She is in for a rude awakening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
she is out - её нет дома
she found out that - она узнала, что
she was transferred - она была передана
when she passes - когда она проходит
she had power of attorney - она была доверенность
she hopes - она надеется
she loses - она теряет
she die - она умерла
she anticipated - она ожидала
that 's what she was doing - вот что она делает
Синонимы к she: this female animal, this girl, that woman, that girl, this-one, that female animal, this woman
Антонимы к she: he, male, admi, bastard, bloke, bodach, boy, bozo, buck, buddy
Значение she: used to refer to a woman, girl, or female animal previously mentioned or easily identified.
is entitled to impose - имеет право налагать
is writing automotive history - пишет автомобильную историю
a light is shed - свет проливается
pain is common - Боль является общей
is vacated - освобождается
ranking is established - рейтинг устанавливается
is not recognized - не признается
presence is requested - Присутствие испрашивается
is inquired - запрашивается
part is devoted to - часть посвящена
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in a (split) second - в (разделенном) втором
in toto - в полном объеме
key in - ключ в
in a perfunctory manner - поверхностно
in existence - в существовании
worth its weight in gold - стоит своего веса в золоте
stand in droves - толпиться
a shot in the arm - выстрел в руку
in rapport - в отношениях
put punctuation marks in - положить знаки препинания в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
come in for - заходить
liking of/for - симпатия / для
look for a while - искать какое-то время
compensate for wear - компенсировать износ
love for the neighbour - любовь к ближнему
Gorky Central Studio for Children and Youth Films - Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени Горького
candidate for senator - кандидатура на место сенатора
consultative group for desertification control - Консультативная группа по борьбе с опустыниванием
fit for human beings - подходящий для человека
expenditures for armaments - расходы на вооружение
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be on a par with - быть наравне с
for a short time - на короткое время
give/make a donation of - дать / сделать пожертвование
while away a few hours - коротать время
on a par - наравне
have a warm - иметь теплый
commit a breach of - совершить нарушение
make a mess of - создавать беспорядок
having a temperature - с температурой
make a free kick - пробивать штрафной
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: грубый, неприличный, невежливый, невоспитанный, резкий, оскорбительный, сырой, внезапный, крепкий, примитивный
sound rude - звук грубый
rude manner - грубым образом
rude about - груб о
even rude - даже груб
rude question - грубый вопрос
at the risk of being rude - на риск быть грубым
you are being very rude - вы быть очень грубо
she was rude - она была груба
that was rude - это было грубо
he was studiously rude - он был намеренно /умышленно/ груб
Синонимы к rude: derogatory, brash, offensive, impolite, mannerless, ill-behaved, uncivil, short, discourteous, offhand
Антонимы к rude: polite, courteous, respectful, genteel
Значение rude: offensively impolite or ill-mannered.
rude awakening - грубое пробуждение
dreaming and awakening - сон и пробуждение
a rude awakening - грубое пробуждение
inner awakening - внутреннее пробуждение
regional awakening - региональное пробуждение
sexual awakening - сексуальное пробуждение
after awakening - после пробуждения
on awakening - при пробуждении
cultural awakening - культурное пробуждение
she is in for a rude awakening - её ожидает горькое разочарование
Синонимы к awakening: waking up, wakening, provoke, evoke, animate, bring out, stimulate, rouse, quicken, enkindle
Антонимы к awakening: narcotic, abolishing, canceling, cancelling, chronic illness, deactivation, deadening, destroying, eradicating, killing
Значение awakening: an act or moment of becoming suddenly aware of something.
The band instead played two shows in Arizona on November 16 and 17, which were filmed and released as Megadeth's first live release, Rude Awakening. |
Вместо этого группа сыграла два концерта в Аризоне 16 и 17 ноября, которые были сняты и выпущены как первый концертный релиз Megadeth, Rude Awakening. |
You are carrying precious cargo, but if you think for one second that those babies guarantee your safety, you're in for a rude awakening. |
Ты носишь ценнный груз, но если ты хоть на секунду думаешь, что эти дети гарантируют тебе безопасность, то тебя ждет глубокое разочарование. |
It's gonna be a rude awakening on Monday. |
А то в понедельник не сможете проснуться. |
Well, put it this way: In this case, the king might be in for a rude awakening when they drug test him before the race. |
А к тому, что в нашем случае, короля даже на старт не пустят, если возьмут допинг-пробу. |
Boy, this family's in for a rude awakening. |
Завтра у этой семейки будет жёсткая побудка. |
All you white folks scooping up black babies like fashion accessories have a rude awakening coming. |
Вы, белые, растаскиваете черных детей как модные аксессуары, но скоро вам предстоит жестокое пробуждение. |
Spotted- lonely boy's rude awakening. |
Отмечено - одинокий парень был грубо разбужен. |
You're in for a rude awakening, you dolt. |
Тебя ждёт жестокое разочарование, болван. |
Of course, our 96 subs will face a rude awakening when they confront the Soviet fleet, 480 strong. |
Конечно, наши 96 подводных лодок постигнет глубокое разочарование, когда они столкнуться с советским флотом, на 480 единиц сильнее. |
And when they do, they'll be in for a rude awakening. |
И когда они это сделают, их ждет горькое разочарование. |
Он не знал ни тяжелых ударов судьбы, ни горечи разочарований. |
|
Well, I got a rude awakening for you, all right? |
Хорошо, вы меня очень разочаровали. Этого достаточно? |
And I have the feeling that jail time would be a rude awakening for you. |
И сдается мне, в тюрьме ты посмотришь на жизнь по-другому. |
If you think this is what prison's like, you are in for a rude awakening. |
Если ты думаешь, что тюрьма похожа на это, то тебя ждет сильное разочарование. |
It's a rude awakening when one realizes that despite decades of what one thought was maturation and experience, you haven't really changed at all. |
Это горькое разочарование, когда ты понимаешь, что десятки лет думал, что стал таким в следствие взросления и опыта, а на самом деле, ты совсем не изменился. |
Didn't anybody ever tell you it's rude to turn down a drink? |
Тебе никто никогда не говорил, что невоспитанно отказываться от напитка? |
The Emperor's aide cries out when engaged in amorous play with Princess Gagarina's companion, awakening the sleeping Paul. |
Адъютант императора вскрикивает, занимаясь любовной игрой с компаньонкой княгини Гагариной, будя спящего Павла. |
I always repelled her love by contradicting and being rude. |
Я всегда отталкивала ее любовь, возражала ей, злилась. |
Bode Gazzer's political awakening coincided with an overdue revision of his illicit habits. |
Политическое пробуждение Бода Геззера совпало с запоздалым пересмотром его противозаконных привычек. |
In a convenient fork was a sort of rude platform of twigs and branches and creeping things. |
В удобном разветвлении было нечто вроде грубой площадки из прутьев, веток и травы. |
But dancing seems to be the thing that people do when they don't want to be thought rude, or stand-offish, or... whatever unfortunate impression I might have given so far. |
Просто мне кажется, люди танцуют, когда не хотят, чтобы их считали грубыми, неприветливыми или... как там ещё вы про меня думаете. |
I was exceedingly surprised on receiving so rude an answer from a stranger, and I was also disconcerted on perceiving the frowning and angry countenances of his companions. |
Я был крайне удивлен, получив такой грубый ответ от незнакомца; меня смутили также хмурые, злые лица его спутников. |
I'm so sorry, Miss Marple. Inspector Neele summoned up a charming smile. I'm afraid I was rather rude. |
Извините, мисс Марпл, - на лице инспектора Нила появилась самая обаятельная из его улыбок, - если в прошлый раз я проявил бестактность. |
Like a man awakening from a nightmare, the camerlegno's eyes shot open and he sat bolt upright. |
Подобно человеку, пробуждающемуся от кошмарного сна, камерарий открыл глаза и резко поднялся. |
That's quite all right. His tone was rude. He disliked having his sanctuary invaded. Were you looking for something?' |
Все в порядке, - почти грубо бросил он, хотя не терпел, когда в его святилище входили посторонние. - Ищете что-то? |
I know you're trying to be rude, but I am gonna do that, because I find it enjoyable. |
Знаю, что ты хамишь мне нарочно, но я всё равно попью, потому что мне нравится. |
You would, perhaps, think me rude if I inquired in return whether you are a philanthropist? |
Но не примите за грубость, если я отвечу вам другим вопросом: считаете ли вы себя человеком гуманным? |
Not even if I have to be rude. |
Мелани отчаянно подыскивала самое сильное слово, - ...даже если бы мне пришлось проявить грубость. |
Если кто-нибудь из них начнет отпускать насмешки - я переживу! |
|
Уходите, не попрощавшись. Как грубо! |
|
'He may care for her, though she really has been almost rude to him at times. |
Она, может, и нравится ему, хотя на самом деле все время была почти груба с ним. |
Разве это невежливо - назвать меня индианкой? |
|
Oh, if you are going to be hateful and rude enough to bring that up again! |
Вы просто омерзительно грубый человек - зачем вы нее это ворошите? |
I knew there was a stream near by; and partly by crawling,-partly by the help of a rude crutch procured in the thicket-I succeeded in reaching it. |
Мне помнилось, что где-то недалеко должен протекать ручей. То ползком на четвереньках, то опираясь на самодельный костыль, я наконец добрался до ручья. |
Pushy and rude. |
Бесцеремонная и грубая. |
In the case of bad or rude service no tip may be given, and the restaurant manager may be notified of the problem. |
В случае плохого или грубого обслуживания чаевые не могут быть даны, и менеджер ресторана может быть уведомлен о проблеме. |
In their symbolic function, the sutras present the insight into the four truths as the culmination of the Buddha's path to awakening. |
В своей символической функции сутры представляют постижение четырех истин как кульминацию пути Будды к пробуждению. |
I found it very rude of buidhe to deny a simple building of the character of the user jffmurphy10. |
Я счел очень грубым со стороны buidhe отрицать простое построение характера пользователя jffmurphy10. |
As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her. |
В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей. |
The kirk-sessions and barony courts in Scotland inflicted the contraption mostly on female transgressors and women considered to be rude, nags or common scolds. |
Кирк-сессии и баронские суды в Шотландии применяли это изобретение в основном к женщинам-нарушителям и женщинам, считающимся грубыми, ворчливыми или обычными ругателями. |
The goal of critical pedagogy is emancipation from oppression through an awakening of the critical consciousness, based on the Portuguese term conscientização. |
Цель критической педагогики-освобождение от угнетения через пробуждение критического сознания, основанного на португальском термине conscientização. |
Their awakening leads into the Konquest mode, which in turn leads into the game's standard play. |
Их пробуждение приводит к режиму Konquest, который, в свою очередь, приводит к стандартной игре игры. |
For example, a handshake in one culture may be recognized as appropriate, whereas another culture may recognize it as rude or inappropriate. |
Например, рукопожатие в одной культуре может быть признано уместным, в то время как в другой культуре оно может быть признано грубым или неуместным. |
She keeps her looks and, as usual, she never shuts up. She annoys Mr. Grumpy, Mr. Stubborn and Mr. Rude with her talking. |
Она сохраняет свою внешность и, как обычно, никогда не замолкает. Она раздражает Мистера ворчливого, Мистера упрямого и Мистера грубого своими разговорами. |
This warping with music feature has also been used in A Link to the Past and Link's Awakening. |
Эта функция искажения с музыкой также была использована в ссылке на прошлое и пробуждение Линка. |
Tanabe really wanted to see this idea in a game and was able to implement it in Link's Awakening as the basic concept. |
Танабе очень хотел увидеть эту идею в игре и смог реализовать ее в Пробуждении Линка как основную концепцию. |
By 1745, the Awakening had begun to wane. |
К 1745 году Пробуждение пошло на убыль. |
For example, cortisol awakening response is absent in those with bilateral and unilateral hippocampus damage and hippocampal atrophy. |
Например, реакция пробуждения кортизола отсутствует у пациентов с двусторонним и односторонним повреждением гиппокампа и атрофией гиппокампа. |
Kristine Landon-Smith, who later founded the Tamasha Theatre Company, produced Spring Awakening at the Young Vic in 1985. |
Кристин Лэндон-Смит, которая позже основала театральную труппу Тамаша, поставила Весеннее пробуждение в театре молодая жертва в 1985 году. |
The Awakening of Faith in the Mahayana offers a synthesis of Chinese buddhist thinking. |
Пробуждение веры в Махаяну представляет собой синтез китайского буддийского мышления. |
Есть очень немногие невоспитанные люди здесь, на мой взгляд. |
|
Picking up one's plate or bowl and bringing it to the mouth is considered rude. |
Брать свою тарелку или миску и подносить ее ко рту считается невежливым. |
Forks are never to touch the mouth, as it is thought as rude, thus they are not used to eat such dishes. |
Вилки никогда не должны касаться рта, так как это считается грубым, поэтому они не привыкли есть такие блюда. |
Dirty Workz also releases many jumpstyle releases from artists like Fenix, Dr. Rude, & Demoniak. |
Dirty Workz также выпускает множество релизов jumpstyle от таких художников, как Fenix, Dr.Rude и Demoniak. |
In August 1966, Rudé právo informed that máničky in Prague were banned from visiting restaurants of the I. and II. price category. |
В августе 1966 года Руде право сообщил, что пражским маничкам было запрещено посещать рестораны I и II ценовой категории. |
And your implementation of it is harsh, rude, and insulting. |
И ваша реализация этого жестока, груба и оскорбительна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «she is in for a rude awakening».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «she is in for a rude awakening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: she, is, in, for, a, rude, awakening , а также произношение и транскрипцию к «she is in for a rude awakening». Также, к фразе «she is in for a rude awakening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.