Settlement of a lawsuit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
settlement of a dispute - урегулирование спорной проблемы
international centre for settlement of investment disputes - международный центр по урегулированию инвестиционных споров
enter into a settlement agreement - заключать соглашения
settlement of investment - расчет инвестиций
settlement business - расчет бизнес
global settlement - глобальное урегулирование
search for a peaceful settlement - поиск мирного урегулирования
settlement of property rights - урегулирование имущественных прав
forms of settlement - формы расчетов
a settlement system - система расчетов
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
become aware of - узнать
in spite of everything - несмотря ни на что
full of - полон
handling of - обработка
oil the wheels of - масло колеса
way of living - образ жизни
mindful of - помня о
make the best of one’s way - идти как можно скорее
announcement of - объявление о
in days of old - в былые времена
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give a demonstration of - дать демонстрацию
stage a sit-in - этап сидеть-в
make a bundle - сделать связку
a large number - большое количество
by a narrow margin - с небольшим отрывом
write a prescription for - написать рецепт для
in a manner - таким образом
have a strong aversion to - испытывают сильное отвращение к
a hard row to hoe - трудная задача
throw a party - организовать вечеринку
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
file class-action lawsuit - подавать коллективный иск
file lawsuit - подавать иск
party to a lawsuit - сторона в судебном процессе
copyright lawsuit - судебный процесс по авторским правам
filing a lawsuit - возбуждение судебного дела
lawsuit before the court - Иск в суд
lawsuit before - иск перед тем
lawsuit from - иск от
settled a lawsuit - урегулировала иск
lawsuit brought against - Иск предъявлен
Синонимы к lawsuit: case, legal contest, litigation, judicial proceedings, proceedings, legal action, trial, action, legal proceedings, legal dispute
Антонимы к lawsuit: directive, abeyance, mess, hole, hollow, inaction, inactiveness, instruction, jam, justification
Значение lawsuit: a claim or dispute brought to a court of law for adjudication.
They accused him of using NAACP funds for an out-of-court settlement in a sexual harassment lawsuit. |
Они обвинили его в использовании средств NAACP для внесудебного урегулирования иска о сексуальных домогательствах. |
Art Buchwald received a settlement from Paramount after his lawsuit Buchwald v. Paramount. |
Арт Бухвальд получил оплату от Paramount после того, как его иск Бухвальд В. первостепенное значение. |
It was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history. |
Он был урегулирован в 1996 году за 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого судебного иска в истории США. |
Blumenthal dropped his lawsuit and eventually reached a settlement involving a payment to Drudge over having missed a deposition. |
Блюменталь отказался от своего иска и в конце концов достиг соглашения, предусматривающего выплату Драджу за то, что он пропустил дачу показаний. |
In 1953, Hughes was involved with a high profile lawsuit as part of the settlement of the United States v. Paramount Pictures, Inc. |
В 1953 году Хьюз был вовлечен в громкий судебный процесс в рамках урегулирования дела Соединенные Штаты против Paramount Pictures, Inc.. |
Subaru had its settlement of a lawsuit approved by a US Court in August 2016. |
Subaru получила свое разрешение по иску, одобренному американским судом в августе 2016 года. |
Berry filed a lawsuit against Gulf Coast Wings, the local franchisee, and later reached a settlement. |
Берри подал иск против Gulf Coast Wings, местного франчайзи,и позже достиг соглашения. |
He later won a $500,000 settlement in a lawsuit against Honda Inc. |
Позже он выиграл 500 000 долларов в судебном процессе против Honda Inc. |
Over 12,000 such cases resulted in lawsuit settlements totaling over $400 million during a five-year period ending in 2014. |
Более 12 000 таких дел привели к судебным разбирательствам на общую сумму более 400 миллионов долларов в течение пятилетнего периода, закончившегося в 2014 году. |
On March 19, 2010, Netflix reached a settlement with the plaintiffs, after which they voluntarily dismissed the lawsuit. |
19 марта 2010 года Netflix достигла соглашения с истцами, после чего они добровольно отклонили иск. |
The lawsuit ended with the museum paying a 250,000 Danish kroner settlement to the collector. |
Судебный процесс закончился тем, что музей выплатил коллекционеру компенсацию в размере 250 000 датских крон. |
He later filed a lawsuit with the ACLU and won an $8,500 settlement. |
Позже он подал иск в ACLU и выиграл мировое соглашение на сумму 8500 долларов. |
The Beacon service ended in September 2009 along with the settlement of a class-action lawsuit against Facebook resulting from the service. |
Служба Beacon закончилась в сентябре 2009 года вместе с урегулированием коллективного иска против Facebook, возникшего в результате использования этой службы. |
Eventually, the lawsuit was settled, and Duchovny was awarded a settlement of about $20 million. |
В конце концов иск был урегулирован, и духовному присудили мировое соглашение на сумму около 20 миллионов долларов. |
This list was affirmed in a 1992 lawsuit settlement. |
Этот список был подтвержден в судебном разбирательстве 1992 года. |
The six males were vindicated in 2002, five of whom equally shared a $40 million 2014 lawsuit settlement. |
Шесть мужчин были оправданы в 2002 году, пятеро из которых поровну разделили исковое соглашение на сумму 40 миллионов долларов в 2014 году. |
Судебное разбирательство, большой переезд, замужество, общая собственность. |
|
MGM said they are insured for $ 751 million towards the settlement of the lawsuit which MGM believes will be settled in May 2020. |
MGM заявила, что они застрахованы на сумму $ 751 млн для урегулирования иска, который, по мнению MGM, будет урегулирован в мае 2020 года. |
In September 2013, attorneys for both sides announced a settlement of the lawsuit. |
В сентябре 2013 года адвокаты обеих сторон объявили об урегулировании иска. |
Eventually, Moore reached a settlement with the Weinsteins and the lawsuit was dropped. |
В конце концов Мур достиг соглашения с Вайнштейнами, и иск был снят. |
The lawsuit ended with settlement where the night club paid 1 dollar to Volvo Cars. |
Судебный процесс закончился урегулированием, когда ночной клуб заплатил 1 доллар автомобилям Volvo. |
He says the letter will put an end to the lawsuit and that my insurance will cover the whole settlement. |
Сказал, что это письмо положит конец судебному разбирательству и что моя страховка покроет все расходы. |
ZeniMax Media, owner of Bethesda Softworks, announced the lawsuit's settlement in March 2012. |
ZeniMax Media, владелец Bethesda Softworks, объявил об урегулировании иска в марте 2012 года. |
The lawsuit was eventually settled in Hoorelbeke's favor and he was given a settlement. |
В конце концов тяжба была урегулирована в пользу Хорельбеке, и он получил мировое соглашение. |
Also, after an out-of-court settlement, an Italian court ended a lawsuit talked about in Blue Vinyl. |
Кроме того, после внесудебного урегулирования итальянский суд завершил судебный процесс, о котором говорилось в синем виниле. |
Buchwald won the lawsuit and was awarded damages, and then accepted a settlement from Paramount before any appeal took place. |
Бухвальд выиграл судебный процесс и получил возмещение убытков, а затем принял мировое соглашение от Paramount до того, как была подана апелляция. |
A class-action lawsuit about the contamination was settled in 1996 for $333 million, the largest settlement of a direct-action lawsuit in U.S. history. |
Коллективный иск о загрязнении был урегулирован в 1996 году на сумму 333 миллиона долларов, что стало крупнейшим урегулированием прямого иска в истории США. |
The lawsuit was filed in United States District Court for the District of Columbia, not too far from the JCC offices. |
Дело было зарегистрировано в окружном суде округа Колумбия, располагавшемся неподалеку от конторы JCC. |
The Housing Ministry also planned to sell land in the Givat Zeev settlement to allow for the construction of 1,320 housing units there. |
Министерство строительства также планировало продать землю в поселении Гиват-Зеев, с тем чтобы построить там 1320 единиц жилья. |
The UNECE strategy for sustainable quality of life in human settlements in the twenty-first century identifies five goals for promoting sustainable quality of life. |
В Стратегии ЕЭК ООН в области устойчивого качества жизни в населенных пунктах в XXI веке определяются пять целей, призванных содействовать устойчивому качеству жизни. |
A lawsuit that did not turn out well for the plaintiff. |
И эта тяжбы закончилась не очень хорошо для истца. |
Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe, the lawsuit said. |
Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их, - говорится в судебном иске. |
We discourage new settlements, deplore terror balance but not too much, no moral equivalence. |
Мы предостерегаем от новых поселений, осуждаем палестинский террор, равновесие, но не слишком много равновесия, нет добродетельной эквивалентности. |
Мы женаты в системе совместной собственности на имущество. |
|
У меня судебный иск, и нет стратегии защиты. |
|
Oh, you mean, like, the horse and all the insurance stuff and acting like a prick at the settlement conference and... |
О, ты имеешь в виду за лошадь, за всю хрень со страховкой и за то что вел себя как придурок во время встречи с адвокатами и... |
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. |
Сенатор Чучи, вы наделены полномочиями на ведение переговоров мирного урегулирования между суверенной планетой Пантора и талзами. |
We're on our way back to our settlement a couple of days south of here. |
Мы возвращаемся в наше поселение. Оно в паре дней ходьбы на юг. |
Broke both his wrists, legs, a couple of ribs, his back... but he's getting a huge settlement out of this. |
Сломал оба запястья, ноги, пару рёбер, позвоночник... Но он получил за это огромную компенсацию. |
Над получением долгов с задолжавших мне людей. |
|
So she invented her assault story to force me into a better settlement. |
Она выдумала свою историю нападения чтобы вынудить лучшее урегулирование. |
Но когда он вернулся, поселок был заброшен... |
|
Mr. Hopton Stoddard will be thoroughly forgotten. The Temple will be forgotten. The lawsuit will be forgotten. |
Все совершенно забудут о существовании мистера Хоптона Стоддарда, об этом храме и о суде. |
In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras. |
В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива. |
Влияет ли наводнение на населенные пункты? |
|
The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters. |
Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters. |
Halleck, Peachy & Billings was employed by claimants in the settlement of titles to Mexican land grants. |
Halleck, Peachy & Billings была нанята истцами для урегулирования прав на мексиканские земельные гранты. |
A class-action lawsuit was filed against Sony Computer Entertainment America Inc. |
Коллективный иск был подан против компании Sony Computer Entertainment America Inc. |
Aaron Patterson followed in June with a lawsuit, and Stanley Howard filed suit in November 2003. |
Аарон Паттерсон последовал в июне с иском, а Стэнли Говард подал иск в ноябре 2003 года. |
In 1642, the French East India Company founded a settlement in southern Madagascar called Fort Dauphin. |
В 1642 году французская Ост-Индская компания основала поселение на юге Мадагаскара под названием Форт Дофин. |
The video is part of the court documents in the ongoing lawsuit against Patriot Prayer members for allegedly causing the riot. |
Это видео является частью судебных документов в рамках продолжающегося судебного процесса против членов патриотической молитвы за то, что они якобы вызвали беспорядки. |
Европейский союз внимательно следил за этим судебным процессом. |
|
Settlements began at a base of $250,000. |
Расчеты начались с базовой суммы в 250 000 долларов. |
The region is home to a large koala population with protected areas established in the city's outer southern and eastern settlements. |
Этот регион является домом для большой популяции коал с охраняемыми территориями, созданными во внешних южных и восточных поселениях города. |
Вдова судьи Барнса выиграла иск на 5,2 миллиона долларов. |
|
On November 18, 1998, Clinton agreed to an out-of-court settlement, and agreed to pay Jones and her attorneys a sum of $850,000.00. |
18 ноября 1998 года Клинтон согласилась на внесудебное урегулирование и согласилась выплатить Джонсу и ее адвокатам сумму в размере 850 000,00 долларов. |
On 30 September 2011, a lawsuit, Astrolabe, Inc. v. Olson et al., was filed concerning copyright in the database. |
30 сентября 2011 года был подан иск к компании Астролябия, Инк. В. Ольсон с соавт., был подан в отношении авторских прав в базе данных. |
The lawsuit also stated that a story artist from Pixar visited Mouse in 2000, and discussed Mouse's work with him. |
В иске также говорилось, что художник-рассказчик из Pixar посетил Мауса в 2000 году и обсудил с ним его работу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settlement of a lawsuit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settlement of a lawsuit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settlement, of, a, lawsuit , а также произношение и транскрипцию к «settlement of a lawsuit». Также, к фразе «settlement of a lawsuit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
