Semiautomatic gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Semiautomatic gearbox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полуавтоматическая коробка передач
Translate

- semiautomatic [adjective]

adjective: полуавтоматический

- gearbox [noun]

noun: коробка передач, коробка скоростей, коробка подач

  • two-speed gearbox - двухскоростная коробка передач

  • engine gearbox - коробка передач двигателя

  • wheel lean gearbox - коробка передач наклона колеса

  • synchromesh gearbox - коробка передач с синхронизацией

  • all-synchronized gearbox - коробка передач с синхронизацией переключения на всех ступенях

  • multi-speed gearbox - многоскоростная коробка передач

  • automated gearbox - автоматическая коробка передач

  • auxiliary gearbox - дополнительный редуктор

  • engine-driven gearbox - редуктор с приводом от двигателя

  • five speed gearbox - пятискоростная коробка передач

  • Синонимы к gearbox: gear case, gearbox

    Антонимы к gearbox: quiet

    Значение gearbox: a set of gears with its casing, especially in a motor vehicle; the transmission.



On lap 26 he passed Senna at the Ascari chicane, but on the following lap a gearbox failure took him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 26-м круге он обогнал Сенну на шикане Ascari, но на следующем круге отказ коробки передач вывел его из строя.

I'd like to take a bloody Israeli tank shell to this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел запустить чертов снаряд из израильского танка в эту коробку.

The propulsion system often consists of a combination of an engine or motor, a gearbox and wheel and axles in standard applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигательная установка часто состоит из комбинации двигателя или мотора, коробки передач и колеса и осей в стандартных применениях.

Certainly, he has no comprehension of what an automatic gearbox should do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он не имеет понятия о том, что должна делать автоматическая коробка передач

You have to sort of skip second gear, go straight to third for a while, until the gearbox is up to temperature, otherwise it sort of explodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно перебирать передачи, пропустить вторую, перепрыгните сразу на третью на некоторое время, пока коробка передачь не нагреется, иначе она может взорваться.

Twenty minutes later I pulled from the machine the shining, perfect body of a semiautomatic rifle, as warm as if it were some baked good fresh from the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 минут, и я вынул из станка блестящую, идеальную нижнюю часть ствольной коробки полуавтоматической винтовки, которая была еще теплая, как хлеб из печи.

Nobody has your gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей коробки ни у кого нет.

The gas action design of the M16s doesn’t have that long rod bouncing in the way, so it is more accurate in automatic or rapid-fire semiautomatic action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе отвода пороховых газов винтовки M16 нет такого длинного движущегося стержня, и поэтому она является более точной при автоматической и полуавтоматической стрельбе.

I cannot tell you how joyful it is to drive a V12 sports car with a proper manual gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу передать как приятно вести V12 спортивную машину с надлежащей ручной коробкой передач

The bespoke engine and gearbox alone cost 50,000 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только двигатель и коробка передач, сделанные на заказ, стоят lb50,000.

The definition of semiautomatic is, when you depress the trigger one round will go off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуавтоматический огонь - когда нажимаешь на курок и стреляешь 1 раз.

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

You've broken the gearbox!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сломали коробку передач.

You've burnt the gearbox!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сожгли коробку передач.

He had a revolver, a semiautomatic, And some old-timey dueling pistols pulled on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был револьвер, полуавтоматический, и старые дуэльные пистолеты числились за ним.

And this brilliant sequential gearbox, look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта выдающийся секвентальная коробка передач, посмотрите на это.

Russian-made Makarov, semiautomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский Макаров, полуавтоматический.

That was a Sig pro semiautomatic, and you assembled it in under ten seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был полуавтоматический sig pro и ты собрала его за десять секунд.

Kneeling beside Olivetti, out of sight behind some pews, Langdon discreetly took possession of the commander's semiautomatic and walkie talkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присев рядом с телом (от посторонних взглядов его скрывал ряд скамей), он изъял у покойника полуавтоматический пистолет и портативную рацию.

When you're firing a semiautomatic, you want the web of your hand up against the edge of the backstrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стреляешь из полуавтоматического оружия, хочется привязать руку ремнём.

Rifle had to have been a semiautomatic to deliver two shots the way it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка была переведена в полуавтоматический режим чтобы две пули попали в цель.

But Travis Bickle moves in with a semiautomatic weapon and it's okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а когда в доме появляется этот супермен с боевым оружием, всё нормально.

I know there's a petrol engine at the back, driving the rear wheels through a six-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензиновый двигатель сзади, крутит заднюю ось через 6-ст. АКПП

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой.

All had 3K engines and K40 manual gearbox or 3 speed Auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели двигатели 3K и механическую коробку передач K40 или 3-ступенчатую автоматическую.

However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения.

A five-speed manual gearbox was standard on all models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях.

Magazines designed to contain centre-fire cartridges and designed or manufactured for use in a semiautomatic handgun are limited to 10 cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины, предназначенные для хранения патронов центрального огня и предназначенные или изготовленные для использования в полуавтоматическом пистолете, ограничены 10 патронами.

The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

He was given a 9mm semiautomatic pistol by his gang chief and was sent out to kill some rival gang members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главарь банды дал ему 9-миллиметровый полуавтоматический пистолет, и его послали убить нескольких членов конкурирующей банды.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

Mansell retired from seventh with a spin after a broken bolt had jammed his gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнселл ушел с седьмого этажа со спином после того, как сломанный болт заклинил его коробку передач.

The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача.

This gearbox is known to develop a fifth gear pop-out problem as it ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коробка передач, как известно, развивает проблему выскакивания пятой передачи, поскольку она стареет.

These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними.

The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk.

Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач.

The gearbox was also built under licence by other manufacturers including Cord, ERA, Daimler and Maybach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач также была построена по лицензии другими производителями, включая Cord, ERA, Daimler и Maybach.

The Wilson gearbox was produced with a variety of clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач Wilson выпускалась с различными сцеплениями.

On engaging second gear, the gearbox would then pre-select third, and fourth when third was engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении второй передачи коробка передач будет предварительно выбирать третью, а при включении третьей-четвертую.

The AEC-engined GWR 'Flying Banana' railcars had such a gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭ двигателем ГВР 'вагонов летающий банан был такой коробкой.

Each engine had its own primary gearbox, both of which drove into one single differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый двигатель имел свою собственную первичную коробку передач, обе из которых приводились в один дифференциал.

The gearbox had five forward and one reverse gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач имела пять передач вперед и одну передачу назад.

The engine feeds a new hydraulic gearbox with 4 forward gears and 1 reverse gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель питает новую гидравлическую коробку передач с 4 передними передачами и 1 задней передачей.

However, there are end-effects that reduce the motor's force, and it is often not possible to fit a gearbox to trade off force and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют конечные эффекты, которые уменьшают силу двигателя,и часто невозможно установить коробку передач, чтобы заменить силу и скорость.

A five speed manual gearbox was also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была доступна пятиступенчатая механическая коробка передач.

Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач.

It was the first European economy car with an automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От своего мужа Одра она является матерью двух дочерей, Хносс и Герсеми.

Each of the two propulsion systems consisted of modified Ford 2.3 liter engines, reduction gearbox, and 4-blade propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из двух силовых установок состояла из модифицированных двигателей Ford объемом 2,3 литра, редуктора и 4-лопастного пропеллера.

The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка.

Grid penalties can be applied for driving infractions in the previous or current Grand Prix, or for changing a gearbox or engine component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеточные штрафы могут применяться за нарушение правил вождения в предыдущем или текущем Гран-При, а также за изменение коробки передач или компонента двигателя.

The engine clutch and gearbox were from the works of White & Poppe, the rear axle and the rest of the transmission from Wrigley's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцепление двигателя и коробка передач были сделаны на заводе Уайт - энд-Попп, задняя ось и остальная трансмиссия-на заводе Ригли.

The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач.

If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач.

During some coverage, Sky News had used police-issue body armour and Heckler & Koch semiautomatic carbines as studio props.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых репортажей Скай Ньюс использовала полицейские бронежилеты и полуавтоматические карабины Хеклер энд Кох в качестве студийного реквизита.

The types of guns most often denied included semiautomatic pistols with short barrels and of medium caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто отрицаемые типы оружия включали полуавтоматические пистолеты с короткими стволами и среднего калибра.

According to Gearbox head Randy Pitchford, the game cost 3D Realms head George Broussard US$20–30 million of his own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам главы Gearbox Рэнди Питчфорда, игра обошлась главе 3D Realms Джорджу Бруссарду в 20-30 миллионов долларов из его собственных денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «semiautomatic gearbox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «semiautomatic gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: semiautomatic, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «semiautomatic gearbox». Также, к фразе «semiautomatic gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information