Signs of revival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
bore signs of torture - следы пыток
signs of growth - признаки роста
signs from heaven - знамения с неба
signs as follows - признаки следующим образом
signs missing - признаки отсутствуют
convention on road signs and signals - конвенции о дорожных знаках и сигналах
there were signs of a struggle - появились признаки борьбы
the convention on road signs - Конвенция о дорожных знаках
show signs of deterioration - показать признаки ухудшения
signs of movement - признаки движения
Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom
Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove
Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
amorality of the doctrine of nuclear deterrence - аморальность доктрины сдерживания путем ядерного устрашения
coining value of an ounce of gold or silver - чеканки стоимость унции золота или серебра
academic degree of master of science - академическая степень магистра наук
congress of leaders of world and traditional - Съезд лидеров мировых и традиционных
the ministry of foreign affairs of latvia - Министерство иностранных дел Латвии
principles of the global code of ethics - Принципы глобального кодекса этики
president of the court of cassation - Председатель суда кассационной инстанции
elimination of all forms of racism - ликвидация всех форм расизма
resolution of the council of ministers - Постановление Совета Министров
minister of foreign affairs of egypt - Министр иностранных дел Египта
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
revival of a barred claim - возобновление погашенного иска
revival of traditions - возрождение традиций
further revival - дальнейшее возрождение
religious revival - религиозное возрождение
creedence clearwater revival - Creedence Clearwater Revival
no revival - нет возрождение
sustained revival - устойчивое возрождение
spiritual revival - духовное возрождение
classical revival - классическое возрождение
revival of the olympic games - возрождение Олимпийских игр
Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback
Антонимы к revival: crisis, crises
Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.
Not until Rossini returned to Paris in 1855 were there signs of a revival of his musical spirits. |
Только когда Россини вернулся в Париж в 1855 году, появились признаки возрождения его музыкального духа. |
The Northampton revival featured instances of what critics called enthusiasm but what supporters believed were signs of the Holy Spirit. |
В нортгемптонском возрождении были представлены примеры того, что критики называли энтузиазмом, но что сторонники считали признаками Святого Духа. |
By 1729, Tennent was seeing signs of revival in the Presbyterian churches of New Brunswick and Staten Island. |
К 1729 году Теннент увидел признаки возрождения в пресвитерианских церквях Нью-Брансуика и Стейтен-Айленда. |
Here, he lived in a Dutch Colonial Revival house in Bloomington's Vinegar Hill neighborhood. |
Здесь он жил в голландском колониальном доме Возрождения в районе уксус-Хилл Блумингтона. |
His improvements are miraculous, and his mobility shows signs of full recovery. |
Его улучшения удивительны, и его подвижность показывает признаки полного восстановления. |
Synaptic technology has already progressed to the point where computers are showing signs of real intelligence. |
Синаптические технологии уже достигли такого прогресса, что компьютеры демонстрируют признаки настоящего интеллекта. |
These findings must be addressed when concrete measures are drawn up for the revival of the peace process in the region. |
Эти факты необходимо будет учесть при разработке конкретных мер, направленных на оживление мирного процесса в регионе. |
If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab. |
Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории. |
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations. |
Возрождение национальной кухни привлекло внимание больших многонациональных корпораций. |
Answers that were touted in the 1960's-revival of the gold standard, or the invention of a common European currency-do not appear to be very helpful any more. |
Решения, разрекламированные в 1960-х годах - возрождение золотого стандарта или создание общей европейской валюты - больше не кажутся правильными. |
Сегодня пройдет премьера пьесы Трамвай Желание. |
|
Это было похоже на рождение новой религии. |
|
The neuro symptoms and the rash were both signs of an underlying disease. |
Неврологические симптомы и сыпь – оба были признаками основного заболевания. |
Suddenly the painter appeared at the door of the studio, and made staccato signs for them to come in. |
Неожиданно в дверях мастерской появился Холлуорд и энергичными жестами стал звать своих гостей в дом. |
I am reading definite signs of anaphasic energy in her body. |
Я обнаружил четкие признаки присутствия анафазной энергии в ее теле. |
All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket? |
Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет? |
Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s. |
Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах. |
Signs and symptoms of vaginal atresia or vaginal agenesis can often go unnoticed in females until they reach the age of menstruation. |
Признаки и симптомы вагинальной атрезии или вагинального агенеза часто остаются незамеченными у женщин до достижения ими возраста менструации. |
Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential. |
Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными. |
The Temple was a round, Greek Revival, temple-like structure with Doric columns supporting a central dome. |
Храм представлял собой круглое сооружение в стиле греческого возрождения с дорическими колоннами, поддерживающими центральный купол. |
We have paganism, which has a section on its modern revival, as well as syncretism and wicca. |
У нас есть язычество, в котором есть раздел о его современном возрождении, а также синкретизм и Викка. |
A further revival of the jacket was associated with the mid-1990s rise of Brit Pop with it worn by Damon Albarn of Blur, Oasis and other bands. |
Дальнейшее возрождение куртки было связано с подъемом британской поп-музыки в середине 1990-х годов, когда ее носил Дэймон Албарн из Blur, Oasis и других групп. |
Diabetic retinopathy often has no early warning signs. |
Диабетическая ретинопатия часто не имеет признаков раннего предупреждения. |
Helena Blavatsky, along with H. S. Olcott and Anagarika Dharmapala, was instrumental in the Western transmission and revival of Theravada Buddhism. |
Елена Блаватская, наряду с Х. С. Олькоттом и Анагарикой Дхармапалой, сыграла важную роль в Западной передаче и возрождении буддизма Тхеравады. |
Late orthodoxy was torn by influences from rationalism, philosophy based on reason, and Pietism, a revival movement in Lutheranism. |
Поздняя ортодоксия была разорвана влиянием рационализма, философии, основанной на разуме, и пиетизма, движения возрождения в лютеранстве. |
The actress nearly did not reprise her role in the revival due to her own husband's health at the time. |
Актриса почти не повторила свою роль в возрождении из-за здоровья собственного мужа в то время. |
Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, also known as the Custis–Lee Mansion, is a Greek revival mansion in Arlington, Virginia, that was once Lee's home. |
Арлингтон-Хаус, Мемориал Роберта Ли, также известный как особняк Кастиса-ли, - это особняк греческого возрождения в Арлингтоне, штат Вирджиния, который когда-то был домом ли. |
The reborn hotel glittered and helped to sustain a revival period in Chicago's South Loop neighborhood. |
Отель reborn блестел и помогал поддерживать период возрождения в районе Южной петли Чикаго. |
The pogroms contributed to a revival of the ideas of Isaac Luria, who revered the Kabbalah, and the identification of Sabbatai Zevi as the Messiah. |
Погромы способствовали возрождению идей Исаака Лурии, почитавшего Каббалу, и отождествлению Саббатая Цеви с Мессией. |
Archery remained a small and scattered pastime, however, until the late 18th century when it experienced a fashionable revival among the aristocracy. |
Стрельба из лука оставалась небольшим и рассеянным развлечением, однако, до конца 18-го века, когда она пережила модное возрождение среди аристократии. |
The piece was also performed on tour on numerous occasions until at least 1909, including a 1908 touring revival. |
Пьеса также неоднократно исполнялась на гастролях, по крайней мере, до 1909 года, включая гастрольное возрождение 1908 года. |
However, pictures of Khaled's disfigured corpse from the morgue showed signs of torture. |
Однако на фотографиях изуродованного тела Халеда из морга были видны следы пыток. |
22, 2009 The first revival flows of the San Joaquin River have stopped about 30 miles downstream of Mendota Dam, well short of fully refilling the dried riverbed. |
22, 2009 первые восстановительные потоки реки Сан-Хоакин остановились примерно в 30 милях вниз по течению от плотины Мендота, не успев полностью заполнить высохшее русло реки. |
It experienced a revival during the mid-1990s along with other revolutionary songs, with the release of many readaptations in Guoyue compilations. |
Он пережил возрождение в середине 1990-х вместе с другими революционными песнями, с выпуском многих реадаптаций в сборниках Гоюэ. |
Wilson and his family lived in a seven bedroom Tudor Revival house near Princeton from 1896 to 1902, when they moved to Prospect House on Princeton's campus. |
Уилсон и его семья жили в доме Возрождения Тюдоров с семью спальнями недалеко от Принстона с 1896 по 1902 год, когда они переехали в проспект-Хаус на территории Принстонского кампуса. |
He was engaged by the Paris Opera that same year and made his official debut on 26 September 1862 as Count di Luna in a revival of Verdi's Le trouvère. |
В том же году он был приглашен в Парижскую оперу и официально дебютировал 26 сентября 1862 года в роли Графа ди Луна в возрождении оперы Верди Трувер. |
He becomes the gym teacher of Bayside High in the upcoming revival. |
Он становится учителем физкультуры в школе Бейсайд Хай в предстоящем пробуждении. |
In fact, the Bonpo religion only started to take shape alongside the revival of Buddhism in the eleventh century. |
На самом деле, религия Бонпо начала формироваться только в XI веке вместе с возрождением буддизма. |
Sally was most recently played by Milly Shapiro in the 2016 revival of You're a Good Man Charlie Brown. |
Салли совсем недавно играла Милли Шапиро в возрождении фильма Ты хороший человек Чарли Браун в 2016 году. |
Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score. |
Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл. |
Another phenomenon was the revival of Breslov, which remained without an acting Tzaddiq since the rebellious Rebbe Nachman's 1810 death. |
Другим феноменом было возрождение Бреслава, который остался без действующего цадика после смерти мятежного ребе Нахмана в 1810 году. |
Featuring Chrysler's first mainstream rear-wheel drive platform since the 1980s and a revival of the Hemi V8 engine. |
Благодаря первой основной заднеприводной платформе Chrysler с 1980-х годов и возрождению двигателя Hemi V8. |
He was a frequent contributor to the 1973–74 revival of What's My Line? |
Он был частым участником 1973-74 возрождение Какова моя линия? |
At the same time, the years of famine were also marked by a dramatic revival of illegal, private market activities. |
В то же время голодные годы ознаменовались также резким оживлением незаконной частной рыночной деятельности. |
Russia is experiencing a regrowth of microelectronics, with the revival of JCS Mikron. |
Россия переживает возрождение микроэлектроники, с возрождением JCS Mikron. |
She won the 2010 Tony Award for Best Actress in a Play for playing Rose Maxson in the revival of August Wilson's play Fences. |
В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе За роль Розы Максон в возрождении пьесы августа Уилсона заборы. |
Kumfu followers gravitated to the American Revival of 1800 Seventh Day Adventist movement because it observed Saturday as god's day of rest. |
Последователи кумфу тяготели к американскому возрождению движения Адвентистов Седьмого Дня, потому что оно отмечало субботу как божий день отдыха. |
The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion. |
Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия. |
Russian Revival - The Igumnov House from Moscow, built between 1883 and 1893. |
Русское возрождение - дом Игумнова из Москвы, построенный между 1883 и 1893 годами. |
Gothic Revival - The Hungarian Parliament Building in Budapest, built between 1885 and 1904. |
Готическое Возрождение-здание Венгерского Парламента в Будапеште, построенное между 1885 и 1904 годами. |
In June 1888, she returned to the Savoy for the first revival of The Mikado, playing her old role of Peep-Bo. |
В июне 1888 года она вернулась в Савой для первого возрождения Микадо, сыграв свою старую роль Пип-Бо. |
The first revival to receive widespread publicity was that precipitated by an earthquake in 1727. |
Первое пробуждение, получившее широкую огласку, было вызвано землетрясением 1727 года. |
In Medellín, Colombia, a tram line began operation on 15 October 2015, as a revival of old Ayacucho tram. |
В Медельине, Колумбия, трамвайная линия начала работать 15 октября 2015 года, как возрождение старого трамвая Аякучо. |
In 1983 Topol reprised the role of Tevye in a revival of Fiddler on the Roof in West End theatre. |
В 1983 году Тополь повторил роль Тевье в возрождении Скрипача на крыше в театре Вест-Энда. |
The revival is a reversal of the Westernisation approach common in Arab and Asian governments earlier in the 20th century. |
Возрождение - это обращение вспять подхода к вестернизации, распространенного в арабских и азиатских правительствах в начале 20-го века. |
The rise of national awakening of Bulgaria led to the Bulgarian revival movement. |
Подъем национального пробуждения Болгарии привел к болгарскому движению возрождения. |
Until then the postwar years had seen a revival of religiosity in Britain. |
До этого в послевоенные годы в Британии наблюдалось возрождение религиозности. |
Why no mention of the Harvard Woolly Mammoth Revival Project led by Dr. George Church? |
Почему нет упоминания о Гарвардском проекте возрождения шерстистого мамонта, возглавляемом доктором Джорджем Черчем? |
The Congress's rhetoric preceding the 1946 elections gave the Raj reasons to fear a revival of the Quit India Movement of 1942. |
Риторика Конгресса, предшествовавшая выборам 1946 года, давала Раджу основания опасаться возрождения движения за выход из Индии в 1942 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signs of revival».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signs of revival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signs, of, revival , а также произношение и транскрипцию к «signs of revival». Также, к фразе «signs of revival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
