Significant cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant cost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительные затраты
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • shortage cost - дефицитные издержки

  • raise cost - поднимать стоимость

  • fifo cost - Стоимость ФИФО

  • cost vary - Стоимость варьироваться

  • best total cost of ownership - Наилучшая совокупная стоимость владения

  • stated at average cost - отражаются по средней стоимости

  • weighted average cost of capital (wacc) - Средневзвешенная стоимость капитала (WACC)

  • cost accounting records - учет затрат записей

  • cost indices - индексы стоимости

  • above cost - выше стоимости

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



The cost of equipment was also significantly lower, and guns had a reasonable chance to easily penetrate a knight's armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость снаряжения также была значительно ниже, а оружие имело разумные шансы легко пробить рыцарскую броню.

Some flightless varieties of island birds are closely related to flying varieties, implying flight is a significant biological cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нелетающие разновидности островных птиц тесно связаны с летающими разновидностями, что подразумевает значительную биологическую стоимость полета.

Distance education has been a more cost-effective form of learning, and can sometimes save students a significant amount of money as opposed to traditional education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное образование стало более рентабельной формой обучения и иногда может сэкономить студентам значительную сумму денег в отличие от традиционного образования.

These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

Index insurance eliminates the loss verification step, thereby mitigating a significant transaction cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индексное страхование исключает этап верификации убытков, тем самым снижая значительные операционные издержки.

The cost difference, to purchase another color for one floor, is not significant when compared with the condominium contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в стоимости, чтобы купить другой цвет для одного этажа, не является значительной по сравнению с взносами кондоминиума.

Economically significant regulations, defined as regulations which cost more than $100 million a year, increased by 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономически значимые нормативы, определяемые как нормативы, стоимость которых превышает 100 миллионов долларов в год, увеличились на 70%.

As with many indie video game projects, development cost was a significant issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих инди-игровых проектах, стоимость разработки была значительной проблемой.

However, recent progress has led to significant reductions in cost, meaning that the use of polymer concrete is gradually becoming more widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время прогресс привел к значительному снижению стоимости, а это означает, что использование полимербетона постепенно становится все более распространенным.

Programme-country cost-sharing also continues to represent a significant portion of the total income received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное несение расходов странами осуществления программ также продолжает составлять значительную долю от общих получаемых поступлений.

In Japan, overseas market pressure led to a significant cost reduction in the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии давление со стороны зарубежных рынков привело к значительному снижению издержек на внутреннем рынке.

These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

The use of modern low-cost gas-phase heat exchanger technology will allow for significant improvements in efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование современных недорогих газофазных теплообменников позволит существенно повысить эффективность их работы.

The cost per gigabyte of flash memory remains significantly higher than that of hard disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость одного гигабайта флэш-памяти остается значительно выше, чем у жестких дисков.

Contrary to Toyotomi Hideyoshi's intentions, the cost of the Japanese invasions of Korea significantly weakened the Toyotomi clan's power in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки намерениям Тоетоми Хидэеси, цена японского вторжения в Корею значительно ослабила власть клана Тоетоми в Японии.

Some disadvantages of RDRAM technology, however, included significantly increased latency, power dissipation as heat, manufacturing complexity, and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые недостатки технологии RDRAM, однако, включали значительно увеличенную задержку, рассеивание энергии в виде тепла, сложность изготовления и стоимость.

As well as the cost to human life and society, there is a significant environmental impact of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с издержками для жизни людей и общества, война оказывает значительное воздействие на окружающую среду.

This significantly reduces the cost of hiring and maintaining the work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно снижает затраты на наем и содержание рабочей силы.

These potentially harmful impurities can be removed; however, this significantly increases cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потенциально вредные примеси могут быть удалены, однако это значительно увеличивает стоимость.

Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла ли опухоль быть 10 сантиметров или я прописываю препарат бесполезный и дорогой?

This made the aircraft significantly heavier and contributed to the high cost of a flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало самолет значительно тяжелее и способствовало высокой стоимости полета.

Significant cost reductions are, in theory, possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически возможны значительные сокращения расходов.

Malaria can be prevented to a significant extent, and can be treated with nearly 100% success, through available low-cost technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малярию можно предотвратить значительно более эффективно, и ее можно лечить практически со 100% успехом, используя для этого недорогие технологии.

Low-cost jewellery and children's toys may be made, to a significant degree, of heavy metals such as chromium, nickel, cadmium, or lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недорогие ювелирные изделия и детские игрушки могут быть изготовлены в значительной степени из тяжелых металлов, таких как хром, никель, кадмий или свинец.

Play involves a significant cost to animals, such as increased vulnerability to predators and the risk of injury and possibly infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра сопряжена со значительными издержками для животных, такими как повышенная уязвимость к хищникам и риск получения травм и, возможно, заражения.

This usually comes at a significant cost in terms of money and implementation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно сопряжено со значительными затратами с точки зрения денег и времени реализации.

For military programs, the cost of spare inventory can be a significant portion of acquisition cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для военных программ стоимость запасных запасов может составлять значительную часть стоимости приобретения.

The large trade cost implies that natural gas markets are globally much less integrated, causing significant price differences across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие торговые издержки означают, что рынки природного газа в глобальном масштабе гораздо менее интегрированы, что вызывает значительные различия в ценах между странами.

However power must not be interrupted for more than 4-5 hours, since the pots have to be repaired at significant cost if the liquid metal solidifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако питание не должно прерываться более чем на 4-5 часов, так как горшки должны быть отремонтированы с существенными затратами, если жидкий металл затвердевает.

The use of sapphire significantly reduces the cost, because it has about one-seventh the cost of germanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сапфира значительно снижает его стоимость, поскольку он имеет примерно одну седьмую стоимости Германия.

Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате значительной разницы в стоимости рабочей силы (заработной платы) возникает ценовое напряжение.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

The Greinacher voltage doubler is a significant improvement over the Villard circuit for a small cost in additional components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоитель напряжения Greinacher является значительным улучшением по сравнению с схемой Villard за небольшую стоимость дополнительных компонентов.

This was significant cost and was commenced on 22 August 1585.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была значительная стоимость, и она была начата 22 августа 1585 года.

But consider this, because of the configuration of this site, putting that number of townhouses here will require an internal road system be built at a significantly increased cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот послушайте: из-за особенностей площадки постройка такого числа домов потребует прокладки внутренних дорог, что существенно увеличит стоимость.

He betrayed worldwide intelligence data, including sources and methods developed at significant cost to the U.S. taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предал Всемирные разведывательные данные, включая источники и методы, разработанные с существенными издержками для американских налогоплательщиков.

This convenience can significantly reduce the cost of maintaining a biometric system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое удобство позволяет значительно снизить затраты на содержание биометрической системы.

It can be efficient and useful for companies since it allows workers to communicate over long distances, saving significant amounts of travel time and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть эффективным и полезным для компаний, так как позволяет сотрудникам общаться на большие расстояния, экономя значительное количество времени и затрат на поездки.

One advantage for employers to online résumés is the significant cost saving compared to traditional hiring methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ для работодателей онлайн-резюме является значительная экономия затрат по сравнению с традиционными методами найма.

Tillage prior to planting adds cost per acre farmed and has not been shown to increase soybean yields significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка почвы перед посадкой увеличивает затраты на один обработанный АКР и, как было показано, не приводит к значительному увеличению урожайности сои.

The process can be repeated as necessary at a significant cost savings with very little impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть повторен по мере необходимости при значительной экономии средств и очень незначительном воздействии на окружающую среду.

As in Belgium, family members of the person who died by suicide may be expected to cover the cost of rail disruption, which can be significantly extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Бельгии, можно ожидать, что члены семьи человека, умершего в результате самоубийства, покроют расходы на железнодорожное сообщение, которые могут быть значительно большими.

This hybrid design approach significantly reduced the development and tooling cost and time for the new model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой гибридный подход к проектированию значительно снизил стоимость разработки и оснастки, а также время разработки новой модели.

By focusing the company's efforts onto just a single launch vehicle, the cost, according to Musk, can be brought down significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточив усилия компании только на одной ракете-носителе, стоимость, по словам Маска, может быть значительно снижена.

Brushes made exclusively with pure badger hair cost significantly less than finer badger hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щетки, изготовленные исключительно из чистого барсучьего волоса, стоят значительно дешевле, чем более тонкие барсучьи волосы.

The high cost attached to certification was viewed as a significant deterrent, particularly for firms in developing countries and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение о том, что высокие затраты, связанные с сертификацией, выступают серьезным сдерживающим фактором, в особенности для компаний развивающихся стран и МСП.

Peabody made a significant profit when Maryland, Pennsylvania, and other states resumed payments, having previously bought up state bonds at a low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пибоди получил значительную прибыль, когда Мэриленд, Пенсильвания и другие Штаты возобновили выплаты, предварительно скупив государственные облигации по низкой цене.

However, the weight of the nectar adds a significant cost to the bee's flight between flowers and its trip back to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вес нектара добавляет значительную стоимость полету пчелы между цветами и ее возвращению в улей.

Promotional loads for plinking can be purchased in bulk for significantly less cost than precision target rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные грузы для плинкинга можно приобрести оптом за значительно меньшую стоимость, чем прецизионные целевые патроны.

This is at a cost of delaying their departure significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит за счет того, что они значительно задерживают свой отъезд.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

But all of them have a great significance and importans for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они имеют огромное значение и важность для меня.

One other significant issue highlighted by the Secretary-General in his report is the traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос, на котором останавливается в своем докладе Генеральный секретарь, это торговля наркотиками и психотропными веществами.

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил.

The preliminary cost estimates are considered the midpoint of a cost range that could reasonably increase or decrease;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предварительная смета расходов считается средней величиной в диапазоне расходов, которая может быть уменьшена или увеличена в разумных пределах;

It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными.

It'll cost a lot of money, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет стоить кучу денег,- сказала она.

With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant cost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, cost , а также произношение и транскрипцию к «significant cost». Также, к фразе «significant cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information