Severe years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: серьезный, тяжелый, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, выдержанный, требовательный, трудный
severe form - тяжелая форма
severe difficulties - серьезные трудности
severe flooding - сильное наводнение
severe sepsis - тяжелый сепсис
severe harassment - суровые преследования
severe increase - тяжелая увеличение
severe repression - суровые репрессии
severe physical or mental pain or suffering - сильная физическая или психическая боль или страдание
may cause severe damage - может привести к серьезному повреждению
severe food insecurity - тяжелая продовольственная безопасность
Синонимы к severe: awful, dangerous, grave, terrible, serious, parlous, life-threatening, acute, critical, very bad
Антонимы к severe: soft, gentle
Значение severe: (of something bad or undesirable) very great; intense.
hundreds of years - сотни лет
18 years experience - 18 лет опыта
years of audit - лет аудита
years of consultation - лет консультаций
within two years - в течение двух лет
years until - не года до
glory years - слава лет
best in years - лучшие в годы
twenty-one years - двадцать один год
aged 60 years - в возрасте 60 лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
Welser, who suffered from severe gout, died the following year, after going through economic troubles that had disturbed his final years of life. |
Вельзер, страдавший тяжелой подагрой, умер на следующий год, пережив экономические трудности, которые омрачили его последние годы жизни. |
His biographies mention that he suffered frequent severe chest infections for many years. |
В его биографиях упоминается, что в течение многих лет он часто страдал тяжелыми инфекциями грудной клетки. |
Natural-cause theories also tend to emphasize that Alexander's health may have been in general decline after years of heavy drinking and severe wounds. |
Теории естественных причин также склонны подчеркивать, что здоровье Александра, возможно, было в общем упадке после многих лет сильного пьянства и тяжелых ран. |
A report by an Amnesty International researcher in October 2015 points to '...the severe deterioration of human rights in Azerbaijan over the past few years. |
Доклад исследователя Amnesty International в октябре 2015 года указывает на...резкое ухудшение положения в области прав человека в Азербайджане за последние несколько лет. |
Severe drought in parts of the U.S., Australia, and Africa in recent years drastically reduced crop yields and disrupted regional economies. |
Сильная засуха в некоторых частях США, Австралии и Африки в последние годы резко снизила урожайность сельскохозяйственных культур и разрушила региональную экономику. |
Jean-Claude Forest suffered from severe asthma for many years and died in 1998 at the age of 68. |
Жан-Клод Форест много лет страдал тяжелой астмой и умер в 1998 году в возрасте 68 лет. |
Finland suffered a severe famine in 1696–1697, during which about one third of the Finnish population died, and a devastating plague a few years later. |
В 1696-1697 годах Финляндия пережила жестокий голод, во время которого погибло около трети финского населения, а несколько лет спустя-опустошительную чуму. |
The doctor was remarkably calm and logical for a man of his years under such severe conditions. |
Доктор был исключительно спокоен и логичен для человека его лет в таких тяжелых условиях. |
In more severe cases a coma may last for over five weeks, while some have lasted as long as several years. |
В более тяжелых случаях кома может длиться более пяти недель, в то время как некоторые из них длятся до нескольких лет. |
People may suffer severe disease symptoms and be subjected to extensive investigations for many years before a proper diagnosis is achieved. |
Люди могут страдать от тяжелых симптомов заболевания и подвергаться обширным исследованиям в течение многих лет, прежде чем будет поставлен правильный диагноз. |
In most years, the greatest weather-related economic loss incurred in North Carolina is due to severe weather spawned by summer thunderstorms. |
В большинстве лет наибольшие экономические потери, связанные с погодой, понесены в Северной Каролине из-за суровой погоды, вызванной летними грозами. |
The incident was severe enough to curtail his touring schedule for a few years, but he has since recovered. |
Многие взрослые считают комфорт, который обеспечивают одеяла безопасности, необходимым условием их умственного и эмоционального благополучия. |
In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage. |
В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями. |
Other severe drought years in the United States happened through the 1950s. |
Другие тяжелые засушливые годы в Соединенных Штатах произошли в 1950-х годах. |
Euro-centrism and Western hubris have been dealt severe blows in recent years. |
евроцентризму и высокомерию Запада в последние годы были нанесены сильные удары. |
This can lead to more severe problems such as an impaired ability to adjust to school and predicts school dropout many years later. |
Это может привести к более серьезным проблемам, таким как нарушение способности адаптироваться к школе и прогнозирует отсев из школы много лет спустя. |
Those severe subjects are a contrast to your amiable gaiety, and seem not at all adapted to your age; but your good sense outstrips your years. |
Эти невеселые темы резко противостоят вашей милой жизнерадостности и не очень-то соответствуют вашему возрасту; но рассудительность ваша так его обогнала! |
The first Bank of England £10 note was issued in 1759, when the Seven Years' War caused severe gold shortages. |
Первая банкнота Банка Англии в 10 фунтов стерлингов была выпущена в 1759 году, когда Семилетняя война вызвала острую нехватку золота. |
Nonetheless its downturn was shorter and less severe and it has already surpassed its pre-crisis peak (something which will take Latvia several more years). |
Тем не менее, спад был коротким и не слишком резким, и в настоящее время Россия уже преодолела свой докризисный пик (чтобы это сделать, Латвии потребуется несколько лет). |
The contamination was so severe that cleanup efforts kept the building closed for 13 years. |
Загрязнение было настолько сильным, что усилия по очистке держали здание закрытым в течение 13 лет. |
In particular, those who were 18 to 24 years of age experienced varying amounts of severe harassment at astoundingly high rates. |
В частности, те, кому было от 18 до 24 лет, подвергались различным видам жестокого преследования с поразительно высокими показателями. |
Comstock had numerous enemies, and in later years his health was affected by a severe blow to the head from an anonymous attacker. |
У Комстока было много врагов, и в последующие годы его здоровье пострадало от сильного удара по голове со стороны неизвестного злоумышленника. |
This stance has come under severe criticism in recent years. |
В последние годы эта позиция подвергается жесткой критике. |
In general, milder cases can be controlled for months to years, but severe cases are unrelenting symptomatically and are likely to result in surgical treatment. |
В целом, более легкие случаи могут контролироваться в течение месяцев или лет, но тяжелые случаи являются безжалостными симптомами и, вероятно, приведут к хирургическому лечению. |
As most of you know, we believe our shooter to be one Kevin Ford, 42 years old, Caucasian male, suffering from a severe traumatic brain injury. |
Как большинство из вас знает, мы полагаем, что стрелок - некий Кевин Форд, 42-летний белый мужчина, страдающий серьезным повреждением головного мозга. |
The Wye Oak was believed to be over 460 years old at the time of its destruction during a severe thunderstorm on June 6, 2002. |
Считается, что дубу Уай было более 460 лет на момент его разрушения во время сильной грозы 6 июня 2002 года. |
It must have been severe to cause you to limp after all these years. |
Она должно быть серьезная, раз из-за нее вы хромаете все эти годы. |
This led to intensive farming of the area to supply food to the developing colony that was experiencing severe shortages in the early years. |
Это привело к интенсивному земледелию в районе, чтобы обеспечить продовольствием развивающуюся колонию, которая испытывала острую нехватку в первые годы. |
As severe as five years of indentured servitude? |
Суровее, чем пятилетний договор на рабство? |
In September 2006, Quin suffered a severe head injury during a match which kept her away from professional wrestling for several years. |
В сентябре 2006 года Квин получила тяжелую травму головы во время матча, которая на несколько лет лишила ее возможности заниматься профессиональной борьбой. |
Over time, Nathaniel became more successful in Sempronius, though during Millard's formative years the family endured severe poverty. |
Со временем Натаниэль стал более успешным в Семпронии, хотя в годы становления Милларда семья жила в крайней нищете. |
Aggravated arson, which carries the most severe punishment for arson, is punishable by 10 years to life in state prison. |
Поджог при отягчающих обстоятельствах, который влечет за собой самое суровое наказание за поджог, карается от 10 лет до пожизненного заключения в государственной тюрьме. |
For over two years young Schubert endured severe drudgery; there were, however, compensatory interests even then. |
Более двух лет юный Шуберт терпел тяжелую тяжелую работу, но уже тогда существовали компенсаторные интересы. |
After years of severe recession, when many Hollywood plots threatened with destruction, today Hollywood is experiencing rapid rebirth in order to increase the urban population. |
После долгих лет серьезного спада, когда многим Голливудским участкам угрожало разрушение, сегодня Голливуд переживает быстрое возрождение с целью уплотнить городское население. |
The historian Walford chronicled Delhi and most of India faced severe famines during Muhammad bin Tughlaq's rule in the years after the base metal coin experiment. |
Историк Уолфорд писал, что Дели и большая часть Индии столкнулись с жестоким голодом во время правления Мухаммеда бин Туглака в годы после эксперимента с монетами из неблагородного металла. |
But the downturn will be a more severe test for the euro than any that it faced during its first ten years. |
Но спад будет более серьезным испытанием для евро, чем какое-либо другое событие, с которым сталкивался евро за свои первые десять лет существования. |
Eight years later, in 31, Sejanus was accused of crimes severe enough to warrant his immediate execution, and he was killed. |
Восемь лет спустя, в 31 году, Сеяна обвинили в преступлениях достаточно серьезных, чтобы оправдать его немедленную казнь, и он был убит. |
In the last 30–40 years, heat waves with high humidity have become more frequent and severe. |
В последние 30-40 лет волны жары с высокой влажностью стали более частыми и сильными. |
To counteract the severe food security issues caused by global catastrophic risks, years of food storage has been proposed. |
Для противодействия серьезным проблемам продовольственной безопасности, вызванным глобальными катастрофическими рисками, были предложены годы хранения продовольствия. |
The most severe rise in carbon emission occurred during the past fifty years. |
Наибольший рост выброса углерода происходил в течение последних пятидесяти лет. |
The rebellion was the result of severe misrule and exploitation by the Qing in the early years after the occupation of Xinjiang in 1759. |
Восстание было результатом жестокого произвола и эксплуатации со стороны Цин в первые годы после оккупации Синьцзяна в 1759 году. |
By the time of his death, aged about 90 years, Ramesses was suffering from severe dental problems and was plagued by arthritis and hardening of the arteries. |
К моменту своей смерти, в возрасте около 90 лет, Рамсес страдал от серьезных проблем с зубами и страдал от артрита и затвердения артерий. |
By 2011, Victoria was drought free for the first time in almost 15 years and was instead gripped by very wet conditions and severe flooding. |
К 2011 году Виктория была свободна от засухи впервые почти за 15 лет и вместо этого была охвачена очень влажными условиями и сильными наводнениями. |
For each five years of life the participant would rate from 1 to 4, 4 being the most severe, the severity of their hoarding symptoms. |
За каждые пять лет жизни участник оценивал от 1 до 4, причем 4 были самыми тяжелыми, тяжесть их накопительных симптомов. |
The first, which was less severe, occurred between 6,700 and 5,500 years ago. |
Первый, менее серьезный, произошел между 6700 и 5500 годами назад. |
Pectus malformations usually become more severe during adolescent growth years and may worsen throughout adult life. |
Пороки развития грудной клетки обычно становятся более тяжелыми В подростковом возрасте и могут ухудшаться в течение всей взрослой жизни. |
15 years ago, in a town called Two Rivers, Wisconsin, a 9-year-old, Hunter Cunningham, was admitted to the hospital with severe flu-like symptoms. |
15 лет назад в городке по названием Ту Риверс, штат Висконсин, 9-летний Хантер Каннингэм поступил в больницу с тяжёлыми симптомами, похожими на грипп. |
He is returning to Russia having spent the past four years in a Swiss clinic for treatment of a severe epileptic condition. |
Он возвращается в Россию, проведя последние четыре года в швейцарской клинике для лечения тяжелого эпилептического состояния. |
About 19 per cent of children under five years old suffer from moderate or severe underweight. |
Около 19 процентов детей в возрасте до 5 лет имеют умеренно или значительно пониженную массу тела. |
Overall, the famine of 1899–1900 was less severe in this region than the famine of two years before. |
В целом голод 1899-1900 годов был в этом регионе менее суровым, чем голод двухлетней давности. |
So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads. |
В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам. |
It should be no less obvious that this same reliance on “alternative facts” poses a severe threat in the realm of economic policymaking. |
Должно быть не менее очевидно, что подобная опора на «альтернативные факты» создаёт серьёзную угрозу при принятии решений в сфере экономической политики. |
We understand that if this problem cannot be solved, Kelowna will suffer severe devastation. |
Мы понимаем, что если эта проблема не может быть решена, тогда Келоуна будет серьезно опустошена. |
You're obviously suffering from a severe emotional disturbance. |
Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств. |
Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana. |
Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане. |
Такой тяжелый системный отек называется анасаркой. |
|
The Ho-Chunk suffered severe population losses in the 17th century, to a low of perhaps as few as 500 individuals. |
В XVII веке Хо-Чанк сильно пострадал от потери населения, составив, возможно, всего 500 особей. |
Stagecoach took a much more severe line with Moffat & Williamson, a strategy that drew criticism in the media for being predatory and uncompetitive. |
Дилижанс занял гораздо более жесткую позицию по отношению к Moffat & Williamson-стратегии, которая вызвала критику в средствах массовой информации за хищничество и неконкурентоспособность. |
This number represents 69% of the 215,312 target for 2018 and 55% of the 269,140 Severe Acute Malnutrition caseload for this year. |
Это число составляет 69% от 215 312 целевых показателей на 2018 год и 55% от 269 140 случаев тяжелого острого недоедания в этом году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «severe years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «severe years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: severe, years , а также произношение и транскрипцию к «severe years». Также, к фразе «severe years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
