Short wave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Short wave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короткая радиоволна
Translate

- short [adjective]

adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый

adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно

noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

  • unsteady wave - неустановившаяся волна

  • abrupt wave - обрывистая волна

  • hypersonic wave - скачок уплотнения в гиперзвуковом потоке

  • decameter wave - декаметровая волна

  • semipermanent wave - полуперманентная завивка

  • wave goodbye - помахать на прощание

  • half-wave rectification - однополупериодное выпрямление

  • accelerometer wave buoy - волноизмерительный буй с акселерометром

  • reflected wave - отраженная волна

  • strong shock wave - сильная ударная волна

  • Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker

    Антонимы к wave: droop, fall, hang listless

    Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.


shortwave, high frequency, abrupt wave


Manipulating brain wave patterns, interfering with short-term memory formation... just seems a little hard to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлять мозговыми волнами, вмешиваться в краткосрочную память. В такое трудно поверить.

Gladiator rose, with no sound of knocking against anything. With a wave of his short tail he disappeared from Vronsky's sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладиатор поднялся, не стукнув ничем, взмахнул коротким хвостом и исчез из глаз Вронского.

I recorded this from the short-wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймал вот это на коротких волнах.

Short wave, long wave, dark wave, broadband, x-band, two cups and a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротки волны, длинные волны, секретные волны, широкополосный и х-диапазонах, пара стаканов на веревке

A relay station in Juba and additional short wave coverage in other regions of the Sudan will be initiated at the same time as transmission in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с вещанием из Хартума начнется работа ретрансляционной станции в Джубе, а в других районах Судана будет организована дополнительная коротковолновая трансляция.

Gemstones, minerals, may have a distinctive fluorescence or may fluoresce differently under short-wave ultraviolet, long-wave ultraviolet, visible light, or X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценные камни, минералы, могут иметь отличительную флуоресценцию или могут флуоресцировать по-разному под коротковолновым ультрафиолетовым, длинноволновым ультрафиолетовым, видимым светом или рентгеновскими лучами.

If you've got short wave, long wave, dark wave, broadband, xband, two cups and a string, smoke signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы принимаете короткие волны, длинные волны, темные волны, радиоприемник, игровая приставка, две чашки и струна, дымовой сигнал.

Conversely, waves are destructive if the period between the wave crests is short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, волны разрушительны, если период между гребнями волн короткий.

This quest began with short-wave broadcasts of educational and information programs to troops in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поиск начался с коротковолновой трансляции учебных и информационных программ в войска в 1940 году.

In the case of no ventilation due to power failure during a heat wave, 20,000 chicken can die in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отсутствия вентиляции из-за отключения электроэнергии во время жары 20 000 цыплят могут умереть за короткий промежуток времени.

Although short wave signals reach most of the country, much of the population outside of Dili does not have access to radio broadcasts of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коротковолновые сигналы могут приниматься на территории почти всей страны, большинство ее жителей за пределами Дили не имеют доступа к радиопередачам какого бы то ни было рода.

Short wave services for rural areas have been contracted and testing of frequencies is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наняты подрядчики для налаживания вещания в диапазоне коротких волн для сельских районов, в настоящее время ведется проверка частот.

In 2001, Eno cited Holger Czukay's experiments with dictaphones and short-wave radios as earlier examples of sampling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Эно приводил в качестве более ранних примеров выборки эксперименты Хольгера Чукая с диктофонами и коротковолновыми радиоприемниками.

With the older spark gap transmitters then in use, the Morse code signal consisted of short bursts of a carrier wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более старыми передатчиками искрового промежутка, которые тогда использовались, сигнал азбуки Морзе состоял из коротких всплесков несущей волны.

And we heard you on our short-wave radio...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы слышали тебя по нашему коротковолновому радиоприёмнику...

Ground wave radio signal propagation is ideal for relatively short distance propagation on these frequencies during the daytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение радиосигнала наземной волны идеально подходит для относительно короткого распространения на этих частотах в дневное время.

Her suitcase contained seditious materials, including notes she had made of Japanese and German short-wave radio broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее чемодане лежали крамольные материалы, в том числе сделанные ею заметки о японских и немецких коротковолновых радиопередачах.

Radio messages were intercepted by short wave receivers and then relayed in written form to the FA headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиосообщения перехватывались коротковолновыми приемниками и затем передавались в письменном виде в штаб-квартиру ФА.

Radio UNAMSIL operates on FM and short-wave frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио МООНСЛ транслирует свои передачи в диапазоне УКВ и на коротких волнах.

All you need to pick them up is a short wave radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы их поймать, нужен коротко-волновый приемник.

Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз.

Reception in the north was therefore limited to web streaming and daily three-hour short wave broadcasts that were provided by an external company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим на Севере передачи МООНВС можно было слушать только с помощью веб-стриминга и в течение трехчасового окна вещания на коротких волнах, предоставленного внешней компанией.

It can also deal with power-line half-wave voltage dips and is short-circuit-proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может иметь дело с провалами напряжения в полуволновой линии электропередач и устойчив к короткому замыканию.

It does not fluoresce under either short-wave or long-wave UV light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не флуоресцирует ни под коротковолновым, ни под длинноволновым ультрафиолетовым светом.

On the other hand, some metals absorb only in the short-wave range and show a strong reflectivity in the medium and far infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые металлы поглощают только в коротковолновом диапазоне и проявляют сильную отражательную способность в среднем и дальнем инфракрасном диапазоне.

He issued a few short sharp orders to the servants. An imperious wave of his hand drove us all to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав несколько приказаний прислуге, он властным жестом попросил всех отойти.

Radio UNMEE continues to reach listeners in both Ethiopia and Eritrea via twice-weekly short wave broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио МООНЭЭ продолжает два раза в неделю вести вещание в коротковолновом диапазоне на Эфиопию и Эритрею.

When German police raided their home, they found Heidrun sitting at her short wave radio sending coded messages to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда немецкая полиция провела облаву в из доме, Хайдрун застали сидящей за передатчиком - она отправляла закодированные сообщения в Россию.

This is a medium short wave band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средние волны?

The most advanced standard, CCITT R.44, automated both routing and encoding of messages by short wave transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый продвинутый стандарт, CCITT R. 44, автоматизировал как маршрутизацию, так и кодирование сообщений коротковолновыми передачами.

You get a lot of whistles and howls and all sorts of weird stuff on short wave that you can't identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротких волнах обычно слышно много свистов, подвываний и прочих помех, так что и разобрать бывает сложно что там звучит.

Although the short-term outlook still seems somewhat negative, I would expect the forthcoming wave to be positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя краткосрочные перспективы все еще кажутся несколько отрицательными, я бы ожидал, что предстоящая волна будет положительной.

We should have portable short-wave sets, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновые рации - вот что нам необходимо.

The part we attached to Whittington's car emits a short-wave radio signal which this part then receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, которое мы прикрепили к машине Уиттингтона, издаёт коротковолновой радиосигнал, который получает это устройство.

Between 1966 and 1980 other short wave pirate radio stations transmitted 3,904 broadcasts against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1966 по 1980 год другие пиратские радиостанции, работающие в диапазоне коротких волн, осуществили 3904 трансляции на Кубу.

In this page I collect the frequencies of international short wave radio stations, basically in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь собраны известные мне частоты вещания международных коротковолновых радиостанций на английском и русском языках.

In addition, 21 FM transmitters, 2 FM mobile transmitters and 2 short wave transmitters made operational to support public information campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для обеспечения поддержки кампаний общественной информации были введены в строй 21 ретранслятор линий ВЧ, 2 мобильных ретранслятора линий ВЧ и 2 кратковолновых передатчика.

This gives the short PR interval and slurred upstroke of the QRS complex known as the delta wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает короткий интервал PR и нечеткий восходящий ход комплекса QRS, известного как Дельта-волна.

Short wave, medium wave, long wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая волна, средняя волна, длинная волна.

Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября.

A large wave of Russians immigrated in the short time period of 1917–1922, in the wake of October Revolution and Russian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая волна русских эмигрировала в короткий период времени 1917-1922 годов, вслед за Октябрьской революцией и гражданской войной в России.

Despite the sharp decline, I believe that the short-term picture remains positive and there is a likelihood that we see the forthcoming wave to be positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на резкое снижение, я считаю, что краткосрочные картина остается положительной, и есть вероятность того, что предстоящая волна будет положительной.

Carbon heaters use a carbon fiber heating element capable of producing long, medium and short wave far infrared heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные нагреватели используют нагревательный элемент из углеродного волокна, способный производить длинноволновое, среднее и коротковолновое длинноволновое инфракрасное тепло.

At first the Japanese population could not receive propaganda by radio because short-wave receivers were prohibited in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу японское население не могло принимать пропаганду по радио, потому что коротковолновые приемники были запрещены в Японии.

If you've got short wave, long wave, dark wave, broadband, xband, two cups and a string, smoke signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы принимаете короткие волны, длинные волны, темные волны, радиоприемник, игровая приставка, две чашки и струна, дымовой сигнал.

During the congress, Rádio Ecclesia broadcast via short wave throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проведения этого конгресса «Радио экклесиа» вело свои передачи в коротковолновом диапазоне по всей стране.

Byrd's short wave relay broadcasts, from his second Antarctic expedition, established a new chapter of communication history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновые ретрансляционные передачи Берда из его второй антарктической экспедиции открыли новую главу в истории связи.

You get a lot of whistles and howls and all sorts of weird stuff on short wave that you can't identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротких волнах обычно слышно много свистов, подвываний и прочих помех, так что и разобрать бывает сложно что там звучит.

It's a short wave radio receiver with a range of 100 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротковолновый радиопередатчик, радиус действия около ста метров.

There was a long silence in the drawing room, broken by the megaphonal tones of a short-wave Neville Chamberlain speaking to the British people; Fee and Meggie looked at their men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной долго молчали, потом в тишину ворвалась громогласная речь Невила Чемберлена -он обращался к английскому народу. Фиа и Мэгги посмотрели на мужчин.

There have even been calls to make a fresh start outside the CD, looking for a short cut in negotiating new multilateral arms control and disarmament treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И звучат даже призывы взять новый старт за рамками КР в расчете на сокращенный путь в сфере переговоров по новым договорам в области контроля над вооружениями и разоружения.

Heart and hands might lag, yet the plan was masterly, barely short of perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пусть отстают руки и сердце, а планы стройны до идеала.

They're ahead of the shock wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впереди взрывной волны.

The first quarter-wave plate is placed in between the polarizer and the specimen and the second quarter-wave plate is placed between the specimen and the analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая четвертьволновая пластина помещается между поляризатором и образцом, а вторая четвертьволновая пластина помещается между образцом и анализатором.

The linearly polarized light leaving the linear polarizer is transformed into circularly polarized light by the quarter wave plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейно поляризованный свет, выходящий из линейного поляризатора, преобразуется в циркулярно поляризованный свет четвертьволновой пластиной.

A bomb with a disk-shaped reaction mass expands into a far more efficient cigar-shaped wave of plasma debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба с дискообразной реакционной массой расширяется в гораздо более эффективную сигарообразную волну плазменных осколков.

The band previously won the prize in 2012 for their debut album An Awesome Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее группа получила приз в 2012 году за свой дебютный альбом An Awesome Wave.

In early June, fifteen monkeys were found dead in a forest in Madhya Pradesh, possibly as a result of the heat wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июня пятнадцать обезьян были найдены мертвыми в лесу в штате Мадхья-Прадеш, возможно,в результате жары.

This stems from a question that someone asked me on my Talk page about why the E and M components in the light-wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с вопросом, который кто-то задал мне на моей странице разговора о том, почему компоненты E и M в световой волне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «short wave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «short wave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: short, wave , а также произношение и транскрипцию к «short wave». Также, к фразе «short wave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information