Sheer abundance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheer abundance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвесно изобилие
Translate

- sheer [adjective]

adverb: отвесно, абсолютно, полностью, перпендикулярно, без примеси

adjective: явный, чистый, отвесный, полнейший, абсолютный, сущий, прозрачный, настоящий, истинный, легкий

noun: отклонение от курса, кривизна борта, продольная погибь

verb: отклоняться от курса

  • sheer, stripe sequin top - тонкий топ в полоску с пайетками

  • sheer scale - реальный масштаб

  • aft sheer - подъем палубы в корме

  • reverse sheer - обратная седловатость палубы

  • by sheer will - по чистой воле

  • sheer appearance - отвесный внешний вид

  • sheer thought - чистая мысль

  • with sheer - с отвесной

  • sheer luck - чистая удача

  • sheer delight - полнейший восторг

  • Синонимы к sheer: unmitigated, thorough, complete, total, plain, veritable, absolute, thoroughgoing, utter, arrant

    Антонимы к sheer: opaque, matte

    Значение sheer: nothing other than; unmitigated (used for emphasis).

- abundance [noun]

noun: изобилие, множество, избыток, распространенность, богатство, благодать



By heating together tin and copper, which were in abundance in the area, the Beaker culture people made bronze, and later iron from iron ores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагревая вместе олово и медь, которые были в изобилии в этом районе, люди культуры мензурки делали бронзу, а позже железо из железных руд.

My aunt was, I conceived, neither young enough nor handsome enough to attract much wicked inclination; but she had matrimonial charms in great abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка, правда, была уже не настолько молода и не настолько красива, чтобы возбуждать порочные желания, но брачными прелестями она была наделена в изобилии.

If you were going to drown yourself for some woman, or by way of a protest, or out of sheer dulness, I disown you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хотел броситься в воду из-за женщины, из-за опротестованного векселя или от скуки, я отрекаюсь от тебя.

I stood there for a few more moments in sheer disbelief, then turned and marched back over to the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоял еще несколько мгновений в недоумении, а затем повернулся и прошел к чемодану.

A single vote from Senator Scott Sheer expanded to support from the entire Texas delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один голос сенатора Скотта Шира был поддержан всей делегацией Техаса.

And the sheer white wood wall on one side reduced the chances of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чистое белое дерево с одной стороны уменьшало шансы нападающих на успех.

They wrapped me in sheer scarves when I was delivered to my uncle's bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К кровати моего дяди меня привели обернутой прозрачными шарфами.

Precise dress and manner made up for the sheer voluptuous innocence of youth that Wynne had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда и манеры заменяли ей чисто сладострастную невинность юности, которой обладала Винни.

Beautiful designs, fantastic styles and an unusually good fit - and all that at a price that makes buying these items sheer enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный дизайн, необычно хорошее сохранение формы и размера, хорошо облегающиет фигуру изделия - и все это по цене, которая превращает шопинг в удовольствие.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

But look, the days when a single family can continue to rule by sheer force of will are pretty much over, with or without elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, дни, когда одна семья могла удерживаться у власти одной только силой, окончены, будут выборы или нет.

How do you not despair when, with the body ravaged by chemotherapy, climbing a mere flight of stairs was sheer torture, that to someone like me who could dance for three hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не потерять надежду, когда телу, изнуренному химиотерапией, словно пытка дается даже подъем по лестнице, хотя до этого я могла танцевать три часа к ряду?

“I understand why it’s done, but what I think I get from this and the sheer number of new viruses we’re discovering is it’s just not viable.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я понимаю, зачем это делается, но количество новых вирусов, которые мы обнаруживаем, огромно, а поэтому прогнозы в данном случае просто непригодны».

It's one who rises purely on the strength of the character, by virtue, by sheer force of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот, кто возвысился только за счёт крепости характера, достоинства, абсолютной силы воли.

An abundance of literature, which I shall have translated and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать.

We have some very strong people amongst us; but it is not strength which is so important, but dexterity. As far as sheer strength goes, the horse is our superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть силачи, да не в силе дело - в ловкости; силы сколько ни имей, а лошадь всё сильней.

My dear boys, what can you expect from a man who out of sheer nervousness had just flung overboard a pair of new shoes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, чего ждать от человека, который так нервничает, что выбрасывает за борт пару новых ботинок?

But in this life, in our life, there is abundance, and there is satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этой жизни, нашей жизни, есть достаток. И есть удовлетворение.

People in these latter times scarcely realise the abundance and enterprise of our nineteenth-century papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нынешнего, более позднего времени с трудом представляют себе обилие и предприимчивость журналов в девятнадцатом веке.

You'd be amazed what a person can do with a little bit of purpose and an abundance of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, что может сделать человек, если имеет цель и избыток времени.

There are other important qualities that you have in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть другие более важные качества. И в избытке.

Well, he'd need several samples, so somewhere where there's an abundance of meteorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ему понадобиться несколько образцов, место, где очень много метеоритов.

And so the system, in an evolutionary terms, is not really set up to deal with this sudden abundance of highly refined sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выходит что наш организм, в плане эволюции, не приспособлен к этому резкому появлению большого количества рафинированного сахара.

Alternatives and abundance are things that scare you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативы и изобилие - это вещи, которые пугают тебя.

She was wearing a sheer silk robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было надето прозрачное шелковое платье.

Most men kill for money, some for the sheer brutality, others like me, revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей убивает ради денег, кто-то просто ради жестокости, такие как я - ради мести.

But this man-made abundance is irresistible to many animals we now call pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед этой созданной человеком роскошью не могут устоять многие животные, ставшие для нас паразитами.

Once more it commenced, and was soon raging fiercely as before-the wretched man believing himself doomed, and only continuing the strife through sheer desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный потерял последнюю надежду и продолжал защищаться, движимый только отчаянием.

You've turned disasters into triumphs with your sheer, joyful, indefatigable, infectious lust for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты превращала катастрофы в триумфы благодаря своей радостной, неуемной, заразительной жажде жизни.

The information must have been good, for Gottfried, who now apparently saw the road clear, from sheer pleasure joined up enthusiastically with Binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, Ленц получил благоприятные сведения и, в явном восторге оттого, что дорога свободна, бурно ухаживал за Биндингом.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

And this collision, in itself, draws in life in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их столкновение само по себе притягивает жизнь в изобилии.

Everything spoke of peace and abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в ней дышало покоем и довольством.

You guessed it right a few times by sheer luck only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе просто свезло угадать пару раз.

The sheer torque of the 2.2 litre turbo-diesel engine has ripped the front from the Hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый крутящий момент 2,2 литрового турбированного дизельного двигателя мчал меня вперед, вместе с Hurricane.

It's found in abundance in central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им богата Центральная Африка.

As you know, our funds are not in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, мы ограничены в средствах.

One cannot complain of having no clues in this case. There are clues here in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, улик у нас более чем достаточно.

A man should have an abundance about him, he should be substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина должен иметь массу, быть внушительным!

Your Honor, this is normally when I would ask if Rusty could identify the person in the courtroom who tried to kill him, but, by sheer coincidence, Mr. Stroh has fallen ill this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, обычно я бы спросила, может ли Расти опознать в этом зале человека, который пытался его убить, но по случайному совпадению мистер Стро сегодня утром заболел.

And if anybody ever deserved a home on the basis of sheer gallantry it's those poor devils from those camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-нибудь заслужил свой дом в награду за мучения, так это именно те несчастные.

Sheer nonsense! Sir James remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый вздор! - заметил сэр Джемс.

He speaks loudly, as if he had anticipated having to drown the other's voice by sheer volume. What is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит громко, словно надеясь своим голосом заглушить старика. - Что это значит?

There he halted in sheer amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он в изумлении остановился.

That's sheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прозрачные.

It was not accuracy that determined the result, however, but the sheer disparity in firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не точность определяла результат, а явное несоответствие в огневой мощи.

The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия проделала ту же работу, что и большинство на севере, и выпустила множество предвыборных плакатов, листовок и газетных передовиц.

Long-read sequencing captures the full transcript and thus minimizes many of issues in estimating isoform abundance, like ambiguous read mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование с длительным чтением захватывает полный транскрипт и, таким образом, сводит к минимуму многие проблемы в оценке изобилия изоформ, такие как неоднозначное отображение чтения.

Winnipeg is one of Canada's sunniest cities, and the weather in all seasons is characterized by an abundance of sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виннипег - один из самых солнечных городов Канады, и погода во все времена года характеризуется обилием солнечного света.

Combined with their chickens, cows and goats as well as the abundance of seafood and mangrove vegetation, they lived very self-sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании со своими курами, коровами и козами, а также обилием морепродуктов и мангровой растительностью, они жили очень самодостаточно.

His dashing approach to batting and the sheer enjoyment he exuded endeared him to a generation of cricket lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лихой подход к отбиванию мяча и чистое удовольствие, которое он излучал, снискали ему любовь целого поколения любителей крикета.

Christina considered this sheer nonsense, and let women perform in her palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина считала это сущей чепухой и позволяла женщинам выступать в своем дворце.

Gillis van Valckenborch's many large-scale compositions are populated by an abundance of dynamic figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупномасштабные композиции Гиллиса Ван Валькенборха наполнены обилием динамических фигур.

Sediment fill in oceanic trenches varies and generally depends on abundance of sediment input from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнение океанических впадин осадочными породами варьируется и обычно зависит от обилия наносов, поступающих из окружающих районов.

This dramatic shift in climate coincided with an apparent increase, rather than decrease, in the abundance of Tenontosaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение климата совпало с очевидным увеличением, а не уменьшением численности Тенонтозавров.

The sheer number of ideas, the complexity, and the contribution it has made to chess make it the most important game ever played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество идей, сложность и вклад, который она внесла в шахматы, делают их самой важной игрой, когда-либо сыгранной.

We should simply list what is said and let the sheer silliness of the argument answer itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны просто перечислить сказанное и позволить явной глупости аргумента ответить самому себе.

Sheer poverty, as far as the artistic sphere is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная нищета, если говорить о художественной сфере.

Erosion causes the bedrock to sheer into long flat pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия приводит к тому, что скальная порода отвесно распадается на длинные плоские куски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheer abundance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheer abundance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheer, abundance , а также произношение и транскрипцию к «sheer abundance». Также, к фразе «sheer abundance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information