Selected organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected organizations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбранные организации
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- organizations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство



In addition, human resources benchmarking was used to learn about best practices in selected international organizations and transnational companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были определены показатели положения в области людских ресурсов, с учетом которых можно было ознакомиться с передовым опытом отдельных международных организаций и транснациональных компаний.

Significant tropical cyclones have their names retired from the lists and a replacement name selected at the next World Meteorological Organization Hurricane Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимые тропические циклоны были исключены из списков и заменены другими названиями, выбранными на следующем заседании Комитета по ураганам Всемирной метеорологической организации.

The convention is typically held in a major city selected by the national party organization 18–24 months before the election is to be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезд обычно проводится в крупном городе, выбранном национальной партийной организацией за 18-24 месяца до выборов.

The film has been selected for a Criterion Collection release, an organization that releases high quality DVDs for important classic and contemporary films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выбран для выпуска Criterion Collection, организации, которая выпускает высококачественные DVD-диски для важных классических и современных фильмов.

Early drafts were based on inputs from experts within FAO, from four selected countries and four international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые версии системы были основаны на материалах, представленных специалистами ФАО, экспертами из четырех отобранных стран, а также четыре других международных организаций.

Private-sector member organizations are selected from its constituency to serve for two to six-year terms on the OSAC Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что он необходим для метаболического процесса человеческого организма, который поддерживает жизнь.

The organization nodes that have been created for the selected organization type are shown in the Available organization nodes: list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узлы организации, созданные для выбранного типа организации, показаны в списке Доступные узлы организации:.

However, the IRS also selected several progressive- or Democratic-leaning organizations for increased scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Налоговое управление также отобрало несколько прогрессивных-или демократических-организаций для усиления контроля.

A board-only organization typically has a self-selected board and a membership whose powers are limited to those delegated to it by the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, работающая только с правлением, как правило, имеет самовыбираемый правление и членство, полномочия которого ограничены делегированными ему правлением.

Can you please look at our list and let us know if the organizations we have selected do impactful work in their area of expertise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы взглянуть на наш список и сообщить нам, действительно ли выбранные нами организации успешно работают в своей области знаний?

Jackson was selected as the organization's first president and held that position for 11 years from 1908 to 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон был избран первым президентом организации и занимал эту должность в течение 11 лет с 1908 по 1919 год.

As a specimen of the medieval organization of these schools that of the Cracow schools may be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве образца средневековой организации этих школ может быть выбрана Краковская школа.

The members of the Constituent Assembly would not be elected in open elections, but selected from social organizations loyal to Maduro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры, захваченные АНБ из-за запрета, часто модифицируются с помощью физического устройства, известного как Коттонмут.

If a self-signed certificate is inadvertently selected or assigned, secure mail transport between the Exchange Online and the on-premises organizations will not function correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самозаверяющий сертификат случайно был выбран или назначен, безопасная транспортировка почты между организацией Exchange Online и локальной организацией не будет правильно работать.

In a covert counterinsurgency mission, only selected host nation leaders are aware of the foreign support organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете может быть переведено в покупательское поведение или поведение голосования и пожертвования в политическом контексте.

For example, suppose that you have selected to display your organization’s operating expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пусть выбраны для отображения эксплуатационные расходы вашей организации.

Typing the name of a company or organization in the search box causes pop-up data about the company or organization to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе названия компании или организации в поле поиска появляются всплывающие данные о компании или организации.

This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях.

Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

You were organization, time management, personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.

In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений.

Click the object behind which you want to place the selected object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните по объекту, позади которого требуется разместить выбранный объект.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

Click and then select either Export Selected or Export All.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите и выберите Экспорт выбранного или Экспортировать все.

The video would still show as part of the playlist in the reports if it was part of the playlist during the selected time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно будет показываться как часть плейлиста, если отчет создан для периода времени, когда ролик входил в этот список.

They'd be killing a randomly selected colleague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы убил случайным образом выбранного коллегу.

They would, of course, be selected by the infantry but we were supposed to work it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить для них места должна была, конечно, пехота, но считалось, что план разрабатываем мы.

Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством.

Joe Romano had been the linchpin in the Family organization, and Orsatti had not found anyone to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо был хребтом в организации, и Орсатти не мог подыскать, кто бы смог его заменить.

This crime scene screams of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место преступления вопит об организованности.

Knowing it would kill the whole organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же весь клан погубит.

And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении?

I got selected for a new mission, so obviously everybody was satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отобрали для нового задания так что, видимо, все остались довольны.

The O.K. Cafe was a dim organization on the north side of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забегаловка - это было таинственное заведение на северном краю городской площади.

And I want you to know that you have the full cooperation of my organization, SNAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу сказать что обеспечу полную вам полное сотрудничество своей организации, СНАП,

When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным.

I think MDK is only one arm of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации.

Joe Romano started out as his hit man. Now he's the top man in Orsatti's organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Романо начинал как один из его боевиков. Сейчас он — один из высших тузов в организации Орсатти.

He asked me to develop the film, and I've enlarged what he selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил меня проявить пленку, и я отпечатал то, что он выбрал.

And U-Sag is a big tent organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и ЮСАГ довольно большая расширяющаяся организация.

Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации.

As Margaret Hohmann she was selected for the England team again in the breaststroke events, at the 1990 Commonwealth Games in Auckland, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Маргарет Хоуманн она была выбрана в сборную Англии снова в соревнованиях брассом, на Играх Содружества 1990 года в Окленде, Новая Зеландия.

Basketball writers selected him to the All-NBA Third Team at season's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбольные писатели выбрали его в третью команду НБА в конце сезона.

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

Selected scenes of the earlier Captains of the Clouds film are used, matching the action shot on the studio stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбраны сцены из более раннего фильма капитаны облаков, соответствующие действию, снятому на сцене Студии.

Cars was also selected as the Favorite Family Movie at the 33rd People's Choice Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили также были выбраны в качестве любимого семейного фильма на 33-й премии People's Choice Awards.

The Iranian border city of Mehran, on the foot of the Zagros Mountains, was selected as the first target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский пограничный город Мехран, расположенный у подножия гор Загрос, был выбран в качестве первой цели.

This dimension refers to whether or not the organization provides a timetable to complete socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это измерение относится к тому, предоставляет ли организация график для завершения социализации.

The goal of this organization is to write feminist thinking into the site, as is this sociology class's goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой организации-написать феминистское мышление на сайте, как и цель этого класса социологии.

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

Her first published novel, Under the Net, was selected in 1998 as one of Modern Library's 100 best English-language novels of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первый опубликованный роман Под сетью был выбран в 1998 году как один из 100 лучших англоязычных романов современной библиотеки 20-го века.

In 2014, Google selected wikiHow as one of the launch partners for Google Contributor, an ad-free internet product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Google выбрала wikiHow в качестве одного из партнеров запуска Google Contributor, интернет-продукта без рекламы.

Hello,Please note that Energy crop, which is within this project's scope, has been selected to become a Today's Article for Improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что энергетическая культура, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана для того, чтобы стать сегодняшней статьей для улучшения.

Initial casting for the film began in 1971, and Jack Nance was quickly selected for the lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кастинг для фильма начался в 1971 году, и Джек Нэнс был быстро выбран на главную роль.

The Outlander PHEV was selected as one of the top five finalists for the 2014 World Green Car of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутлендер PHEV был выбран в качестве одного из пяти лучших финалистов конкурса World Green Car of the Year 2014 года.

In 1974, Brzezinski selected Georgia Governor Jimmy Carter as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Бжезинский избрал своим членом губернатора Джорджии Джимми Картера.

This category contains articles that have been selected for one of the animation related portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит статьи, которые были выбраны для одного из порталов, связанных с анимацией.

In 2008, a poll conducted by Foreign Policy and Prospect magazines selected Petraeus as one of the world's top 100 public intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году опрос, проведенный журналами Foreign Policy и Prospect, показал, что Петреус входит в число 100 лучших общественных интеллектуалов мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected organizations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, organizations , а также произношение и транскрипцию к «selected organizations». Также, к фразе «selected organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information