Seriously alarmed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
seriously ill children - тяжело больные дети
seriously undermined - серьезно подорвана
too seriously - слишком серьезно
takes seriously - серьезно относится
seriously impede - серьезно мешают
seriously approach - серьезно подойти
seriously prejudiced - серьезно ущемлены
seriously disadvantaged - серьезно невыгодном
seriously concerned that - серьезно обеспокоен тем, что
is seriously ill - серьезно болен
Синонимы к seriously: sternly, gravely, pensively, somberly, humorlessly, soberly, earnestly, grimly, solemnly, dourly
Антонимы к seriously: lightly, gently
Значение seriously: in a solemn or considered manner.
alarmed condition - аварийное состояние
alarmed resource - аварийный ресурс
secondary alarmed path - вторичный аварийный тракт
alarmed by - встревожены
alarmed that - встревожены тем, что
been alarmed - встревожило
i am alarmed - Я встревожен
has been alarmed - был встревожен
be alarmed at - быть встревожены
alarmed failure - встревожены отказ
Синонимы к alarmed: frighten, dismay, scare the living daylights out of, scare, panic, disconcert, disturb, unnerve, upset, agitate
Антонимы к alarmed: soothed, reassured, calmed, assured, reposed, gladdened
Значение alarmed: cause (someone) to feel frightened, disturbed, or in danger.
Jos was, if not seriously alarmed as yet, at least considerably disturbed in mind. |
Джоз не был серьезно напуган, но все же уверенность его поколебалась. |
This time they were not so seriously alarmed, and they made a queer laughing noise as they came back at me. |
Но в этот раз они уже не так испугались и тотчас приблизились снова, издавая странные звуки, похожие на тихий смех. |
At once I put bills up in the windows; for, I was in debt, and had scarcely any money, and began to be seriously alarmed by the state of my affairs. |
Немедля я наклеил на окна билетики, потому что у меня были долги и почти не осталось наличных денег, и я начал серьезно этим тревожиться. |
Meanwhile the tea kept on boiling, so that Porfiry Vladimirych became seriously alarmed. |
А чай между тем прел да прел на конфорке, так что Порфирий Владимирыч не на шутку встревожился. |
Seriously alarmed by the series of setbacks, Heraclius prepared for a counterattack to reacquire the lost regions. |
Серьезно встревоженный серией неудач, Ираклий приготовился к контратаке, чтобы вновь завоевать потерянные области. |
'She looks very seriously hurt,-I could almost fancy her dead,' said Mrs. Thornton, a good deal alarmed. |
Она тяжело ранена, я бы подумала, что она мертва, - ответила миссис Торнтон, всерьез встревожась. |
I was seriously alarmed. |
Я, признаться, даже испугался. |
Greatly alarmed, he made a grab at the side of the boat, and the next moment-Sploosh! Over went the boat, and he found himself struggling in the river. |
Страшно испугавшись, он схватился за борт, и в следующий момент - плюх! - лодка перевернулась, Крот очутился в воде и понял, что вот-вот захлебнется. |
And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously. |
И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз. |
А если серьезно, его настоящее хобби — фотография. |
|
On 31 August, the Secretary-General stated that he took very seriously the late discovery of potentially hazardous material at the UNMOVIC offices. |
31 августа Генеральный секретарь сделал заявление, в котором отметил, что серьезно обеспокоен фактом недавнего обнаружения в помещениях ЮНМОВИК потенциально опасных материалов. |
Although few seriously question the free market economy and liberal individualism in manners and customs, we feel uneasy about forsaking these values. |
Хотя мало кто противостоит свободной рыночной экономике и либеральному индивидуализму в манерах и привычках, нам нелегко было расстаться с этими ценностями. |
Unless urgent means are taken to curb official corruption, in particular, it will seriously undermine public confidence in the institutions of Cambodia. |
Если не будут приняты срочные меры по борьбе с коррупцией, и прежде всего с коррупцией в государственном секторе, это приведет к серьезному подрыву доверия населения к государственным институтам. |
The likely ongoing instability within the DPJ makes it all the more important that the LDP seriously reform itself. |
Вероятное усиление нестабильности внутри ДПЯ повышает важность серьёзного внутреннего реформирования ЛДП. |
And my God in Heaven! said Wayne passionately; is it possible that there is within the four seas of Britain a man who does not take it seriously? |
Да будет святая воля Его! - пылко подхватил Уэйн.- Возможно ли, чтобы хоть один человек меж четырех британских морей не принимал всерьез Ноттинг-Хилл? |
If you can tell me to my face that you seriously find Dinesh more attractive than me, then and only then will I concede defeat. |
Если ты скажешь мне в лицо что ты считаешь Динеша более привлекательным, чем меня, тогда, и только тогда я признаю поражение. |
Seriously, you have a significant deficiency of pronoun modifiers going on. |
Если серьезно, то у тебя большие проблемы с подбором местоимений. |
He realized that he had offended his father seriously, how seriously he could not say. |
Он отдавал себе отчет в том, что серьезно оскорбил отца. |
Я правда просто хотел сделать снимок для альбома. |
|
Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly. |
Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего. |
( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over |
Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде... |
I'm kinda scrambled right now 'cause I seriously don't even know what pieces to show them that I have the range, I have what it takes. |
Я типа карабкаюсь сейчас, потому что я серьёзно, даже не знаю, какие вещи им показать, из тех, что висят на вешалке, так что будь что будет. |
I think any involvement would be seriously imprudent. |
Я считаю, что привлекать ее будет неблагоразумно. |
My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently. |
Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить. |
The Frenchman, too, was excited, and after dinner the whole party talked long and seriously together-the Frenchman's tone being extraordinarily presumptuous and offhand to everybody. |
Волнуется и француз. Вчера, например, после обеда они долго и серьезно разговаривали. Тон француза со всеми нами необыкновенно высокомерный и небрежный. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
Gentlemen, I'm sure there's no real reason to be needlessly alarmed... but it would appear that the outcome of this whole campaign... is now in the hands of a stark, raving lunatic! |
Господа, я уверен что нет причин тревожиться напрасно... но может статься, что результат всей компании... теперь полностью находится в руках сумасшедшего! |
Тебе нужно серьезно пересмотреть направление работы. |
|
Ken Mattingly will be getting seriously ill... precisely when you and Haise will be ascending from the lunar surface. |
Кен Маттинли будет серьёзно болен... именно тогда, когда ты и Хейз будете покидать поверхность Луны. |
Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting. |
Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании |
So he thought long and hard about the grandma's ways and became alarmed. |
Поразмыслив хорошенько о бабушкиных привычках, он встревожился. |
Ты действительно собираешься пойти на эту групповую подготовку к Камилле? |
|
And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion. |
И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего. |
Lucien's true friends, alarmed by his passion for you, have dogged his steps and know all. |
Истинные друзья Люсьена, встревоженные любовью, которую вы ему внушили, последовали за ним и все выведали. |
As your ex, or, seriously, I will kill you. |
Как на свою экс-, иначе,серьезно, я тебя прибью. |
Так что я обязана принять это всерьез. |
|
Sir, I know you don't hold me in the highest regard at the moment, but I am alarmed that you could even entertain such a thought. |
Сэр, я знаю, что сейчас вы не самого высокого мнения обо мне, но я встревожен уже тем, что вы могли так подумать. |
Seriously, what are you two gonna live off of? |
Серьезно, на что вы оба собрались жить? |
And I can take pain.Seriously,test me. |
И я могу терпеть боль, в натуре. можете на мне опыт провести. |
Кто бы не владел этой библией, он относился к этому серьезно. |
|
Perhaps you are anxious to get back to your party? said Maurice, observing her abstracted air. Your father may be alarmed by your long absence? |
Вам, наверно, хочется вернуться к вашим друзьям? - сказал Морис, заметив ее рассеянность.- Ваш отец, вероятно, уже беспокоится, что вас так долго нет. |
An ordinary man would have been alarmed because of the twilight, a thoughtful man on account of the bludgeon. |
Человека суеверного испугала бы темнота, человека разумного - дубинка. |
Are we seriously going to go all the way into town just to stand in a room and stare at stuff? |
Мы что серьезно потащимся через весь город, чтобы стоять и пялиться на всякую хрень? |
'Bless me! poor Jane is ill!'—which my mother, being on the watch, heard distinctly, and was sadly alarmed at. |
«Заболела!Бедная Джейн!» — а матушка, следившая за мною, расслышала это и сильно встревожилась. |
He had become alarmed that Virginia's powerful landed gentry were becoming a hereditary aristocracy. |
Он был встревожен тем, что могущественное землевладельческое дворянство Виргинии становится наследственной аристократией. |
Серьезно, мне было бы все равно, как выглядит фронт. |
|
Alarmed by the enticing American environment, Kotler turned his institution into an enclave, around which an entire community slowly evolved. |
Встревоженный соблазнительной американской обстановкой, Котлер превратил свой институт в анклав, вокруг которого медленно развивалось целое сообщество. |
Didier Pironi set the fastest practice time, but was seriously injured in qualifying for this Grand Prix and never raced in Formula One again. |
Дидье Пирони установил самое быстрое время тренировки, но получил серьезную травму в квалификации к этому Гран-При и больше никогда не участвовал в Формуле-1. |
Its pace in the past few years has seriously exceeded the pace of development and the capacity of the road infrastructure. |
Его темпы в последние несколько лет серьезно превысили темпы развития и возможности дорожной инфраструктуры. |
Seriously ill with throat cancer, Law resigned in May 1923, and died later that year. |
Серьезно заболев раком горла, Лоу ушел в отставку в мае 1923 года и умер в том же году. |
As of 14 January 2019, 94 had been seriously injured, including 14 monocular blindness and one person still in a coma, had been reported . |
По состоянию на 14 января 2019 года 94 человека получили серьезные травмы, в том числе 14-монокулярную слепоту и один человек все еще находится в коме . |
Michael's popularity alarmed the government of President Ion Iliescu, and he was forbidden to visit Romania, being denied entry twice in 1994 and 1995. |
Популярность Михаэля встревожила правительство президента Иона Илиеску, и ему запретили посещать Румынию, дважды отказав во въезде в 1994 и 1995 годах. |
Seriously and that.. kids is why you don't stick it in the pooper. |
Серьезно и это.. дети-вот почему ты не засовываешь его в какашку. |
Several of the surviving species are seriously endangered. |
Некоторые из сохранившихся видов находятся под серьезной угрозой исчезновения. |
These actions are pollitical, they have a clear motive and cannot be taken seriously. |
Эти действия носят политический характер, они имеют четкий мотив и не могут быть восприняты всерьез. |
Seriously, Northwood has nothing to do with 9/11, hell I've seen all three versions of Loose Change and Jones still has not made the link. |
Серьезно, Нортвуд не имеет никакого отношения к 9/11, черт возьми, я видел все три версии Loose Change, и Джонс до сих пор не сделал ссылку. |
While trying to help a man named Logan, Alicia, Dorie, June, Morgan and Luciana get into a plane crash, leaving Luciana seriously injured. |
Пытаясь помочь человеку по имени Логан, Алисия, Дори, Джун, Морган и Лусиана попадают в авиакатастрофу, в результате чего Лусиана серьезно ранена. |
After running my eye over this article I have to say it seems seriously off-base and in need of a complete rewrite. |
Пробежав глазами эту статью, я должен сказать, что она кажется мне серьезно неуместной и нуждается в полной переписке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seriously alarmed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seriously alarmed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seriously, alarmed , а также произношение и транскрипцию к «seriously alarmed». Также, к фразе «seriously alarmed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
