Shanghai china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shanghai china - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Шанхай, Китай
Translate

- shanghai [verb]

noun: Шанхай

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый



The concert was later broadcast by Shanghai TV, and by CCTV channels throughout mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт позже транслировался по шанхайскому телевидению, а также по каналам видеонаблюдения по всему материковому Китаю.

China needs a new prescription for growth: Cram even more people into the pollution-ridden megacities of Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальнейшего роста Китаю требуется новое средство — втиснуть в задыхающиеся от экологических проблем мегаполисы Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и Шэньчжэнь еще больше жителей.

In 2000, Air India introduced services to Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году авиакомпания Air India представила свои услуги в Шанхае, Китай.

In December 2013, the band went on a four date tour of China that took them to Hong Kong, Guangzhou, Beijing, and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года группа отправилась в четырехдневный тур по Китаю, который привел их в Гонконг, Гуанчжоу, Пекин и Шанхай.

It is found in Shanghai and Hong Kong in China and in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Шанхае и Гонконге, в Китае и на Тайване.

The previous 2 tallest buildings in mainland China have also been in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие 2 самых высоких здания в материковом Китае также находились в Шанхае.

China served as APEC chair in 2001, and Shanghai hosted the annual APEC leaders meeting in October of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай был председателем АТЭС в 2001 году, а в октябре того же года в Шанхае состоялась ежегодная встреча лидеров АТЭС.

He lived in China, working as a reporter on the Shanghai Evening Post in 1930 and on the China Press in 1931 and 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в Китае, работая репортером в Шанхай Ивнинг пост в 1930 году и в Чайна Пресс в 1931 и 1932 годах.

On 2 October 2008, M&S opened its first mainland China shop in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2008 года компания M&S открыла свой первый магазин материкового Китая в Шанхае.

Sinogrime first began being noticed in China in 2009 and would influence local producers, particularly in Shanghai and Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синогрим впервые стал замечаться в Китае в 2009 году и оказал влияние на местных производителей, особенно в Шанхае и Пекине.

China's ambassador invited Colani for future projects to Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол Китая пригласил Колани для будущих проектов в Шанхай, Китай.

Filmed on location in Shanghai China, the series began airing on October 22, 2013 on Sohu TV's website tv.sohu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый на натуре в китайском Шанхае, сериал начал выходить в эфир 22 октября 2013 года на сайте Sohu TV tv.соху.

She was born in February 1936 in the Shanghai Dog Kennels, a boarding kennel used by English expatriates in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в феврале 1936 года в Шанхайском собачьем питомнике, питомнике-интернате, используемом английскими эмигрантами в Шанхае, Китай.

You know, it's my final year at NYU Business School, and it hit me I realized all the opportunities are here in mainland China so I decided to come and move to Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мой последний год в Нью-Йоркской школе бизнеса поэтому и решил переехать в Шанхай.

The concert was later broadcast by Shanghai TV, and by CCTV channels throughout mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт позже транслировался по шанхайскому телевидению, а также по каналам видеонаблюдения по всему материковому Китаю.

Trading on the Hong Kong exchange may also help attract investors in mainland China because of electronic links with markets in Shanghai and Shenzhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торги на бирже в Гонконге могут также помочь привлечь инвесторов в Китае из-за электронных связей с рынками в Шанхае и Шэньчжэне.

In China standalone boutiques are located in Wuhan, Shanghai, Beijing and Chongqing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае отдельные бутики расположены в Ухане, Шанхае, Пекине и Чунцине.

It was established on April 11, 1919, in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан 11 апреля 1919 года в Шанхае, Китай.

In 1923, a joint statement by Sun and Soviet representative Adolph Joffe in Shanghai pledged Soviet assistance to China's unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году в совместном заявлении Сун и советского представителя Адольфа Йоффе в Шанхае было объявлено о советской помощи объединению Китая.

The reality of life in today's China looks very different from the vantage point of a province far from the heady atmosphere of Beijing or Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная жизнь Китая с точки зрения провинции выглядит совсем иначе, чем возвышенная атмосфера в Пекине или Шанхае.

The following day, on 1 May, he held a concert, titled Charming China, at Shanghai Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, 1 мая, он дал концерт под названием очаровательный Китай на стадионе Шанхая.

The popularity of Charlie Chan extended even to China, where audiences in Shanghai appreciated the Hollywood films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Чарли Чана распространилась даже на Китай, где зрители в Шанхае оценили голливудские фильмы.

I was in Shanghai recently, and I listened to what's happening in China, and it's pretty sure that they will catch up, just as Japan did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я побывал в Шанхае, и пригляделся к происходящему в Китае. Можете быть уверенны - они сравняются [с промышленно развитыми странами], как это сделала в своё время Япония.

The championship would then visit China for the 6 hours of Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем чемпионат должен был посетить Китай на 6 часов в Шанхае.

Colani was married to Ya Zhen Zhao since the 1990s and resided in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колани была замужем за Я Чжэнь Чжао с 1990-х годов и проживала в Шанхае, Китай.

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

Putin, before leaving for Shanghai, declared, Russia-China cooperation is advancing to a new stage of comprehensive partnership and strategic interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Шанхай Путин заявил: «Сейчас российско-китайское сотрудничество выходит на новый этап всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия.

The following day, on 1 May, he held a concert, titled Charming China, at Shanghai Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, 1 мая, он дал концерт под названием очаровательный Китай на стадионе Шанхая.

Together with Shanghai, Beijing and Shenzhen, Guangzhou has one of the most expensive real estate markets in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Шанхаем, Пекином и Шэньчжэнем, Гуанчжоу имеет один из самых дорогих рынков недвижимости в Китае.

The championship would stay in Asia for the next round in Shanghai, China for the 6 Hours of Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат должен был остаться в Азии на следующий раунд в Шанхае, Китай, в течение 6 Часов Шанхая.

The largest city in China is actually Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой город в Китае-это Шанхай.

Establishments outside Japan include a store in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведения за пределами Японии включают магазин в Шанхае, Китай.

On 21 May 2014 Xi Jinping, speaking at a conference in Shanghai, pledged to settle China's territorial disputes peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2014 года Си Цзиньпин, выступая на конференции в Шанхае, пообещал урегулировать территориальные споры Китая мирным путем.

In 2008, Dunkin' Donuts opened its first restaurant in Shanghai, representing the first step in its China expansion strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Dunkin ' Donuts открыла свой первый ресторан в Шанхае, что стало первым шагом в стратегии расширения Китая.

In January 2007, the first Best Buy-branded store in China officially opened in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года первый магазин Best Buy-branded в Китае официально открылся в Шанхае, Китай.

During this period, Kaiser Franz Joseph's crew were deployed to protect Shanghai and Austro-Hungarian interests in China during the Xinhai Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период экипаж Кайзера Франца-Иосифа был развернут для защиты шанхайских и австро-венгерских интересов в Китае во время Синьхайской революции.

Indian food is gaining popularity in China, where there are many Indian restaurants in Beijing, Shanghai, and Shenzhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская кухня набирает популярность в Китае, где есть много индийских ресторанов в Пекине, Шанхае и Шэньчжэне.

A ninth is planned to open in 2020 in Goshen, New York, United States, and a tenth in 2022 in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый планируется открыть в 2020 году в Гошене, штат Нью-Йорк, США, а десятый-в 2022 году в Шанхае, Китай.

On April 21, 2019, a Tesla Model S was exploded in an underground garage in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 2019 года Tesla Model S была взорвана в подземном гараже в Шанхае, Китай.

Luxembourg was represented at the World Expo 2010 in Shanghai, China, from 1 May to 31 October 2010 with its own pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург был представлен на Всемирной выставке ЭКСПО-2010 в Шанхае, Китай, с 1 мая по 31 октября 2010 года с собственным павильоном.

The ship is part of China’s national marine research fleet but is owned by a Shanghai marine technology company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль является частью национального морского исследовательского флота Китая, но принадлежит Шанхайской морской технологической компании.

In 2007, Schwarzenegger was the official spokesperson for the Special Olympics which were held in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Шварценеггер был официальным представителем Специальной Олимпиады, которая проходила в Шанхае, Китай.

In 2012, Hollister opened a store in South Korea and also a store in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Холлистер открыл магазин в Южной Корее, а также магазин в Шанхае, Китай.

The majority went to other European countries, the U.S. and Mandatory Palestine, and at least 14,000 made it to Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство отправилось в другие европейские страны, США и обязательную Палестину, и по меньшей мере 14 000 человек добрались до Шанхая, Китай.

Xiamen Fuda Photographic Materials or Fuda was a Chinese manufacturer of photographic material based in Shanghai China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сямэнь фуда фотографических материалов или фуда является китайским производителем фотографического материала, базирующаяся в Шанхае, Китай.

That same year, Georgetown began hosting a two-week workshop at Fudan University's School of International Relations and Public Affairs in Shanghai, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Джорджтаун начал проводить двухнедельный семинар в Школе международных отношений и общественных связей Университета Фудань в Шанхае, Китай.

A relatively small grime scene exists in Shanghai and Beijing, China, started by two British expats Naaah and Alta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшая грязная сцена существует в Шанхае и Пекине, Китай, начатая двумя британскими эмигрантами Нааах и Альта.

Published by the Institute of Religious Studies Shanghai Academy of Social Sciences, China 2011, Is Falun Gong a Cult?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовано Институтом религиоведения Шанхайской академии социальных наук, Китай 2011, является ли Фалуньгун культом?

The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of China's Got Talent show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ночь до вылета в Шотландию, меня пригласили провести финал шоу В Китае есть таланты, который проходил в Шанхае на стадионе при 80 000 живой аудитории.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

I haven't seen any decent Oriental knockers since Empress Chow's Shanghai Revue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видела приличных восточных молотков со времён китайского ресторана с чау-чау.

It might even hook up with the Shanghai Tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он соединён с Шанхайским Тоннелем.

Do you realize, by owning a 3-D printer, we are reclaiming the manufacturing process and taking jobs back from sweatshops in China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что имея 3-D принтер, мы возобновляем производство и отбираем работу у китайских батраков?

And you on the slow boat to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя относит на утлой лодчонке к Китаю.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

She went on to found a civilian flying school in Shanghai that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она основала гражданскую летную школу в Шанхае.

Her floatplanes bombed targets in Shanghai on 24 August before she returned to Sasebo the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа ее самолеты бомбили цели в Шанхае, а на следующий день она вернулась в Сасебо.

From Taiwan, Chiang's air force attempted to bomb the mainland cities of Shanghai and Nanking, but to no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Тайваня ВВС Чан Кайши пытались бомбить материковые города Шанхай и Нанкин, но безрезультатно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shanghai china». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shanghai china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shanghai, china , а также произношение и транскрипцию к «shanghai china». Также, к фразе «shanghai china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information