Self catering kitchen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Somebody must've slipped it under the door while I was in the kitchen. |
Должно быть, кто-то просунул это под через дверь когда я был в кухне. |
Теперь я мастерю кухонные ножи и прочую домашнюю утварь. |
|
Sometimes I help my parents about the house – I do some work in the kitchen-garden, feed our poultry and animals. |
Иногда я помогаю родителям по дому - поработать в огороде, покормить птиц и животных. |
I went back through the kitchen, opening a door at the rear which led into an airless little airshaft. |
Я вернулся назад через кухню и открыл заднюю дверь, ведущую в маленькую душную вентиляционную шахту. |
They had come to the kitchen as the shadows of the day began to lengthen. |
Они с матерью пришли на кухню, когда начали удлиняться вечерние тени. |
After the door closed behind him Darla Sandoval emerged from the kitchen. |
Как только за Рэем захлопнулась входная дверь, из кухни вышла Дарла. |
So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen. |
В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне. |
Trudy returned to the kitchen for the coffeepot, then circled the table refilling their cups. |
В кухню вошла Труди с кофейником и начала разливать кофе. |
A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries. |
Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью. |
I gradually became quite friendly with the chief jailer, who went the rounds with the kitchen hands at mealtimes. |
Я почему-то завоевал симпатии тюремного надзирателя, сопровождавшего раздатчика, который приносил для арестантов пищу из кухни. |
Liza Hamilton, her apple cheeks flaming red, moved like a caged leopard in front of the stove when Samuel came into the kitchen in the morning. |
Когда Самюэл вошел утром в кухню, Лиза расхаживала перед плитой, как загнанный в клетку леопард, и ее щечки-яблочки горели сердитым румянцем. |
It was blocking my view to the kitchen. |
Оно загораживало вид на кухню. |
He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered. |
Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила. |
Don't you know I'm in catering? |
Ты не знала, что я из кейтеринга? |
Я только что на кухне такую прихлопнул мухобойкой. |
|
The dock, my old bunk bed, freezer in the kitchen. |
Причал, двухярусные кровати, морозильник на кухне... |
She's already been fed. In the kitchen. |
Ее уже кормили на кухне. |
I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement. |
Я подхватила Гэртона на руки и ушла с ним на кухню, не прикрыв за собою дверь, потому что меня разбирало любопытство - хотелось посмотреть, как они там уладят ссору. |
Мне нужен универсальный кухонный агрегат. |
|
Then show him in through the kitchen. |
Тогда проведи его через кухню. |
Graeber went past the kitchen into the garden. |
Гребер прошел мимо кухни в сад. |
Before he was halfway across the kitchen I had overtaken him. |
Я настиг его посреди кухни. |
Stan, come see the new curtains for over the kitchen sink! |
Стэн, посмотри, я купила шторы, повешу их над раковиной! |
Do you think you could come across and have a look at our kitchen sink? |
Вы не можете зайти посмотреть нашу раковину в кухне? |
I did throw the kitchen sink at it. |
Я действительно бросил все силы. |
If I wanted to watch a heavy-set guy in sandals eating with his hands, I would've just posted up and watched Nick in the kitchen. |
Если бы я хотел посмотреть на какого-нибудь толстячка в сандалях, который ест руками, я бы просто сидел на кухне и наблюдал за Ником. |
We went up the steps and into the kitchen. |
Мы взошли по ступенькам в кухню. |
You're the Devil of Hell's Kitchen. |
Ты Дьявол из Адской Кухни. |
OK, clowns. Get out of this kitchen. |
Так, клоуны, убирайтесь с моей кухни. |
You used to practice those pirouettes in the kitchen because the linoleum made it easier to spin. |
Ты раньше практиковал свои пируэты на кухне, потому что на линолеуме было легче вращаться. |
Only two more days left of this and I'm free of catering to you. |
Еще всего лишь два дня этого всего и я буду свободен от тебя. |
Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off. |
Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь. |
If you're worried that Frank Castle will wreak havoc on Hell's Kitchen just wait. |
Если вы беспокоитесь, что Фрэнк Касл посеит хаос в Адской кухне... просто подождите. |
Just you and a kitchen full of scrambled eggs. |
Только ты и кухня, полная яиц для омлета! |
Then he came back down and threw the kerosene over Mary lying on the kitchen floor, lit another match and threw that on her. |
Затем он вернулся на кухню и облил керосином Мери, лежащую на полу, зажег спичку и бросил в нее. |
I've sat at those kitchen tables with you and listened to you tell parents, When I know, I know. |
И я сидел на всех тех кухнях с тобой... и слышал, что ты говоришь родителям. |
He was sitting at the kitchen table in the dark when Ellen came home half an hour later. |
Он сидел за столом в темной кухне, когда туда вошла Элен. |
Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the... |
Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы... |
He goes to the kitchen and builds a fire in the stove, slowly, clumsily; as clumsily after twenty-five years as on the first day he had ever attempted it, and puts coffee on. |
Он идет на кухню и растапливает плиту, -медленно, неумело, так же неумело, как в первый день, двадцать пять лет назад; потом ставит кофе. |
Noah, from a box in the kitchen, brought out the bow-bladed butchering knife and whetted it on a worn little carborundum stone. |
Ной достал из ящика на кухне кривой нож и подточил его на маленьком стертом точильном камне. |
А что теннисная ракетка делает в кухне? |
|
At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage. |
На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем. |
By mid-September, the crew moved to California, to shoot the raptors in the kitchen at Stage 24 of the Universal studio lot. |
К середине сентября съемочная группа переехала в Калифорнию, чтобы снимать хищников на кухне на 24-й сцене студии Universal. |
Компания также предоставляет услуги кейтеринга. |
|
Written as though it were a note left on a kitchen table, Williams' poem appears to the reader like a piece of found poetry. |
Написанное так, словно это была записка, оставленная на кухонном столе, стихотворение Уильямса кажется читателю частью найденной поэзии. |
Prisons generally have to provide food for a large number of individuals, and thus are generally equipped with a large institutional kitchen. |
Тюрьмы, как правило, должны обеспечивать продовольствием большое число людей, и поэтому, как правило, они оборудованы большой институциональной кухней. |
Smaller counter-top stand mixers for home kitchen use soon followed. |
Вскоре последовали меньшие миксеры с подставкой для домашней кухни. |
Upon arriving at their apartment, they make love in front of the kitchen. |
Прибыв в свою квартиру, они занимаются любовью прямо перед кухней. |
He was permitted to play occasionally with Kolya, the son of one of his doctors, and with a kitchen boy named Leonid Sednev. |
Ему разрешалось иногда играть с Колей, сыном одного из его врачей, и с кухонным мальчиком по имени Леонид Седнев. |
DuPont put a lot of focus on catering to the civilian demand, and continually expanded its production. |
Компания DuPont уделяла большое внимание удовлетворению гражданского спроса и постоянно расширяла свое производство. |
He sat in his armchair in the sitting room, which was just off of the kitchen and the bedroom. |
Он сидел в своем кресле в гостиной, которая находилась рядом с кухней и спальней. |
Hudson's Kitchen, by Wendy Heyman-Marsaw, is written from Mrs. |
Кухня Гудзона Венди Хейман-Марсо написана от имени миссис Харрисон. |
When Crowe was four years old, his family moved to Sydney, Australia, where his parents pursued a career in set catering. |
Когда Кроу было четыре года, его семья переехала в Сидней, Австралия,где его родители продолжили карьеру в сфере общественного питания. |
Below is space for catering, a laundromat, ironing facilities and office space. |
Ниже находится помещение для общественного питания, прачечная самообслуживания, гладильные принадлежности и офисные помещения. |
Having finally overcome her grief, she contentedly washes a teacup alone in her kitchen. |
Наконец-то преодолев свое горе, она удовлетворенно моет чайную чашку в одиночестве на кухне. |
He left school aged 14 or 15 and obtained employment at a clothes stall, later moving on to teach cooking lessons at his local soup kitchen. |
Он бросил школу в возрасте 14 или 15 лет и получил работу в магазине одежды, а позже перешел преподавать уроки кулинарии в своей местной столовой. |
Two Zoroastrian fire temples also existed in Shiraz, catering to the Persians who had not converted to Islam. |
Два зороастрийских Храма Огня также существовали в Ширазе, обслуживая персов, которые не приняли ислам. |
Plastics can be readily formed by molding into a variety of shapes useful for kitchen utensils. |
Пластмассы могут быть легко сформированы путем формования в различные формы, полезные для кухонной утвари. |
By the time the firefighters began extinguishing the kitchen fire, a column of flames was quickly advancing up the side of the building. |
К тому времени, когда пожарные начали тушить пожар на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «self catering kitchen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «self catering kitchen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: self, catering, kitchen , а также произношение и транскрипцию к «self catering kitchen». Также, к фразе «self catering kitchen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
