Shoestring gully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shoestring gully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шнурковый овраг
Translate

- shoestring [noun]

adjective: скудный, длинный и узкий

noun: шнурок для ботинок, небольшая сумма денег

  • on a shoestring - с небольшими средствами

  • on a shoestring budget - на шнурке бюджета

  • to buy on shoestring - купить на шнурке

  • shoestring budget - скудный бюджет

  • start a business on a shoestring - начать дело без капитала

  • run up from a shoestring - разбогатеть, начав с малого

  • trading on a shoestring - заключение сделок с ценными бумагами при недостаточной марже

  • shoestring margin - недостаточная маржа

  • buying on shoestring - покупка ценных бумаг с небольшим доходом

  • trading on shoestring - заключение сделок с ценными бумагами при недостаточной марже

  • Синонимы к shoestring: shoelace, lace, tie, latchet, fastener, shoe lace, shoe string, grand-scale, great-scale

    Антонимы к shoestring: big buck(s), boodle, bundle, fortune, king's ransom, megabuck(s), mint, wad

    Значение shoestring: a small or inadequate budget.

- gully [noun]

noun: водосток, промоина, сток, рытвина, вымоина, глубокий овраг, буерак, желобчатый рельс, большой нож

verb: образовывать овраги, образовывать рытвины

  • narrow gully - узкая оврага

  • shallow gully - мелкий овраг

  • gully emptier - автоцистерна для откачки и вывоза содержимого водосточных колодцев

  • access gully - смотровой канализационный колодец

  • mitchells gully gold mine - золотодобывающая шахта Митчеллс-Галли

  • deep gully - глубокий овраг

  • rocky gully - каменистый овраг

  • gully grating - овраг решетки

  • rim of gully - бровка оврага

  • shoestring gully erosion - разветвлённая овражная эрозия

  • Синонимы к gully: coulee, draw, pass, gulch, canyon, defile, ravine, couloir, gorge, ditch

    Антонимы к gully: hill, mound, knoll, mountain top, headland, allure, breathe, hankering, magnetism, munch

    Значение gully: a water-worn ravine.



Contrary to popular belief, in 1883, a Kiwi was seen flying over a gully close to Queenstown in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки распространенному мнению, в 1883 году над оврагом неподалеку от Квинстауна в Новой Зеландии видели киви.

The land dropped gradually away into a wooded gully, and then rose toward another ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склон уходил вниз в заросший лесом овраг, дальше начинался подъем на следующую гряду.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

Lava continued to flow down the usual three gullies, to about 5.9 kilometres from the summit down the Bonga-Buyuan gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лава продолжала течь вниз по обычным трем оврагам, примерно в 5,9 километрах от вершины вниз по ущелью Бонга-Буюань.

Ditched in a gully not far from your current location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброшена в овраг недалеко от вашего места расположения.

He'd say, dump it out in the gully, like Joey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, бывало, скажет: Выливай все в овраг, Джоуи.

It is located just off Clintons Road, Christmas Hills in an area of Smiths Gully known as Rob Roy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен недалеко от Клинтонс-Роуд, рождественских холмов, в районе Смитс-Галли, известном как Роб-Рой.

However it is a totally different story of whether every mapped glen and gully must have a separate article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это совершенно другая история о том, должен ли каждый нанесенный на карту Глен и овраг иметь отдельную статью.

Alun Armstrong played Gully Foyle, Miranda Richardson was Olivia, Siobhan Redmond was Robin Wednesbury and Lesley Manville was Jisbella McQueen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алун Армстронг играл Галли Фойла, Миранда Ричардсон-Оливию, Шивон Редмонд-Робина Уэднесбери, а Лесли Мэнвилл-Джизбеллу Маккуин.

It was written on a shoestring, with help in kind from Panelock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится путем взбивания молока или сливок, чтобы отделить жировые шарики от пахты.

I thought it was gonna be so mellow and whatever, and that gully just got so thin so quick, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что там была рыхлая земля и все равно, эта канава появилась так быстро и неожиданно, словно...

The film was allegedly scribed in an hour by screenwriter Wyott Ordung and filmed in a period of two weeks on a shoestring budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был якобы написан в течение часа сценаристом Уайоттом Ордунгом и снят в течение двух недель с ограниченным бюджетом.

Then the wave came back, the gully boiled before them and spray dashed up to the very creeper so that the boys were wet and shrieking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ее накрыло волной, вода вскипела и брызгами, взметнувшимися до самых зарослей, окатила визжащих, перепуганных мальчиков.

One of my men lay in the gully and moaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих солдат лежал в лощине и стонал.

A sheet of white light sprang across the top of the gully, throwing the floor into deep shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над краем оврага пронеслась полоса белого света, которая бросила глубокую тень на его дно.

Try to go around along that gully, and I'll keep them with fire in this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте по балочке в обход, а я буду их держать огнем на зтом участке.

All right, we can go along the gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, можно и по балочке.

Dumped it back there in the gully right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и выливал в овраг, вот здесь.

Washed belts and gearboxes with it, and threw it in the gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею промывали ремни и коробки передач, а потом сливали в овраг.

M'Lady, we have searched every valley, every gorge, every gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи, мы обыскали каждую долину, каждое ущелье, каждую лощину.

And then, at the end of the gully Merkle, appearance of my brother has created a situation and I could not imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, в конце кулуара Мёркла, появление моего брата создало такую ситуацию, которую я и представить себе не мог.

The new photos on the other hand, showed a white residue in the gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на новых снимках виден белый осадок в овраге, оставленный наводнением.

Only one thing I hate more than a gully dwarf, and that's a goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно племя презираю я больше, нежели овражных гномов.

He may be headed down that gully there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он уполз в этот овраг?

The CPPC, too, is operating on a shoestring budget, and it is fighting an uphill battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPPC, также ограничена в средствах, но ведет тяжелую борьбу.

Eddie Arsine, he'd say, dump that stuff in the gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Арзин, бывало, скажет: Давай, выливай в овраг.

Ralph sketched a twining line from the bald spot on which they stood down a slope, a gully, through flowers, round and down to the rock where the scar started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф, волнообразно помахав рукой, показал путь с того места, где они стояли, вниз, мимо воронки, мимо цветов, и кругом, к той скале, возле которой начиналась просека.

They climbed. It was a very steep path that zigzagged from side to side of the gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали подниматься по ней, как по корабельному трапу. Тропинка шла крутым зигзагом.

The deep gully beside the head stockman's house had a shallow, sluggish stream of muddy water at its bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дну глубокого оврага возле дома, где поселились Клири, вяло струится мелкая, мутная неспешная речонка.

We found the bones about a half mile down the gully. It made a sharp turn to the left and when we rounded the turn, there they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили кости в полумиле от входа в ущелье. Здесь оно делало крутой поворот влево, сразу же за поворотом они и лежали.

All these were breakout albums recorded on a shoestring budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё хитовые альбомы, записанные на смешные деньги.

They came to a gully that split the narrow foreshore like a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот береговую полосу рвом рассекла лощина.

He took out a purse, tied to his belt by a long black shoestring, and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил кошелек, который был привязан к брючному ремню длинным шнурком, и открыл его.

But we're not going to be able to hide from the Company on a shoestring budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы же не собираемся скрываться от Компании на ограниченные средства

All right, all right, well, I got a shoestring budget, but I got a little bit of money I can throw at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, хорошо, итак, я получил ограниченный бюджет но у меня осталось еще немного денег, которые я могу потратить на твою работу.

The wall we've hit is a consequence of attempting next-generation research on a shoestring budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в тупике из-за того, что исследуем следующее поколение с ограниченными возможностями.

And now since I'm the coolest thing since shoestrings you trying to get laced, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, самое классное, что я сейчас вижу - это шнурки, даже тебе с ними не сравниться.

No-one has ever spoken to me like that before and I've done Shoestring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной никто так не разговаривал, даже когда я играла в уличных этюдах.

All right, so cat skull, uh, grains-of-paradise seed, devil's shoestring. Mix 'em well, you got yourself a summoning spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кошачий череп, райские зёрна и дьявольский шнурок хорошенько перемешиваются и получается заклинание для вызова.

I'm producing a slasher film about beverly hills cheerleaders at cheer camp, and it's a shoestring budget,but the script's a real roller-coaster and. do you want to come in and read for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продюсирую экшен о болельщицах из Беверли Хиллз в лагере, он малобюджетный, но сценарий по-настоящему классный, и не хочешь ли ты прийти и начитать его мне?

Here the road descends into a gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дорога спускается в балку.

We made good time. We passed the field where I had fought the centaurs and came to, and went on without stopping, the gully where we'd found Old Paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли очень быстро. Мы пересекли поле, где я дрался с кентавром, и пошли дальше, не делая привалов, к ущелью, в котором мы нашли Старину Пэйнта.

Thanks to Raven, the gully is mined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Рейвен, мы заминировали овраг.

I've done the route from the gully down to the stream's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошёл маршрутом от оврага до истока ручья.

Get out of the gully!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайся из кулуара!

He read Gully's book, which provided case histories and had a price list at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал книгу Галли, в которой приводились истории болезни и приводился прайс-лист.

Weston's first role was in a 1975 episode of Thriller, and parts in Raffles, The Sweeney, The Professionals, Agony, Shoestring and Bless Me, Father soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая роль Уэстона была в 1975 году в серии триллера, а роли в Раффлсе, Суини, профессионалах, агонии, шнурке и благослови меня, отец вскоре последовали.

In 2019, she appeared in supporting roles in the independent films Her Smell and Gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она появилась в ролях второго плана в независимых фильмах ее запах и овраг.

A small group of radio enthusiasts set up Radio Tower on Sunk Head Naval fort, but the station was run on a shoestring, had poor coverage and lasted only a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа радиолюбителей установила радиовышку на затонувшем морском Форте Хед, но станция работала на шнурках, имела слабое покрытие и просуществовала всего несколько месяцев.

They were trailblazers who made first-class movies on shoestring budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были первопроходцами, которые снимали первоклассные фильмы с ограниченным бюджетом.

The same basic plot was also used in the 1946 cartoon short Holiday for Shoestrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же основной сюжет был использован и в мультфильме 1946 года короткий отпуск для шнурков.

Golfers play at the Bairnsdale Golf Club on Paynesville Road, Eagle Point or at the course of the Goose Gully Golf Greens on Balfours Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в гольф играют в гольф-клубе Bairnsdale на Пейнсвилл-Роуд, Игл-Пойнт или на поле для гольфа Goose Gully Golf Greens на Балфур-Роуд.

It is likely, however, that the gully had been descended to the start of the vertical descents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, что овраг был спущен к началу вертикальных спусков.

In the back part of the cemetery in a gully, workers have discarded old caskets and urns that are considered unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части кладбища в овраге рабочие выбросили старые гробы и урны, которые считаются непригодными для использования.

Close-up of a gully showing a channel going across the apron, as seen by HiRISE under HiWish program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный план оврага, показывающего канал, идущий через фартук,как это видел Хирис в программе HiWish.

The earliest settlement grew around diggings at the confluence of Buchanan's Gully and Gladstone Creek and was known as Millchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее поселение росло вокруг раскопок в месте слияния оврага Бьюкенена и Гладстон-крика и было известно как Милчестер.

Variations in shape and size may have names such as curly fries, shoestring fries, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждает, что престиж приводит к различным статусным группировкам.

Shoestring fries with blue cheese dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель фри на шнурках с заправкой из голубого сыра.

At first the Turks were in a gully which sheltered them from Australian fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала турки находились в овраге, который защищал их от австралийского огня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shoestring gully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shoestring gully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shoestring, gully , а также произношение и транскрипцию к «shoestring gully». Также, к фразе «shoestring gully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information