Sharing them with your friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sharing them with your friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делиться ими с друзьями
Translate

- sharing [verb]

noun: дележ

  • sharing out - разделение

  • production sharing contract - контракт на компенсационных условиях

  • cost sharing - разделение затрат

  • time sharing - разделение времени

  • group sharing robbery - групповое ограбление

  • burden-and responsibility-sharing - распределение бремени и ответственности

  • electron sharing - обобщение электронов

  • bicycle sharing program - программа использования велосипедов

  • bike sharing - совместное использование велосипедов

  • car sharing - совместное пользование автомобилем

  • Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up

    Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together

    Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • three of them - трое из них

  • to them - им

  • tell them apart - рассказать им обособленно

  • both of them - обе они

  • the hell with them - ну и чёрт с ними

  • all of them - все они

  • be up to them - быть их дело

  • amongst them - среди них

  • some of them - некоторые из них

  • of them - из них

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- your

твой

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



You showed Bender sharing the deadly booze with our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показал мне Бендера, делящегося смертельным пойлом с друзьями.

Despite this rocky start, Harry and Peter became friends, eventually sharing an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это каменистое Начало, Гарри и Питер подружились, в конце концов разделив квартиру.

You know, there is some research that indicates that sharing negative attitudes about a third party can be a powerful bonding force between two friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, существует исследование, которое говорит о том, что делиться негативными эмоциями о третьей стороне помогает наладить мощную связь между двумя друзьями.

“My husband is fond of sharing our family affairs with his relatives and friends,” Adunni reportedly told the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж обожает рассказывать про семейные дела своим родственникам и друзьям, - сказала Адунни в суде.

Let your users be your advocates by making it easy for them to tell their friends about your app using Facebook Sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогите пользователям рассказать своим друзьям о вашем приложении через публикации на Facebook.

They retire with the visiting friends all sharing a bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уединяются со своими приезжими друзьями, все они делят одну спальню.

Feeling supported and sharing with my friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство поддержки и любви со стороны родных и друзей.

It's not a waste of time. It's sharing with our friends, making memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не трата времени, это времяпровождение с нашими друзьями, создание воспоминаний.

Now they're sharing a Tic Tac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у них общий Тик-так.

Rome had been sharing the burdensome and dangerous highest office between multiple emperors for some time, at that time two, junior and senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени Рим делил тяжелую и опасную высшую должность между несколькими императорами, в то время двумя, младшим и старшим.

For many people, belonging is the most essential source of meaning, those bonds to family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сопричастность — основа смысла жизни, эта связь с семьёй и друзьями.

These problems I've been sharing with you are big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все упомянутые мной проблемы значительны.

I have many friends from this country, I met them on international web-site, I like chatting with them, we speak about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею много друзей из этой страны, я встретила их на международном веб-сайте, мне нравиться общаться с ними, мы говорим обо всем.

Sudden disagreements with some friends and equally unexpected warm relations with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданные размолвки с одними друзьями и столь же неожиданные теплые отношения с другими.

We radio for the emergency transport of our rare beautiful new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радируем о помощи нашим редким, прекрасным новым друзьям.

She remembered strong men in helpless anguish over the senseless slaughter of their friends and loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминала сильных мужчин, беспомощно оплакивающих безжалостно убитых друзей и любимых.

The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас.

All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

I tried to do what Edward asked and make them all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старалась делать всё так, как просил Эдуард и расположить их к себе.

You know, all my friends have families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у моих друзей есть семьи.

She's accusing me of murdering my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвиняет меня в убийстве моих друзей.

Your mother, the elephants, lying to my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мама, слоны, лгать моим друзьям.

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

Well, before we wrap it up, she would like to give a shout out to all our animal friends back at the Knoxville Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, перед тем как мы закончим, она хотела бы передать кое-что всем нашим друзьям-животным в ноксвильском зоопарке.

Such a fund was fully in keeping with the principle of solidarity and sharing of responsibility set out in the Millennium Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание такого фонда полностью соответствует принципам солидарности и общей ответственности, провозглашенным в Декларации тысячелетия.

We have zero tolerance when it comes to sharing sexual content involving minors or threatening to post intimate images of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем недопустимыми угрозы опубликовать интимные фото других людей или публикацию материалов сексуального характера с участием несовершеннолетних.

If you want to use an end-to-end solution for enabling sharing on the web, the most relevant of the Social Plugins are the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой и удобный способ делиться материалами в Интернете — это использовать следующие социальные плагины.

According to the report, the number one costume for furry friends this Halloween is a pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса, самым популярным костюмом для лохматых питомцев будет тыква.

The perception that cost-sharing arrangements in Vienna are well developed was generally confirmed by the views expressed in the interviews for this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что схемы распределения расходов в Вене хорошо разработаны, было в целом подтверждено в ходе бесед при подготовке настоящего доклада.

A30: For information about setting up sharing, see Windows Media Center PC support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О30. Сведения о настройке общего доступа см. в разделе Поддержка ПК в Windows Media Center.

There's only one reason you would abstain from sharing a bottle with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одна причина, по которой ты бы воздержалась от того, чтобы разделить со мной бутылку вина.

She was no longer the Asya who had dropped in for a 'threeday check-up', who was expected back in a few days' time by her running-track friends at the winter stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем это была уже не та Ася, которая забежала на три дня на исследование и которую в тех же днях ждали на дорожках зимнего стадиона.

From '42 onwards Hans and his friends ... helped jews to find shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сорок второго года Ханс и его сокурсники помогали евреям скрываться.

For some reason, he's sharing a console with Homer Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то причине он сидит за одной консолью с Гомером Симпсоном.

Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши друзья из Торговой Федерации обещали нам поддержку... и когда их боевые дроиды объединятся с вашими... у нас появится армия, равной которой нет в галактике.

This is, my friends, an outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возмутительно, мой друг.

Thought y'all would be all kinds of chummy, sharing your deepest, darkest secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, что вы будете дружелюбнее, поделитесь своими тайными темными секретами.

Actually, talks with our friend from China are ongoing, and we're all invested in relationship-building and... and sharing in the growth of our economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то переговоры с нашим другом из Китая продолжаются, и мы прикладываем все силы для улучшения отношений... и взаимного участия в росте ВВП наших стран.

He's sharing this murder with a crowd of onlookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делится убийством со зрителями.

I am not sharing a room with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану делить с тобой номер.

The CIA sharing a meal with the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ делит трапезу с ФБР.

He's convinced that his daughter is sharing her antianxiety medication with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что его дочь делится с тобой своими лекарствами от рассеянности.

You cannot, my charming Cecilia, love this adorable woman too much: add to my attachment for her, by sharing it with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите, мой прелестный друг, крепко любите эту очаровательную женщину. Разделяйте мою привязанность к ней, чтобы придать этому чувству больше ценности.

By registering and sharing your actions, you send a message that individuals like you want climate action and are willing to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируя свои действия и рассказывая о них, вы даете понять, что люди, подобные вам, ожидают соответствующих действий по борьбе с изменением климата и готовы сами их предпринять.

Annika has an interesting little theory about the book that she's been sharing with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анника как раз собиралась поделиться одной интересной теорией касательно моей книги.

Find relief in sharing our... our daily struggle with addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаем камень с души, когда делимся своей борьбой с зависимостью.

In 1986 and 1987, Dylan toured with Tom Petty and the Heartbreakers, sharing vocals with Petty on several songs each night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 и 1987 годах Дилан гастролировал с Томом Петти и The Heartbreakers, разделяя вокал с Петти на нескольких песнях каждый вечер.

Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений.

Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности.

Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние.

In some cases, over 100 people have been included, as when two people have made the list together, sharing one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях было включено более 100 человек, например, когда два человека составили список вместе, разделяя одно место.

The oyabun-kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения оябун-Кобун формализуются церемониальным разделением саке из одной чашки.

Slack focuses on messaging and file sharing for work teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slack фокусируется на обмене сообщениями и файлами для рабочих групп.

On the other hand, doubly linked lists do not allow tail-sharing and cannot be used as persistent data structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, двусвязные списки не допускают совместного использования хвостов и не могут использоваться в качестве постоянных структур данных.

All these factors play together to accomplish the goal of succesful knowledge creation and knowledge sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы играют вместе для достижения цели успешного создания знаний и обмена ими.

It is one of few locations where both religions are found sharing the same site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из немногих мест, где обе религии находятся на одном и том же месте.

However, some who are introverted may not feel comfortable sharing their ideas on the blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в нем существовали некоммунистические союзы, в нем в основном доминировали советы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharing them with your friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharing them with your friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharing, them, with, your, friends , а также произношение и транскрипцию к «sharing them with your friends». Также, к фразе «sharing them with your friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information