Side protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена
adjective: боковой, побочный
verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону
side-shoot removing - пасынкование
near side - рядом
better side - лучшая сторона
power supply side - сторона источника питания
rear and side walls - задние и боковые стенки
has its dark side - имеет свою темную сторону
i want you by my side - я хочу чтобы ты был на моей стороне
on the other side of me - с другой стороны от меня
on your side of the bed - на Вашей стороне кровати
friends on the other side - друзья на другой стороне
Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account
Антонимы к side: right side, front, main, major
Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
additional protection - дополнительная защита
consumer protection programs - программы защиты потребителя
level crossing protection installation - ограждающие устройства на переезде
boundary protection - защита границ
civil protection - гражданская оборона
soil protection - защита почвы
protection required to - защита требуется
environmental protection campaigns - кампания по защите окружающей среды
file protection - защита файла
redundant protection - избыточная защита
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
The side skirts also incorporate improved armour protection. |
Боковые юбки также имеют улучшенную броневую защиту. |
Built onto the side of Sigiriya Rock it ran for a distance of approximately 250 meters and provided protection from inclement weather. |
Построенный на склоне скалы Сигирия, он простирался на расстояние около 250 метров и обеспечивал защиту от непогоды. |
Special high-strength steel was used to give the vehicle side impact protection without the need for a door pillar. |
Специальная высокопрочная сталь была использована для того чтобы дать автомобилю защиту от бокового удара без потребности в стойке двери. |
Did your dad's ride get five out of five stars in side-impact protection? |
Где в этой машине спрятана система защиты от бокового удара? |
Norah used her heel to dig a small impression in the surface snow, piling up a protective ridge on the upwind side of the hole. |
Ногой Нора сделала небольшое углубление в снегу, оставив с наветренной стороны защитный бугорок. |
Он также обеспечивает защиту от бокового удара. |
|
This response has been now moved to the archive since it was before March 9. Protection has simply served to take ScienceApologist's side. |
Этот ответ был теперь перенесен в архив, так как он был до 9 марта. Защита просто служила тому, чтобы встать на сторону ученого-апологета. |
Safety glasses provide protection from external debris, and should provide side protection via a wrap-around design or side shields. |
Защитные стекла обеспечивают защиту от внешнего мусора, а также должны обеспечивать боковую защиту с помощью обтекаемой конструкции или боковых щитков. |
All models met federal standards for 1997 side-impact protection, and offered anti-lock brakes. |
Все модели соответствовали федеральным стандартам 1997 года по защите от боковых ударов и предлагали антиблокировочные тормоза. |
The KE55 was 50 kg heavier due to the addition of side impact protection in the doors, but due to a change in the body metal and seam sealing they are prone to rust. |
KE55 стал на 50 кг тяжелее из-за добавления защиты от боковых ударов в дверях, но из-за изменения металла корпуса и герметизации швов они подвержены коррозии. |
We're here to build an encyclopedia, why wouldn't we err on the side of protecting our encyclopedists in spite of petty incivility? |
Мы здесь, чтобы построить энциклопедию, почему бы нам не ошибиться в защите наших энциклопедистов, несмотря на мелкую неучтивость? |
SSL/TLS is especially suited for HTTP, since it can provide some protection even if only one side of the communication is authenticated. |
SSL / TLS особенно подходит для HTTP, так как он может обеспечить некоторую защиту, даже если аутентифицируется только одна сторона связи. |
The Euro NCAP test showed the Corolla Verso to have slightly higher side protection than the front in a crash. |
Тест Euro NCAP показал, что Corolla Verso имеет несколько более высокую боковую защиту, чем передняя при столкновении. |
Optional side shields were issued to give the crew better protection but were apparently rarely used. |
Дополнительные боковые щиты были выпущены, чтобы дать экипажу лучшую защиту, но, по-видимому, редко использовались. |
Władysław, who wanted Cossacks on his side in the wars he planned, gave Khmelnytsky a royal charter, protecting his rights to the Subotiv estate. |
Владислав, который хотел, чтобы казаки были на его стороне в войнах, которые он планировал, дал Хмельницкому королевскую грамоту, защищающую его права на поместье Суботов. |
On one side, the prince, with his trillions in oil wealth, the protection of the world energy oligarchy. |
На одной стороне - принц, и его миллиарды в нефти, с защитой от нефтяного сообщества. |
The side armour can provide protection against large caliber machine gun fire and shrapnel. |
Бортовая броня может обеспечить защиту от крупнокалиберного пулеметного огня и осколков. |
It has six fine masonry spans, with relatively small round cutwaters, which are fitted on the upstream side with stout steel fenders to provide protection from debris. |
Он имеет шесть тонких каменных пролетов, с относительно небольшими круглыми вырезами, которые установлены на стороне вверх по течению с прочными стальными крыльями, чтобы обеспечить защиту от мусора. |
Side-by-sides come factory-equipped with a rollover protection structure. |
Массовые убийства были совершены всеми сторонами в Биг, винить в этом только Устазе-это полнейшая глупость. |
The Mark III helmet was designed to provide better protection for the side of the head than its predecessor. |
Шлем Mark III был разработан таким образом, чтобы обеспечить лучшую защиту боковой части головы, чем его предшественник. |
The Corolla nearly earned perfect marks in all nine measured side impact test categories but was given an Average score for rear passenger pelvis/leg protection. |
Королла получила почти идеальные оценки во всех девяти измеренных категориях испытаний на боковой удар, но получила среднюю оценку за защиту таза/ног заднего пассажира. |
At the start of the 1995 model year, side impact protection airbags were standard on high trim-level Volvo 850s, and optional on other 850s. |
В начале 1995 модельного года подушки безопасности с защитой от бокового удара были стандартными на Volvo 850s с высокой отделкой и дополнительными на других 850-х годах. |
The side of the hull is covered by armour skirts to increase protection against projectiles and RPGs. |
Боковая часть корпуса покрыта броневыми юбками для усиления защиты от снарядов и РПГ. |
The castle was a part of the defence system of royal strongholds protecting the western border of Poland on the side of Silesia. |
Замок был частью оборонительной системы королевских укреплений, защищавших западную границу Польши со стороны Силезии. |
However, a side effect of cathodic protection was the increase in marine growth. |
Однако побочным эффектом катодной защиты было увеличение морского роста. |
This assumes that assigning a player to their natural side ensures a more powerful cross as well as greater ball-protection along the touch-lines. |
Это предполагает, что назначение игрока на их естественную сторону обеспечивает более мощный кросс, а также большую защиту мяча вдоль линий касания. |
A guard allegedly poured sun-protecting lotion down a man's throat, while another migrant was grabbed by the hair and his head knocked against the side of the boat. |
Как утверждалось, сотрудник береговой охраны влил в рот одному мигранту солнцезащитный крем, а другого таскали за волосы и били головой о борт судна. |
The military thought to move vital HQs on the other side of the Rhein River for protection. |
Военные думали перебросить жизненно важные штабы на другой берег реки Рейн для защиты. |
Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway. |
Темный еловый лес стоял, нахмурившись, по обоим берегам скованной льдом реки. |
And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation. |
Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции. |
It's an unfortunate side effect of being permanently unemployed. |
Неприятное побочное действие постоянной безработицы |
A few of the survivors made it to the Roosevelt Park, on the south side of the pocket around the Tidal Basin. |
Немногим уцелевшим удалось добраться до Рузвельт-парка, на южной стороне кармана у Приливного бассейна. |
The horses were being harnessed up, and a group of gendarmes were saddling their mounts on the farther side. |
Лошадей уже запрягли, чуть дальше седлали своих скакунов жандармы. |
Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar. |
Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине. |
The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side. |
Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок. |
As the interview got under way, Nick, silent and watchful, remained by Laurant's side. |
Пока велся опрос свидетелей, Ник, молчаливый и настороженный, не отходил от Лорен. |
He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing. |
Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни. |
Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house. |
Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка. |
Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed. |
Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик. |
Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals. |
На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора. |
There's a device on the other side as well, and turning either off will sever the connection. |
На той стороне тоже есть устройство, и отключение любого из них прервет соединение. |
Marta was shifting her possessions from one side of the house to the other. |
Марта меняла собственность с одной части дома на другую. |
Они нашли лодку на другом берегу озера. |
|
It's not like a commercial airliner with writing down the side. |
Это же не коммерческий авиалайнер с обозначением на боках. |
Яблоки по ту сторону забора всегда слаще. |
|
Russia reserves the right to enact countermeasures aimed at protecting its legitimate interests in the event of the introduction of new anti-Russian sanctions, reports the Russian MFA. |
Россия оставляет за собой право на принятие ответных мер, направленных на защиту своих законных интересов в случае введения новых антироссийских санкций, сообщает МИД РФ. |
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations. |
Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать. |
In practice, they are on the regime’s side then, and are against aspirations for reform and change. |
Поэтому в действительности они стоят на стороне режима, выступая против стремления народа к реформам и переменам. |
It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it. |
Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий. |
Sometimes the weaker side is sneaky and it's crafty, and it wins. |
Иногда более слабая сторона труслива, коварна, и она побеждает. |
It made a kind of plopping sound, like blowing a little rubber tube wrong-side outward. |
Раздался хлопок, словно вывернули наизнанку маленькую резиновую трубку. |
Her eyes singled out Frank Kennedy and beckoned him from the side of Mrs. Elsing. |
Она отыскала глазами Фрэнка Кеннеди, разговаривавшего с миссис Элсинг, и поманила его. |
Я позволил себе обновить ваш антивирус. |
|
You are rejecting the Protection of Arms Act...? |
Вы отвергаете Закон о защите производителей оружия? |
So I realized I'd better start collecting favors to use as protection down the line. |
Поэтому я поняла, что лучше заручиться поддержкой людей, чтобы использовать её в качестве защиты. |
Varvara Petrovna instantly and actively took him under her protection. |
Варвара Петровна в тот же миг изо всех сил начала ему протежировать. |
Если так будет продолжаться, нам придется запросить защиту страницы. |
|
During the lame duck session, Congress also cleared the Presidential Threat Protection Act, the Striped Bass Conservation Act, and the Intelligence Authorization Act. |
Во время сессии хромая утка Конгресс также одобрил президентский закон О защите от угроз, закон о сохранении полосатого окуня и закон о разрешении на разведку. |
Thank you so much for protecting this article. |
Большое вам спасибо за защиту этой статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «side protection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «side protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: side, protection , а также произношение и транскрипцию к «side protection». Также, к фразе «side protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.