Selected officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбранные должностные лица
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

  • selected to control - выбран для контроля

  • across selected - через выбранный

  • selected notable - выбран примечательный

  • selected background - фон выбранный

  • two selected - два выбраны

  • he is selected - он выбран

  • selected set - выбранный набор

  • selected exercises - выбранные упражнения

  • was selected as - был выбран в качестве

  • delete selected items - удалить выбранные элементы

  • Синонимы к selected: take, settle on, determine, nominate, choose, opt for, pick (out), single out, appoint, sort out

    Антонимы к selected: appointed, deselected, deselect, provide, remove, give, appoint, unselect

    Значение selected: carefully choose as being the best or most suitable.

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • regional officials - региональные чиновники

  • airport officials - сотрудники аэропорта

  • administrative officials - административные должностные лица

  • iranian officials - Иранские официальные лица

  • financial officials - финансовые чиновники

  • commonwealth officials - должностные лица содружества

  • agricultural officials - сельскохозяйственные чиновники

  • local law enforcement officials - местные правоохранительные органы

  • executive branch officials - должностные лица исполнительной власти

  • engage with officials - взаимодействовать с официальными лицами

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года.

Ultimately Barcelona-based producer Oscar Salguero was selected as the official winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге официальным победителем был выбран продюсер из Барселоны Оскар Сальгеро.

Other NASA officials were convinced, and LOR was officially selected as the mission configuration for the Apollo program on November 7, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие чиновники НАСА были убеждены, и 7 ноября 1962 года ЛОР был официально выбран в качестве конфигурации миссии для программы Аполлон.

Denoncourt was selected as one of the nine match officials that would participate in the 2000 Olympic football tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денонкур был выбран в качестве одного из девяти официальных лиц матча, которые будут участвовать в олимпийских футбольных турнирах 2000 года.

NASA officially announced the names of the of 19 men selected on April 4, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА официально объявило имена 19 человек, отобранных 4 апреля 1966 года.

City bus operator TransJakarta added 416 buses to serve the officials, and also provide free rides on selected days during the Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской автобусный оператор TransJakarta добавил 416 автобусов для обслуживания официальных лиц, а также предоставляет бесплатные поездки в определенные дни во время Игр.

The design was awarded the first prize by the Hajdin's jury in 2005 and was officially selected in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн был удостоен первой премии жюри Хайдина в 2005 году и официально отобран в 2006 году.

He was also selected to officiate at the 2013 Africa Cup of Nations, appearing as a fourth official in four matches and as main referee in one match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был выбран для участия в Кубке Африканских Наций 2013 года, выступая в качестве четвертого официального лица в четырех матчах и в качестве главного судьи в одном матче.

Athens selected these officials to strengthen her position internally and prepare for the eventual removal of the oligarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афины выбрали этих чиновников, чтобы укрепить свои позиции внутри страны и подготовиться к возможному свержению олигархии.

Officials are selected by the league they work for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновников выбирает лига, в которой они работают.

The film went on to become one of the highest-grossing films of the year, and was selected as India's official entry to the Oscars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал одним из самых кассовых фильмов года и был выбран в качестве официального входа Индии на премию Оскар.

We have selected a site which, from the traffic, would seem to be near an official establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали место, которое, видимо, находится рядом с официальными учреждениями.

Evergreen was a community effort to prolong maintenance of selected openSUSE versions after they reached official end-of-life before the Leap series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evergreen была попыткой сообщества продлить обслуживание выбранных версий openSUSE после того, как они достигли официального конца жизни до серии Leap.

The Mustang was selected as the 1979 Official Indianapolis 500 Pace Car with replicas sold to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мустанг был выбран в качестве официального автомобиля Indianapolis 500 Pace 1979 года с репликами, проданными публике.

On 2 May 2019, Sánchez was selected as one of the video assistant referee officials for the 2019 FIFA Women's World Cup in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая 2019 года Санчес был выбран в качестве одного из помощников арбитра на чемпионате мира по футболу среди женщин 2019 года во Франции.

Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро.

When the 2007 FIFA U-20 World Cup was held that summer in Canada, he was selected to be one of the tournament's officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда летом 2007 года в Канаде проходил Чемпионат мира по футболу среди юношей до 20 лет, он был выбран одним из официальных лиц турнира.

In nondemocracies many government officials are often selected for loyalty rather than ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недемократических странах многие государственные чиновники часто выбираются за лояльность, а не за способности.

On 27 September 2018, the U.S. Air Force officially selected the Boeing T-X entry as its new advanced jet trainer to replace the T-38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2018 года ВВС США официально выбрали Boeing T-X entry в качестве своего нового усовершенствованного реактивного тренажера для замены T-38.

Officials for the 2015 Cricket World Cup were selected by the Umpire selection panel and the information was released on 2 December, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица для проведения Чемпионата мира по крикету 2015 года были отобраны комиссией по отбору судей, и информация была опубликована 2 декабря 2014 года.

On December 13, 2016, Trump officially selected Rex Tillerson for the role of Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 2016 года Трамп официально избрал Рекса Тиллерсона на пост госсекретаря США.

It was also officially selected for Bangalore International Film Festival, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был официально отобран для участия в Международном кинофестивале в Бангалоре в 2016 году.

The story was adapted by the Saudi filmmaker Bader Al-Homoud in his online film and was selected as an Official Honoree in the 18th Annual Webby Awards in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История была адаптирована саудовским режиссером Бадером Аль-Хомудом в его онлайн-фильме и была выбрана в качестве официального лауреата 18-й ежегодной премии Webby Awards в 2014 году.

A list of manufacturers and the frequency in which they either provided official pace cars, or one of their vehicles were selected to pace the Indianapolis 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список производителей и частота, с которой они либо предоставляли официальные автомобили pace, либо один из их автомобилей был выбран для pace The Indianapolis 500.

In Chile, the cueca holds the status of national dance, where it was officially selected on September 18, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили куэка имеет статус национального танца, где она была официально выбрана 18 сентября 1979 года.

After further investigation, college officials selected St. Mary, Aldermanbury as the church to be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дальнейшего расследования чиновники колледжа выбрали Сент-Мэри, Олдерменбери, как церковь, подлежащую спасению.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки.

The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью.

Click the object behind which you want to place the selected object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните по объекту, позади которого требуется разместить выбранный объект.

They'd be killing a randomly selected colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы убил случайным образом выбранного коллегу.

They would, of course, be selected by the infantry but we were supposed to work it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить для них места должна была, конечно, пехота, но считалось, что план разрабатываем мы.

That is the severity of your official demeanor, my good Japp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это реакция на официальность и строгость вашего обращения с ним, мой милый Джепп.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

But he tried to kill a colonial official and that has to mean death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть.

On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года.

The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны.

In 1859 Mr. Edward Wilson selected Gill to illustrate his book, Rambles in the Antipodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году мистер Эдвард Уилсон выбрал Гилла для иллюстрации своей книги блуждания в антиподах.

However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше.

High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж.

As Margaret Hohmann she was selected for the England team again in the breaststroke events, at the 1990 Commonwealth Games in Auckland, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Маргарет Хоуманн она была выбрана в сборную Англии снова в соревнованиях брассом, на Играх Содружества 1990 года в Окленде, Новая Зеландия.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

Basketball writers selected him to the All-NBA Third Team at season's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбольные писатели выбрали его в третью команду НБА в конце сезона.

Hawke was selected for the lead role, while Wolfhound Pictures and Blacklab Entertainment collaborated to produce the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоук был выбран на главную роль, в то время как Wolfhound Pictures и Blacklab Entertainment сотрудничали в производстве фильма.

An experiment was conducted to address this by having the clearing prices selected at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы был проведен эксперимент, в ходе которого клиринговые цены выбирались случайным образом.

Hello,Please note that Energy crop, which is within this project's scope, has been selected to become a Today's Article for Improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что энергетическая культура, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана для того, чтобы стать сегодняшней статьей для улучшения.

Let P be the set of projects not selected and Q be the set of machines purchased, then the problem can be formulated as,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть P-множество не выбранных проектов, а Q-множество приобретенных машин, тогда задача может быть сформулирована следующим образом.

In 2006, the Dutch public selected it as the most beautiful painting in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году голландская публика выбрала его как самую красивую картину в Нидерландах.

In February 2009, the UAE selected the M-346 over the T-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года ОАЭ выбрали М-346 вместо Т-50.

The Romans selected the best snails for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне отбирали лучших улиток для разведения.

This category contains articles that have been selected for one of the animation related portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит статьи, которые были выбраны для одного из порталов, связанных с анимацией.

At the try out seven men are selected to start on about six months of various training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пробу отбираются семь человек, чтобы начать примерно через шесть месяцев различные учебные курсы.

In 2008, a poll conducted by Foreign Policy and Prospect magazines selected Petraeus as one of the world's top 100 public intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году опрос, проведенный журналами Foreign Policy и Prospect, показал, что Петреус входит в число 100 лучших общественных интеллектуалов мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, officials , а также произношение и транскрипцию к «selected officials». Также, к фразе «selected officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information