Serve as indicator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve faithfully - служить верой и правдой
serve ourselves - служить себе
serve as a framework - служить в качестве основы
serve as a forum for - служить в качестве форума для
to serve the common good - чтобы служить общему благу
should not serve as - не должно служить
which should serve as - которые должны служить
capacity to serve - способность служить
serve very well - служат очень хорошо
serve him with - служить ему
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as ugly as sin - как уродливый, как грех
when in Rome, do as the Romans do - в чужой монастырь со своим уставом не суйся
declare as the winner - признавать победителем
invoke as defence - обращаться к защите
as of yesterday afternoon - по состоянию на вчерашний день
as you choose - как вы выбираете
like as - вроде как
regarded as recognized - считается признанным
value as a human being - значение, как человеческое существо
attached as exhibit - прилагается в качестве экспоната
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
indicator light - контрольная лампа
quantity indicator - количественный показатель
health indicator - индикатор здоровья
wireless indicator - индикатор беспроводной
indicator increase - увеличение индикатора
serve as an indicator - служить индикатором
indicator needle - стрелка индикатора
warning indicator - индикатор предупреждения
water indicator - индикатор воды
on this indicator - по этому показателю
Синонимы к indicator: bellwether, signal, symptom, guideline, criterion, measure, mark, test, benchmark, gauge
Антонимы к indicator: bad clue, bad sign, bad signal, false flag, false indication, false signal, faulty sign, indefinite sign, poor sign, unfortunate sign
Значение indicator: a thing, especially a trend or fact, that indicates the state or level of something.
When such an indicator turn does take place, the maximum or the minimum price for the previous period would serve as the starting point. |
При этом «перевороте» индикатора точкой отсчета будет служить максимальная или минимальная цена за предыдущий период. |
Secondly, FGPs will employ workers with above average wages per hour, so this information may serve as another indicator. |
Кроме того, БТП нанимают работников, чья почасовая оплата выше среднего уровня, так что эта информация может служить дополнительным показателем. |
Apes such as the Cross River gorilla serve as indicators of problems in their environment and also help other species survive. |
Обезьяны, такие как поперечная Речная горилла, служат индикаторами проблем в окружающей среде, а также помогают выживать другим видам. |
This diagnosis can also serve as an earlier indicator for other types of dementia. |
Этот диагноз может также служить более ранним индикатором для других типов деменции. |
Several measures serve as indicators of the long-term financial status of Medicare. |
Несколько показателей служат индикаторами долгосрочного финансового состояния Medicare. |
Although they are less comprehensive in coverage, they are timelier and serve as leading indicators of GDP. |
Несмотря на то, что он имеет меньший охват, он более своевременен и служит ведущим показателем ВВП. |
Process indicators, such as the proportion of births attended by skilled attendants, will have to serve instead. |
Вместо него придется использовать рабочие показатели, такие, как процентная доля родов под наблюдением квалифицированного медико-санитарного персонала. |
If these smaller, more economically-sensitive stocks start to fall, it can serve as a leading indicator for a pullback in the stock prices of larger, more insulated companies. |
Если эти меньшие, более восприимчивые к экономике акции начнут падать, это может послужить опережающим индикатором отката цен фондовых акций более крупных изолированных компаний. |
He thinks that he can get the authorities to back down and let you serve out the rest of your sentence in minimum security. |
Он думает, что сможет уговорить гос. ограны оставить тебя отбыть остаток срока в обычной тюрьме. |
Actually the figure for not relevant indicators should be at least 15. |
Фактически число показателей, относимых к категории «не относится», должно составлять по крайней мере 15. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic. |
Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций. |
This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health. |
Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда. |
Pina will serve tiny, proper servings. |
Пина просервирует мелко, как характерно для сервировки. |
All right, resumed my father; it is time he should serve. 'Tis time he should cease running in and out of the maids' rooms and climbing into the dovecote. |
Добро - прервал батюшка, - пора его в службу. Полно ему бегать по девичьим, да лазить на голубятни. |
Our work ought not be measured by accolades, Ms. McInerney, but rather, the satisfaction of those we serve. |
Наша работа должна оцениваться не почестями, Мисс МакИнерни, а удовлетворением тех, кому мы служим. |
The indicator prevents one from pretending to be the other. |
Индикатор спереди сделан для того, чтобы один не мог притворяться другим. |
His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers. |
Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц. |
You forgot your left indicator. |
Ты не включил левый поворотник. |
All indicators point the fundamentalists. |
Всё указывает на фанатиков. |
And you take that as a proven indicator of what? |
И для вас это доказательство чего? |
All psychological indicators of a guilty conscience. |
Все психологические знаки последствий вины. |
To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne. |
Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон. |
The fire officer is telling us there are several indicators pointing towards arson, OK? |
Инспектор пожнадзора говорит, что есть несколько признаков, указывающих на поджог. |
Today we unveil the portrait that will serve as a remembrance for all of the good that you've done for generations to come. |
Сегодня мы представим портрет который будет служить напоминанием обо всем хорошем, что вы сделали для будущих поколений. |
It is no wonder, therefore, that in circumstances which would have warranted a much more romantic and wild undertaking, it should occur to him to serve as a volunteer in this expedition. |
Неудивительно поэтому, что в настоящем положении, сулившем романические и бурные подвиги, ему пришло на ум поступить волонтером в эту экспедицию. |
You no longer serve me, Li H'sen. |
Ты больше не служишь мне, Ли Сен. |
Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week. |
А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю. |
It would serve Cowperwood right for neglecting her. |
Однако Фрэнку поделом, он первый стал пренебрегать ею. |
The impact of a speck of grit will send the indicator skittering off the screen. |
Динамический импульс от частиц грунта передается на экран. |
While Krishna has his knot of hair and flute there'll be women to serve him |
Пока у Кришны есть его узел волос и флейта всегда найдется женщина ему прислуживать |
With that grub you serve on this ship, it's no wonder we're hungry all the time. |
И с этим обжорой мы служим на одном корабле, не удивительно, что мы все время голодные. |
We think it is a bold new step, to allow us to serve our community better. |
Это смелый шаг вперед и наш вклад на благо общества. |
Ты отбываешь свой срок под вымышленным именем |
|
The defendant will serve his sentence in protective custody. |
Обвиняемый будет отбывать свой срок под стражей. |
His ruin will be swift and merciless, thanks to Lucy, who will serve him a lawsuit by the end of today. |
Его крах будет быстрым и беспощадным благодаря Люси, которая начнёт его судебный процесс уже к концу дня. |
You won't serve as a commanding officer though. |
Вы не будете служить офицером. |
I will not stoop to serve her kind. |
Я не унижусь до услужения таким, как она. |
Is that fish empathy or another indicator of a bizarre world view? |
Ты так рыбе сочувствуешь или это очередное проявление причудливого мировоззрения? |
Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day. |
Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня. |
И я должна была готовить завтра день рождение. |
|
Can you serve us something Raleigh? |
Можешь налить нам что-нибудь, Кэйли? |
In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months? |
Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев? |
Для меня честь помогать вам. |
|
Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense. |
Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны. |
Миссис Вилсон, пожалуйста, обслуживайте гостей, не читайте им лекции. |
|
He invites his cool friends, we serve free cocktails, made with your vodka, generating buzz. |
Он приглашает крутых друзей, мы обеспечиваем бесплатные коктейли, сделанные из твоей водки, идут слухи. |
It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men. |
Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин. |
Copper is an American crime drama television series created for BBC America by Tom Fontana and Will Rokos, who serve as executive producers along with Barry Levinson. |
Copper-американский криминальный телесериал, созданный для BBC America Томом Фонтаной и Уиллом Рокосом, которые выступают в качестве исполнительных продюсеров наряду с Барри Левинсоном. |
Сенаторы служат четыре года, а члены Палаты-два. |
|
Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana. |
Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы. |
Soviet intelligence wanted to use an investment from the Sterns in Morros' sheet music company to serve as cover for espionage. |
Советская разведка хотела использовать инвестиции Стернов в музыкальную компанию Морроса для прикрытия шпионажа. |
The organization is currently headed by Executive Director Gene Mills, while Judge White and former State Senator Dan Richey serve as consultants. |
В настоящее время организацию возглавляет исполнительный директор Джин Миллс, а судья Уайт и бывший сенатор штата Дэн Ричи выступают в качестве консультантов. |
The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession. |
Миссия IAEM состоит в том, чтобы служить своим членам, предоставляя информацию, Сети и профессиональные возможности, а также продвигать профессию управления чрезвычайными ситуациями. |
Christianity would become widespread and the Philippines would serve as the Asian hub of the Manila-Acapulco galleon fleet. |
Христианство получит широкое распространение, и Филиппины станут азиатским центром Галеонного флота Манила-Акапулько. |
Как правило, судебные клерки отбывают срок от одного до двух лет. |
|
State senators serve four-year terms and representatives two-year terms. |
Сенаторы штата служат четыре года, а представители-два года. |
The operator can both hear the signal click and see a visible indicator when the desired torque is reached. |
Оператор может как услышать щелчок сигнала, так и увидеть видимый индикатор при достижении желаемого крутящего момента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve as indicator».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve as indicator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, as, indicator , а также произношение и транскрипцию к «serve as indicator». Также, к фразе «serve as indicator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
