Shell side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка
verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться
couch shell - камера гауч-вала
cone shell - конусная оболочка
tortoise shell - панцирь черепахи
shell reamers - расширители оболочки
shell and core - оболочка и ядро
fuselage shell - фюзеляж оболочки
shell size - размер оболочки
shell of revolution - оболочки вращения
his shell - его оболочки
without shell - без оболочки
Синонимы к shell: exterior, armor, exoskeleton, carapace, integument, hull, pod, covering, husk, casing
Антонимы к shell: inside, interior
Значение shell: the hard protective outer case of a mollusk or crustacean.
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
discreet side zip - незаметная молния сбоку
right-hand side - правая сторона
incline to one side - наклон в одну сторону
come on the other side - прийти на другой стороне
side definition - сторона определения
tyre side wall - Шина боковая стенка
side column - боковая колонка
side event - Параллельное мероприятие
blue side - синяя сторона
on the other side of the line - с другой стороны линии
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
Its skin and shell are typically dark brown, with a distinctive orange spot on each side of the neck. |
Его кожа и Панцирь обычно темно-коричневые, с характерными оранжевыми пятнами на каждой стороне шеи. |
It must be turned right side up again, if you would discover the rational kernel within the mystical shell. |
Его нужно снова перевернуть правой стороной вверх, если вы хотите обнаружить рациональное ядро внутри мистической оболочки. |
The eggs measure 50 to 60 μm by 20 to 30 μm, and have a thick shell flattened on one side. |
Яйца размером от 50 до 60 мкм на 20-30 мкм имеют толстую скорлупу, сплющенную с одной стороны. |
Each valve has an umbo or knoblike protuberance from which 20 to 30 shallow ridges radiate to the margin at the other side of the shell. |
Каждый клапан имеет umbo или knoblike выпуклость от которой 20 до 30 мелких гребней излучают к краю на другой стороне раковины. |
Now the going was easy, and all the legs worked, and the shell boosted along, waggling from side to side. |
Теперь идти было легче, и за работу принялись все четыре ноги; панцирь двигался вперед, покачиваясь из стороны в сторону. |
The shell is extremely thin compared to most bivalves, with one side extending out more than the other. |
Раковина чрезвычайно тонкая по сравнению с большинством двустворчатых моллюсков, причем одна сторона выступает больше, чем другая. |
The gonads of adult snails are not inside the shell; they are in the head-foot region on the right side of the body. |
Гонады взрослых улиток находятся не внутри раковины, а в области головы и ног на правой стороне тела. |
Like a coin, the shell has only two stable positions on a flat surface, with the slit side facing either up or down. |
Как и монета, раковина имеет только два стабильных положения на плоской поверхности, причем щелевая сторона обращена либо вверх, либо вниз. |
The angle and shape indicates the shell that created the hole was fired from Bismarck's port side and struck the starboard anchor chain. |
Угол и форма указывают на то, что снаряд, создавший пробоину, был пущен с левого борта Бисмарка и попал в якорную цепь правого борта. |
Unlike the Ashtabula crank, the non-drive side crank is removable, allowing for a smaller bottom bracket shell. |
В отличие от кривошипа Ashtabula, кривошип со стороны без привода съемный, что позволяет использовать меньший нижний кронштейн корпуса. |
It must be turned right side up again, if you would discover the rational kernel within the mystical shell. |
Если вы хотите обнаружить рациональное ядро внутри мистической оболочки, его нужно снова перевернуть правой стороной вверх. |
There are flaps of shell known as auricles on either side of the straight hinge. |
По обе стороны от прямого шарнира имеются щитки раковины, известные как ушные раковины. |
and Shell, wishes to build an LNG import terminal in the sound on the New York side. |
и Shell, хочет построить терминал импорта СПГ в саунде на Нью-Йоркской стороне. |
The pressure would be the same either side of the crust so there can be no net pressure force acting on the shell. |
Давление будет одинаковым с обеих сторон коры, поэтому не может быть никакой чистой силы давления, действующей на оболочку. |
Outside of this at the anterior of the shell is the single nuchal bone, a series of 12 paired periphals then extend along each side. |
Снаружи этого в передней части оболочки находится одна нуклеарная кость, ряд из 12 парных периферий затем простирается вдоль каждой стороны. |
Canadian Mazda3s received standard seat-mounted side-airbags and body-shell-mounted side-curtain airbags across the model range. |
Канадские Mazda3s получили стандартные боковые подушки безопасности, установленные на сиденьях,и боковые шторки безопасности, установленные на корпусе кузова. |
The cowrie shell, as collected from a beach, has a flattened side with a longitudinal slit, and a smooth, rounded side. |
Раковина каури, собранная с пляжа, имеет приплюснутую сторону с продольной щелью и гладкую, округлую сторону. |
Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation. |
Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию. |
So, there I can put text, and I can see where it is going to be if I look at the left side, if I look at the thumbnail at the same time. |
Сюда можно вставить текст и посмотреть, где он будет расположен, взглянув на область слева, не закрывая эскиз. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation. |
Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции. |
This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them. |
Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать. |
It's an unfortunate side effect of being permanently unemployed. |
Неприятное побочное действие постоянной безработицы |
He splashed across the shallow ribbon of water in two strides, then scrabbled up the far side. |
В два шага он с плеском пересек мелкую ленту воды, затем вскарабкался на дальний откос. |
The only remarkable thing about his garb was the great, black runesword at his side. |
Единственной примечательной вещью у него был рунный клинок на боку. |
A few of the survivors made it to the Roosevelt Park, on the south side of the pocket around the Tidal Basin. |
Немногим уцелевшим удалось добраться до Рузвельт-парка, на южной стороне кармана у Приливного бассейна. |
She climbed onto one of the rear seats and peered at the side window. |
Хатч забралась на одно из задних сидений и уставилась в боковой иллюминатор. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain. |
Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход. |
Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house. |
Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка. |
I need your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side. |
Мне нужна твоя страсть к социальным переворотам, чтобы помочь написать книгу о Верхнем Ист-Сайде. |
On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions. |
Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы. |
The duck waddled at once over to the far side of the room, and bumped into some hanging laundry. |
Утенок дошел до дальней стены и уперся клювом в какое-то свисающее с сушилки белье. |
Old Mother was watching over their journey with all her strength and her spirit stayed always by their side. |
Ведунья всеми силами пыталась помогать им в пути и дух ее неизменно стремился туда. |
She tore the left side of his throat open with her teeth, and warm blood ran into her mouth. |
Клыками она разорвала слева его горло, и в рот ей хлынула теплая кровь. |
From the race-derived side sills and rear spoiler to the carbon details on the hood. |
От гоночных боковых порогов и заднего спойлера до карбоновых деталей на капоте. |
Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention. |
Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию. |
Франциско провел две ночи и два дня рядом с тобой. |
|
It is not a time to engage in rhetoric that favours one side or the other. |
Сейчас не время вести дискуссии, в которых предпочтение отдавалось бы той или иной стороне. |
He indicated however that one side had refused to accept it. |
Он указал, однако, что одна из сторон отказалась принять его. |
Они нашли лодку на другом берегу озера. |
|
The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries. |
Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран. |
That person has a mole at the side of his eye. |
У этого человека родинка сбоку от глаза. |
a) because of a poor Internet connection on the side of the Client or the Server; |
a) из-за плохого качества связи на стороне Клиента или сервера; |
Яблоки по ту сторону забора всегда слаще. |
|
If you fall on the other side it’s no good, because we’re not showing anything and we look like arrogant jerks. |
Если упасть на другую, это тоже нехорошо, потому что ты ничего не показываешь и выглядишь как высокомерный кретин. |
The names of the camps — Auschwitz-Birkenau, Belzec, Chelmno on the Ner, Majdanek, Sobibor, Treblinka, Dachau — will forever bring to our mind the darkest side of human nature. |
Названия лагерей: Освенцим-Биркенау, Бельзец, Хелмно на реке Нер, Майданек, Собибор, Треблинка, Дахау — всегда будут напоминать нам о самой мрачной стороне человеческой природы. |
Но темная сторона Мао не может быть полностью вычеркнута. |
|
Should the talks fail, the side that behaves in an uncompromising manner will bear full responsibility for dividing the island forever. |
Если переговоры провалятся, сторона, которая была не склонна к компромиссам, будет нести полную ответственность за разделение острова навсегда. |
In practice, they are on the regime’s side then, and are against aspirations for reform and change. |
Поэтому в действительности они стоят на стороне режима, выступая против стремления народа к реформам и переменам. |
usually, when extremists on one side become stronger, it plays into the hands of extremists on the other side, producing a dangerous spiral effect. |
обычно, когда экстремисты по одну сторону баррикад укрепляют позиции, это играет на руку экстремистам по другую сторону, по спирали вызывая опасные последствия. |
It is pretty heavily weighted on the less good ' side of the seesaw, sir, but it's early days yet. |
- Не очень хорошо явно перевешивает, но ведь у нас, сэр, всё ещё впереди. |
It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it. |
Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий. |
Sometimes the weaker side is sneaky and it's crafty, and it wins. |
Иногда более слабая сторона труслива, коварна, и она побеждает. |
Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway. |
Темный еловый лес стоял, нахмурившись, по обоим берегам скованной льдом реки. |
The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia. |
Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия. |
It made a kind of plopping sound, like blowing a little rubber tube wrong-side outward. |
Раздался хлопок, словно вывернули наизнанку маленькую резиновую трубку. |
Эта шишка в форме футбольного мяча, которая торчит из моей шеи, да ещё и сбоку. |
|
I located it on the other side of the globe always with palm trees in the background somewhere in the south. |
Я представляла, что это происходило на другой стороне земли всегда с пальмами на заднем фоне где то на юге. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shell side».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shell side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shell, side , а также произношение и транскрипцию к «shell side». Также, к фразе «shell side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.