Shish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
barbecue, bunch, chicha, doner, fencing, hookah, kabab, kabob, kebab, shashlik, sheesh, skewer, boy, damn, figa, gee, kabobs, kebabs, man, oh, schaschlik, souvlaki, wow
Shish-khans can still be seen on top of ab anbars in Qazvin and other northern cities in Iran. |
Шиш-ханы до сих пор можно увидеть на вершине АБ-анбарса в Казвине и других северных городах Ирана. |
I'm gonna kill his kids and feed him their testicles on a shish kebab. |
Я убью его детей, сделаю из их яиц шишкебаб и скормлю ему. |
Suddenly Lenina covered her face shish her hands and began to sob. |
Ленайна вдруг закрыла лицо руками, зарыдала. |
See, while Michelle was being shish kebabed, I was all the way up at the university of New York, watching my alma mater play West Virginia. |
Видите ли, пока из Мишель делали шашлык, я был в другом месте - в Университете Нью-Йорка, смотрел, как мои альма-матер играют с Западной Вирджинией. |
Вы бы готовили шашлыки и разводили огонь на южной лужайке. |
|
The biggest rivers flowing through the district are the tributaries of the Irtysh, including the Uy, the Shaytanka, the Shish, and the Maly Shish. |
Крупнейшие реки, протекающие по территории района, - это притоки Иртыша, в том числе уй, Шайтанка, Шиш и Малый Шиш. |
A small windcatcher is called a shish-khan in traditional Persian architecture. |
Небольшой ветроуловитель в традиционной персидской архитектуре называется шиш-ханом. |
On a spit with a one-armed man, turning 'em into shish kebabs. |
И однорукий злодей крутит их на вертеле как шашлык |
Шиш, Бум, бам нашли труп днем позже |
|
Other Mediterranean influences include Greek moussaka, feta and taramasalata, Turkish doner and shish kebabs, and Middle Eastern hummus. |
Другие средиземноморские влияния включают греческую мусаку, фету и тарамасалату, турецкий донер и шашлыки, а также ближневосточный хумус. |
The bad news is, I was sharing a bowl of shisha with the Misiri minister and they plan to retaliate. |
Неважно, плохие новости — недавно курил кальян с Министром Мизири, и они планируют отомстить. |
After Kadyrov went on a tirade against ISIL on Instagram for threatening Russia, ISIL commander Omar al-Shishani put a $5 million bounty on him. |
После того, как Кадыров выступил с тирадой против ИГИЛ в Instagram за угрозы России, командир ИГИЛ Омар аш-Шишани назначил ему награду в 5 миллионов долларов. |
According to Serbian sources and a letter written by Stephen Dušan, who became King of Serbia in 1331, Basarab personally led his army to Serbia to assist Shishman. |
Согласно сербским источникам и письму Стефана Душана, ставшего королем Сербии в 1331 году, Басараб лично повел свою армию в Сербию, чтобы помочь Шишману. |
The Imperial Palace Shishinden demonstrated a style that was a precursor to the later aristocratic-style of building known as shinden-zukuri. |
Императорский дворец Шишиндэн демонстрировал стиль, который был предшественником более позднего аристократического стиля строительства, известного как синдэн-цукури. |
On 16 September 1966 His Holiness Swami Ānandāshram died at the Shri Chitrapur Math in Malleshwaram, Bangalore with his shishya by his side. |
16 сентября 1966 года Его Святейшество Свами Анандашрам скончался в храме Шри Читрапур Матх в Маллешвараме, Бангалор, вместе со своим шишьей. |
Шишлин свалился на бок там, где сидел. |
|
However, I have come to Kyoto to put an end to Shishio. |
Однако, ваш покорный слуга прибыл в Киото, чтобы остановить Шишио Макото. |
Shishlin was not intemperate, but two glasses would make him tipsy. His face would be flushed, his eyes childish, and his voice would be raised in song. |
Шишлин непьющий, он пьянеет с двух рюмок; тогда лицо его становится розовым, глаза детскими, голос поет. |
Alchen was bashfully eating shishkebab, washing it down with Kahetinsky wine no. 2, while Sashchen, stroking her sideburns, waited for the sturgeon she had ordered. |
Альхен застенчиво ел шашлык по-карски, запивая его кахетинским № 2, а Сашхен, поглаживая бакенбарды, ждала заказанной осетрины. |
The Haryanka dynasty was overthrown by the Shishunaga dynasty. |
Династия Харьян была свергнута династией Шишунага. |
Balochi women wear heavy embroidered shalwar kameez and dupatta with the embroidery utilising Shisha work. |
Женщины балочи носят тяжелые вышитые шальвары и дупатту с вышивкой, использующей работу кальяна. |
Nightclubs, music bars and shisha lounges are present across Amman, changing the city's old image as the conservative capital of the kingdom. |
Ночные клубы, музыкальные бары и кальян-бары находятся по всему Амману, меняя старый имидж города как консервативной столицы королевства. |
I isolated the cotinine properties and found that this particular type, the Roman Shisha, is somewhat rare. |
Я отделил свойства котинина, и обнаружил, что этот конкретный вид, Роман Шиша, довольно редкий. |
The Shishuo xinyu commentary by Liu Xiaobiao quotes two texts. |
Комментарий Шишуо синью Лю Сяобяо цитирует два текста. |
How much do you get from the shisha bar? |
Сколько ты зарабатываешь на кальян-баре? |
Further security came about when Milutin later gave his daughter Anna as a wife to Shishman's son Michael, who in 1323 became Tsar of Bulgaria. |
Дальнейшая безопасность наступила, когда Милютин позже отдал свою дочь Анну в жены сыну Шишмана Михаилу, который в 1323 году стал царем Болгарии. |
The Polish government believes Shishmakov was working for the GRU, Russia's military intelligence service. |
По мнению польского правительства, Шишмаков работал на Главное разведывательное управление России. |
The gallery has an excellent selection of the best works by the peredvizhniki: Ilya Repin (including Ivan the Terrible and His Son Ivan), Victor Vasnetsov, Ivan Shishkin, Vasiliy Surikov (The Morning of the Strelets Execution), Vasiliy Vereshchagin and others. |
Галерея содержит прекрасную коллекцию лучших работ передвижников: Ильи Репина (включая картину Иван Грозный и сын его Иван), Виктора Васнецова, Ивана Шишкина, Василия Сурикова (Утро стрелецкой казни), Василия Верещагина и других. |
The heads, bodies and behavior of the shisa in the dance are quite different from the shishi on mainland Japan. |
Головы, тела и поведение шисы в танце сильно отличаются от Шиши в материковой Японии. |
While Savrasov tends to paint lyrical landscapes, Shishkin is a representative of the epic line of Russian landscape painting. |
Если для Саврасова было свойственно тяготение к лирическому пейзажу, то Шишкин выступил представителем эпической линии русского пейзажа. |
Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart. |
Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения. |
Subsequent to this Milutin replaced him on his throne on the basis that he would become Shishman's ally. |
После этого Милютин сменил его на троне на том основании, что он станет союзником Шишмана. |
When the hour for rest arrived we had supper with him in his workshop, and after supper appeared Petr with his assistant Ardalon, and Shishlin with the lad Phoma. |
Пошабашив, пошли ужинать к нему в артель, а после ужина явились Петр со своим работником Ардальо-ном и Шишлин с молодым парнем Фомою. |
The alliance was strengthened by Shishman marrying the daughter of the Serbian grand zupan Dragos. |
Союз был укреплен тем, что Шишман женился на дочери сербского гранда Зупана Драгоша. |
Another military coup took place in December, the third of that year, this time led by Adib Shishakli, who kept al-Atassi as president until 3 December 1951. |
В декабре того же года произошел еще один военный переворот, на этот раз под руководством Адиба Шишакли, который удерживал Аль-Атасси на посту президента до 3 декабря 1951 года. |
In July 2016 Chinese artists as Liu Shishi, Wu Xiubo and Liu Haoran became the first ambassadors of Xiaomi's Redmi series in China. |
В июле 2016 года китайские художники Лю Шиши, у Сюбо и Лю Хаоран стали первыми послами серии Redmi от Xiaomi в Китае. |
В 1280 году половцы благородный, Шишман, стал правителем Видин. |
|
Apparently Jayaguru-Shishya feels every sentence must mention every rule that applies to the subject matter of the sentence. |
Очевидно, Джаягуру-Шишья считает, что в каждом предложении должно быть упомянуто каждое правило, применимое к предмету предложения. |
After this, the emperor's health instantly recovered, and Yorimasa was given the sword Shishiō as a reward. |
После этого здоровье императора мгновенно восстановилось, и Йоримаса получил в награду меч Шишио. |
A shishi-odoshi is garden device, made of bamboo and wood, designed to scare away birds. |
Шиши-одоши-это садовое приспособление, сделанное из бамбука и дерева, предназначенное для отпугивания птиц. |
About a year before, Lazar's daughter Dragana married Alexander, the son of Ivan Shishman, Tsar of Bulgaria. |
Примерно за год до этого дочь Лазаря Драгана вышла замуж за Александра, сына Ивана Шишмана, царя Болгарии. |
tell of an invasion of Israel by Shishak, and a subsequent raid of Jerusalem and the Temple of Solomon. |
рассказывают о вторжении шишака в Израиль и последующем набеге на Иерусалим и Храм Соломона. |
He is presumed to be the Shishak mentioned in the Hebrew Bible, and his exploits are carved on the Bubastite Portal at Karnak. |
Он считается шишаком, упомянутым в еврейской Библии, и его подвиги высечены на Бубаститском портале в Карнаке. |
Altogether, there were 18 painters, including Ilya Repin, Ivan Shishkin, Ivan Aivazovsky, Leonid Pasternak, Apollinary Vasnetsov. |
Всего было 18 живописцев, в том числе Илья Репин, Иван Шишкин, Иван Айвазовский, Леонид Пастернак, Аполлинарий Васнецов. |
Ikaruga Ninjas are Bang Shishigami's familiars and remnants of the proud ninjas of Ikaruga. |
Икаруга ниндзя-это фамильяры Банга Шишигами и остатки гордых ниндзя Икаруги. |
And that he killed Shisha is very good. |
А то, что новый Шишу замочил, - хорошо. |
Первый сэкитори, который он произвел, был Шишихо в 1977 году. |
|
Soon after Shishakly's domination ended in 1954, a union with Egypt under Gamal Abdul Nasser was implemented in 1958. |
Вскоре после того, как господство Шишаклы закончилось в 1954 году, в 1958 году был заключен союз с Египтом под руководством Гамаля Абдул Насера. |
Привал! - закричал Персицкий. - Хозяин! Пятнадцать шашлыков! |
|
And there's Gregory Shishlin. He has a fad - he will neither take from others nor give of his own. |
А вот Г ригорий Шишлин - этот придурковат, ему не то что чужое взять, абы свое - отдать! |
And can we have more of the Istanbul Black Demon shisha, please? |
И принеси нам еще Отамбульского черного демона! |
- shisha cafe - кальян-бар
- shisha pipes - Шиша трубы
- shish kabob - шиш кебаб
- shish kebab - шашлык
- Was he one of Shishio's men? - Был ли он одним из людей Шишио
