to dismantle the apartheid laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой августовской встрече духовные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида.

The leaders of the coup obviously expected this demonstration would convince the other branches of the military to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры переворота, очевидно, ожидали, что эта демонстрация убедит другие ветви военных присоединиться к ним.

Because it is a formal order, with an unbroken line of saintly representatives serving as active leaders, no man can give himself the title of swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это формальный орден, с непрерывной линией святых представителей, выступающих в качестве активных лидеров, ни один человек не может присвоить себе титул Свами.

Effeminate men in Ndebele society would often become healers and spiritual leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женоподобные мужчины в обществе ндебеле часто становились целителями и духовными лидерами.

Buffett had previously selected Lou Simpson, who runs investments at GEICO, to fill the role, but Simpson is only six years younger than Buffett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффет ранее выбрал на эту роль Лу Симпсона, который управляет инвестициями в GEICO, но Симпсон всего на шесть лет моложе Баффета.

All the Egyptian embassies in all the countries visited by Haggagovic welcomed him and arranged for him meetings with many senior officials and other leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все египетские посольства во всех странах, которые посетил Хаггагович, приветствовали его и организовали для него встречи со многими высокопоставленными чиновниками и другими лидерами.

In most cases, the leaders have clear political aims for the warfare they wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев лидеры имеют четкие политические цели для ведения войны, которую они ведут.

The following morning, he held a meeting at the White House with black civil rights leaders and government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро он провел в Белом доме встречу с чернокожими лидерами движения За гражданские права и правительственными чиновниками.

The leaders of the Opposition placed the gun in Nikolaev's hand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры оппозиции вложили пистолет в руку Николаева!

Data are selected, extracted, and manipulated for storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отбираются, извлекаются и обрабатываются для хранения.

It is a common mantra for one to learn from their past mistakes, so leaders should take advantage of their failures for their benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычная мантра для тех, кто учится на своих прошлых ошибках, поэтому лидеры должны использовать свои неудачи в своих интересах.

Wyatt Tee Walker, his executive director; and other leaders came to Birmingham to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайатт ти Уокер, его исполнительный директор; и другие лидеры приехали в Бирмингем, чтобы помочь.

The Academy of Philadelphia was created in 1749 by Benjamin Franklin and other civic minded leaders in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфийская Академия была создана в 1749 году Бенджамином Франклином и другими лидерами гражданского общества в Филадельфии.

In 1948, when the People's Republic of China became a reality, Deng was one of the persons among many religious leaders invited to advise PRC on religious issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, когда Китайская Народная Республика стала реальностью, Дэн был одним из многих религиозных лидеров, приглашенных консультировать КНР по религиозным вопросам.

Later still, the three rotors for the scrambler were selected from a set of five or, in the case of the German Navy, eight rotors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще позже три ротора для скремблера были выбраны из набора из пяти или, в случае германского флота, восьми роторов.

Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его.

According to the theory, those leaders would then avoid provoking the United States, fearing an unpredictable American response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой теории, эти лидеры тогда избегали бы провоцировать Соединенные Штаты, опасаясь непредсказуемого американского ответа.

Robson-Kanu was selected to represent Wales at UEFA Euro 2016, where they made the semi-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робсон-Кану был выбран представлять Уэльс на Евро-2016, где они вышли в полуфинал.

It normally assumes neutrality, and so sequences from more neutrally-evolving portions of genomes are therefore selected for such analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он предполагает нейтральность, и поэтому для такого анализа отбираются последовательности из более нейтрально эволюционирующих частей генома.

The volume is available for sparse tracing of selected circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Прочитайте статью и определите, какие улучшения вы можете сделать.

An image of Gillespie's trumpet was selected for the cover of the auction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обложки аукционной программы было выбрано изображение трубы Гиллеспи.

Kawamoto was selected over Shoichiro Irimajiri, who oversaw the successful establishment of Honda of America Manufacturing, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавамото был выбран вместо Шойтиро Иримаджири, который руководил успешным созданием Honda of America Manufacturing, Inc.

Initiators is selected based on the reactivity of the monomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициаторы подбираются исходя из реакционной способности мономеров.

Howard recalled that he selected this line as a logical continuation of the I Corps line formed on his left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард вспомнил, что он выбрал эту линию как логическое продолжение линии I корпуса, сформированной слева от него.

Your WikiProject has been selected to participate in the WP 1.0 Bot rewrite beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш WikiProject был выбран для участия в бета-версии WP 1.0 Bot rewrite beta.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected leaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected leaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, leaders , а также произношение и транскрипцию к «selected leaders». Также, к фразе «selected leaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information