Shia islam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shia islam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шиизм
Translate

- shia

шиа

  • twelver shia islam - двунадесятнический шиизм

  • Синонимы к shia: shiite, shi'ite, shi'i, shia Islam, shia Muslim, shiite Muslim, shi'a, shiah

    Значение shia: one of the two main branches of orthodox Islam; mainly in Iran.

- islam [noun]

noun: ислам, мусульманство



Following the demise of Mu'tazila as a school, their theodicy was adopted in the Zaydi and Twelver branches of Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После упадка школы Мутазила их теодицея была принята в зайди и двенадцати ветвях шиитского ислама.

In the course of the next century, the Safavids converted the formerly Sunni population to Shia Islam, as they did with the population in what is modern-day Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего столетия Сефевиды обратили бывшее суннитское население в шиитский ислам, как они это сделали с населением современного Ирана.

He soon became a leading scholar of Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он стал ведущим исследователем шиитского ислама.

Nader Shah consciously avoided the using the colour green, as green was associated with Shia Islam and the Safavid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надер-Шах сознательно избегал употребления зеленого цвета, так как зеленый ассоциировался с шиитским Исламом и династией Сефевидов.

Other denominations, such as the minority Shia Islam, are systematically suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конфессии, такие как шиитское меньшинство Ислама, систематически подавляются.

Yoga was, however, not accepted by mainstream Sunni and Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йога, однако, не была принята основным суннитским и шиитским Исламом.

By the 16th century, most of the people of what are nowadays Iran and Azerbaijan had adopted the Shia branch of Islam through the conversion policies of the Safavids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVI веку большинство жителей нынешних Ирана и Азербайджана приняли шиитскую ветвь ислама благодаря политике обращения Сефевидов.

Prior to this, identity in both countries largely relied upon religion i.e. Shia Islam in the particular case of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого идентичность в обеих странах в значительной степени опиралась на религию, то есть шиитский ислам в конкретном случае Ирана.

Muawiyah I is a reviled figure in Shia Islam for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муавия I является порочащей фигурой в шиитском исламе по нескольким причинам.

There is a misunderstanding here about stoning in Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть недоразумение по поводу побивания камнями в шиитском исламе.

Being the site of the Imam Reza Shrine, it is a holy city in Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи местом святилища Имама Резы, это священный город в шиитском исламе.

As Richard had developed an interest in Islam, he parted with his friends and stayed for a few days in Mashhad – an important place of pilgrimage for Shia Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у Ричарда появился интерес к исламу, он расстался со своими друзьями и провел несколько дней в Мешхеде – важном месте паломничества мусульман-шиитов.

Taqiyya holds a central place in Twelver Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такия занимает центральное место в двенадцатилетнем шиитском исламе.

For example, ashura is a dish that takes its name from the festival celebrated by the Shia sect of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального потепления, вызванного выбросами парниковых газов, атмосфера будет содержать больше воды.

Until 1993, schoolbooks in Saudi Arabia openly denounced the Shia Islam and referred to the Shi'as rafida in the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1993 года школьные учебники в Саудовской Аравии открыто осуждали шиитский ислам и упоминали в своих книгах шиитов Рафида.

The Baháʼí Faith formed from the Iranian religion of the Báb, a merchant who began preaching a new interpretation of Shia Islam in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера Бахаи сформировалась из иранской религии Баба, купца, который начал проповедовать новую интерпретацию шиитского ислама в 1844 году.

It is because the Saudi royal family derives its legitimacy from a strict form of Sunni Islam and doubts the loyalty of its Shia population that the Kingdom has turned on Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что Саудовская королевская семья получает свою законность из строгой формы суннитского ислама и сомневается в лояльности своего шиитского населения, Королевство обратило свой гнев на Хезболла.

The other danger is that the United States is becoming ever more deeply entangled in the ancient feud between the Sunni and Shia branches of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая опасность состоит в том, что Соединенные Штаты все больше запутываются в этой древней вражде между суннитской и шиитской ветвями ислама.

There is also a small number of Shia Feyli Kurds, as well as adherents of Sufi Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также небольшое количество шиитских Фейли-курдов, а также приверженцев суфийского ислама.

In 1501, the Safavid dynasty established Twelver Shia Islam as the official state religion of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1501 году династия Сефевидов установила двенадцатилетний шиитский ислам в качестве официальной государственной религии Ирана.

Regarding third-party donation there is a debate between the Sunni and Shia streams of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пожертвований от третьих лиц, то между суннитским и шиитским течениями ислама идут споры.

The Baloch are Sunni Muslims, in contrast to the Sistani Persians who are adherents of Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белуджи-мусульмане-сунниты, в отличие от Систанских персов, которые являются приверженцами шиитского ислама.

The proper Islamic bicycle for the Iranian women is a topic of heated discussion in both Sunni and Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильный Исламский велосипед для иранских женщин является предметом жарких дискуссий как в суннитском, так и в шиитском исламе.

No sacred texts of Shia Islam specifically state that jurists should rule Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном священном тексте шиитского ислама конкретно не говорится, что правители должны править мусульманами.

Islam was the sole unifying factor binding these groups together, through the Hazaras were Shia Muslims while the rest were Sunni Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам был единственным объединяющим фактором, связывающим эти группы вместе, поскольку хазары были мусульманами-шиитами, а остальные-мусульманами-суннитами.

The branch of Imam Mohamed Bin Saud University in Fairfax, Virginia instructs its students that Shia Islam is a Jewish conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиал Университета имама Мухаммеда бен Сауда в Фэрфаксе, штат Вирджиния, учит своих студентов, что шиитский ислам - это еврейский заговор.

Sunni Islam and Shia Islam thus differ in some respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время она жила в доме Кристмаса Хамфриса, которого ласково называла отцом.

Alawite Islam & Ibadi Islam is a part of Shia Islam, its not necessary to mention all these here which is the job of the main article Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алавитский Ислам и Ибади Ислам являются частью шиитского ислама, нет необходимости упоминать все это здесь, что является задачей основной статьи шиитский ислам.

Today Islam is the religion of 99.6% of Iranians of which approximately 89% are Shia – almost all of whom are Twelvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ислам является религией 99,6% иранцев, из которых примерно 89% являются шиитами – почти все из которых являются двенадцатилетними.

Others relate it to the esoteric nature of early Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие связывают это с эзотерической природой раннего шиитского ислама.

The Shia constitute 10–20% of Islam and are its second-largest branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шииты составляют 10-20% Ислама и являются его второй по величине ветвью.

The linguistic conversion of Azerbaijan went hand in hand with the conversion of the Azeris to Twelver Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое обращение Азербайджана шло рука об руку с обращением азербайджанцев в двенадцатилетний шиитский ислам.

The Bahá'í Faith originated in Iran during the 1840s as a messianic movement out of Shia Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера Бахаи возникла в Иране в 1840-х годах как мессианское движение из шиитского ислама.

It is also explicitly referred to in two Ancillaries of the Faith in Shia Islam, commanding what is just and forbidding what is evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также прямо упоминается в двух вспомогательных источниках веры в шиитском исламе, повелевая тем, что справедливо, и запрещая то, что является злом.

This term is not widely used in Shia Islam as Shia Muslims do not consider the rule of the first three caliphs as legitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин не очень широко используется в шиитском исламе, поскольку мусульмане-шииты не считают правление первых трех халифов законным.

Shia clergy tend to view missionary work among Sunnis to convert them to Shi'a Islam as a worthwhile religious endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиитское духовенство склонно рассматривать миссионерскую работу среди суннитов по обращению их в шиитский ислам как достойное религиозное начинание.

The school of Muslim thought promoted by these scholars, who come from both Sunni and Shia backgrounds, offers a way forward for Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа мусульманского мышления, которую выдвигают эти ученые (которые являются как и суннитами, так и шиитами) предлагает путь вперед для Ислама.

With or without Islam, these young people would probably find a cause to fight and die for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди наверняка найдут дело, за которое стоит бороться и умирать — с исламом или без него.

Such a dictatorship would damage Islam by associating Islam with unjust rule and creating enemies for Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая диктатура нанесет вред исламу, ассоциируя ислам с несправедливым правлением и создавая исламу врагов.

While similar data from Arab countries is limited, it suggests that Islam has only a small impact on political attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичных данных из арабских стран довольно мало, но они говорят о том, что ислам оказывает незначительное воздействие на политические позиции и убеждения.

Islam, Christianity, Judaism, Hinduism and all of the others exist as barriers to personal and social growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам, Христианство, Иудаизм, Индуизм и все остальные религиозные учения существуют лишь как припятствия к личностному и общественному развитию.

Islam is the second largest religion in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам-вторая по величине религия в государстве.

Saudis often invoke the life of Muhammad to prove that Islam allows strong women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовцы часто ссылаются на жизнь Мухаммеда, чтобы доказать, что Ислам допускает сильных женщин.

Brisvega looks after the Christianity portal, and I look after the Islam portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брисвега присматривает за порталом христианства, а я-за порталом Ислама.

There are also accusations of Chakmas being forced to convert to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также обвинения в том, что Чакмы были вынуждены принять ислам.

That is the special and the lissomness of Buddhism;Buddhism is not boring,dry,rigid and monotonous as other religion as Christianity,Islam,Hinduism or Judaism!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом-то и состоит особенность буддизма;буддизм не скучен, сух,жесток и однообразен,как другие религии, такие как христианство, ислам, индуизм или иудаизм!

Islam is the religion of about 70% of the population, with Christianity practised by 26%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам является религией около 70% населения, а христианство исповедуют 26%.

Belief in angels is fundamental to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в ангелов является фундаментальной для Ислама.

Manichaeans in Iran tried to assimilate their religion along with Islam in the Muslim caliphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манихеи в Иране пытались ассимилировать свою религию вместе с Исламом в мусульманских халифатах.

He also led a jihad of conquest against Oirat Mongol and Chinese territories to the east, including Hami and Dunhuang, and attempted to convert the Kyrgyz to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также возглавил завоевательный джихад против ойратских монголов и китайских территорий на Востоке, включая Хами и Дуньхуан, и попытался обратить киргизов в ислам.

Sunni Islam of the Hanafi school has been officially recognized by the government since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суннитский ислам ханафитской школы был официально признан правительством с 2009 года.

Following this is Roman Catholicism and religions including Islam, Hinduism, Sikhism, Judaism, and Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует римский католицизм и религии, включая ислам, индуизм, сикхизм, иудаизм и буддизм.

Enver Pasha had created a new force in March, named the Army of Islam, although it only had somewhere between 14,000 and 25,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте Энвер-паша создал новую армию, получившую название Армия ислама, хотя в ней было всего лишь от 14 до 25 тысяч человек.

It played a significant role in the History of the Middle East and of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла значительную роль в истории Ближнего Востока и ислама.

And if we take Islam out of the history of Arabism “nothing remains but a few folk tales such as Antar and Abla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы возьмем Ислам из истории арабизма “, то ничего не останется, кроме нескольких народных сказок, таких как Антар и Абла.

Despite conversion to Islam, they continued to maintain several Hindu customs and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обращение в ислам, они продолжали сохранять некоторые индуистские обычаи и традиции.

The majority of Azeris are followers of Shi'a Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство азербайджанцев являются последователями шиитского ислама.

He was ordered to be burnt alive unless he converted to Islam, but he refused and was therefore executed on 14 July 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано быть сожженным заживо, если он не примет ислам, но он отказался и поэтому был казнен 14 июля 1794 года.

He has not written any book that solely deals with the history of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не написал ни одной книги, которая была бы посвящена исключительно истории ислама.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shia islam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shia islam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shia, islam , а также произношение и транскрипцию к «shia islam». Также, к фразе «shia islam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information