Silenced Kalashnikov - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Silenced Kalashnikov - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автомат Калашникова с глушителем
Translate

- silenced [verb]

adjective: заглушенный, успокоенный, подавленный

- Kalashnikov

автомат Калашникова

  • Kalashnikov - автомат Калашникова

  • kalashnikov shooting - стрельба из автомата Калашникова

  • kalashnikov concern - Концерн «Калашников»

  • Синонимы к Kalashnikov: automatic machine, automatic, automaton, jukebox, kalashnikovs, kalashnitkov, bullpup, handleman, machinegun, mithras

    Антонимы к Kalashnikov: person

    Значение Kalashnikov: a particular model of Russian assault rifle.



He is silenced by Mini-Me before he can reveal his boss's location and is nearly killed when he falls down a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-Я заставляет его замолчать, прежде чем он может открыть местонахождение своего босса, и он почти убит, когда падает с обрыва.

The initial solicitation indicated that the SCAR-H would also be able to be chambered in 7.62×39mm M43 Kalashnikov cartridge and 6.8×43mm Remington SPC cartridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное ходатайство указывало, что SCAR-H будет также иметь патрон Калашникова калибра 7,62×39 мм и патрон Ремингтона SPC калибра 6,8×43 мм.

Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем я не уничтожен прежде этой тьмы, и Он не сокрыл мрака от лица моего!

I shut up, silenced but not satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замолчал, не совсем, впрочем, удовлетворенный.

Its meaning has expanded to refer more broadly to women's persistence in breaking barriers, despite being silenced or ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его значение расширилось и стало более широко относиться к упорству женщин в преодолении барьеров, несмотря на то, что их заставляют молчать или игнорируют.

She also found the camera as a useful political tool, to inform the public about important issues silenced in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также считала камеру полезным политическим инструментом, чтобы информировать общественность о важных вопросах, замалчиваемых в Америке.

The noise of the street was silenced; a solitary street lamp flickered on the sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум смолк. Над тротуаром метался свет одинокого фонаря.

The word suddenly made Mr Entwhistle wince. It also silenced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово скоропостижно заставило мистера Энтуисла вздрогнуть.

of course,since i'm being silenced i'm not allowed time to show you the entire movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мне постоянно затыкали рот, у меня не было возможности показать вам весь фильм целиком

But he silenced the distant thunder with the rolling of his sea of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заглушал эти далекие раскаты грома прибоем волн своей гордыни.

The Chief of Detectives finally silenced me with a long stare, and I wondered if the dope was betraying me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Главный Детектив своим долгим и испытующим взглядом заставил меня замолчать.

Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто осмеливается протестовать, как, например, профессор журналистики Пекинского университета Цзяо Гобяо, заставляют замолчать.

The policemen armed their Kalashnikovs and released the safety catch, asking why the MKs were in the area, which was part of the autonomous area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские взвели ударники и спустили предохранители на своих автоматах Калашникова и стали спрашивать, почему члены кнессета находятся в районе, являющемся частью автономии.

But that hasn't silenced the EU's critics, who complain that it was the child of unelected technocrats and of governments negotiating treaties behind the backs of their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не заставило замолчать критиков ЕС, которые заявляют, что этот союз был детищем никем не избранных технократов и правительств, заключающих договоры за спиной своих народов.

The deafening blast silenced the tweeting of nearby birds and echoed around the range’s wooden walls as the rifle’s stock dug into my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглушающий звук выстрела заглушил пение птиц и эхом разнесся по деревянным стенам стрельбища, а приклад больно ударил меня в плечо.

You've silenced my talents, I'm merely protesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заглушили мой талант. Я просто протестую.

Perhaps the air in this very hall will preserve the echo of my silenced voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, воздух этого зала удержит эхо моего голоса, который хотят заглушить!

Poor Miles was going to explain, but the officer roughly silenced him, and ordered his men to disarm him and search him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный Майлс хотел было объясниться, но офицер грубо приказал ему молчать и велел своим людям обезоружить и обыскать его.

The so-called idiot community will not be silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемое, сообщество идиотов не станет молчать.

All right, listen, we... in the walking workstation community, we will not be silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, слушайте, мы.. в сообществе по ходячему рабочему месту, мы не будем молчать.

Actually, until you opened the book, I was silenced for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, пока ты не открыл книгу, я молчал столетия.

She says, she had forgiven many faults on account of youth; but expressed such detestation of the character of a libertine, that she absolutely silenced me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что многое прощала вашей молодости, но выразила такое отвращение к распутству, что я принуждена была замолчать.

So mama silenced Robyn for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот Мама и помогла Робин замолчать.

The voice of the people will not be silenced!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса людей не умолкнут!

In a few hours, they will be silenced forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов они умолкнут навсегда!

Did Stalags portray a reality silenced by the establishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисовали ли шталаги реальность, которую замалчивал истеблишмент?

But Lupin silenced him with a look. Black was frowning slightly at Hermione, but not as though he were annoyed with her. He seemed to be pondering his answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люпин одним лишь взглядом заставил его замолчать. Блэк, повернувшись к Гермионе, слегка нахмурился, но не от раздражения. Он обдумывал ответ.

Well, to the question of whether the stiff that's lying horizontal in our morgue is Kurt Harper, permanently silenced, the feds did a dental comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить, принадлежит ли труп, лежащий в морге, Курту Харперу, федералы сравнивали снимки зубов.

Higher powers govern those passions, and in them is something which will call to him, and refuse to be silenced, to the end of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшими начертаньями они ведутся, и есть в них что-то вечно зовущее, не умолкающее во всю жизнь.

There's supposed to be two of those Kalashnikovs and two Glocks, and a Derringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут 2 калаша, 2 глока и должен быть деринжер.

In that case, said Weston, she may have run into the business accidentally and she was deliberately silenced by the people running the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда может быть, - сказал Уэстон, - что она случайно вступила в контакт с какой-нибудь бандой торговцев наркотиками и что они решили заставить ее молчать.

Norrell silenced them, but they are magicians nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрелл заставил их молчать, но они все равно остаются волшебниками.

Then, with great suddenness, the firing halted and we guessed that the Martians had silenced the emplacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, так же внезапно, как начались, выстрелы прекратились; не составляло труда догадаться, что марсиане подавили артиллерию на ее огневых рубежах.

I thought you wanted a tank, a bazooka or a Kalashnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, тебе нужен танк, базука или автомат Калашникова.

The offender had the Kalashnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У преступника был Калашников.

I couldn't tell if it was a Kalashnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что это был Калашников.

How do you know it was a Kalashnikov?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты знаешь что это был Калашников?

You can't force a revolution in Germany, even with a Kalashnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не сможешь устроить революцию в Германии с калашниковым в руках.

These are my Kalashnikov Kids. My Boy Brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои маленькие стрелки из калашниковых, мои детские бригады.

Miss Maudie must have silenced the whole missionary society at one blow, for Aunty again ruled that roost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Моди, видно, одним махом заткнула рот всему миссионерскому обществу, и тетя опять там всём заправляла.

We are not a rich people. And besides, the market is already flooded with your Kalashnikovs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы народ небогатый, кроме того наш рынок наводнен автоматами типа калашникова,

Ten thousand Kalashnikovs for a Your stocks are battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 0 тысяч калашниковых на один батальон.

And Thomas's tongue, that had lent itself so readily to secrets, was silenced for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И язык Томаса с такой готовностью передавал секреты, что его заставили замолчать навсегда

Surely he needed to be silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нужно было заставить замолчать.

That remark silenced me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова заставили меня умолкнуть.

Margaret was silenced and sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет печально умолкла.

You basiclaly want Acharyas ideas expressed,a nd her ciritcs silenced, and htusis is the epitome of manipulation and contorle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в основном хотите, чтобы идеи Ачарьи были выражены, а ее Цирцеи замолчали, и хтусис-это воплощение манипуляции и конторки.

Each time the regime has silenced a group of dissidents a new group has emerged to produce a new generation of protest literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда режим заставлял замолчать группу диссидентов, появлялась новая группа, которая создавала новое поколение протестной литературы.

They carried with them Kalashnikov assault rifles, light machine guns and rocket-propelled grenade launchers before a welcoming ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несли с собой автоматы Калашникова, легкие пулеметы и реактивные гранатометы перед началом церемонии приветствия.

However, because the Philippines was then under martial law, their campaign was silenced and they were relocated to Halsey Island nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за того, что на Филиппинах тогда было введено военное положение, их кампания была приостановлена, и тем не менее они были перемещены на остров Халси.

Silenced by being presented with a 100 ECU cheque, the cobbler regains his lightness of heart by bringing the money back for the banker to invest on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставленный замолчать, получив чек на 100 ЭКЮ, сапожник вновь обретает душевную легкость, возвращая деньги банкиру, чтобы тот вложил их от его имени.

Soldiers are mostly armed with indigenous Kalashnikov-type rifles as the standard issue weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты в основном вооружены местными автоматами Калашникова в качестве стандартного оружия выпуска.

Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон.

They were about to blow his cover and hence he had them silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирались взорвать его прикрытие, и поэтому он заставил их замолчать.

Imprinting is the process by which one parental allele is silenced while the allele from the other parent is expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импринтинг - это процесс, посредством которого один родительский аллель замалчивается, в то время как другой Родительский аллель экспрессируется.

The inactive X chromosome is silenced by it being packaged into a transcriptionally inactive structure called heterochromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неактивная Х-хромосома замолкает, будучи упакованной в транскрипционно неактивную структуру, называемую гетерохроматином.

They unfurled a banner that said they were gay and would not be silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развернули плакат, на котором было написано, что они геи и их нельзя заставить замолчать.

In vitro, expression of PKCγ was silenced by 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vitro экспрессия PKCy была подавлена на 80%.

She also reveals that she ordered the Dementor attack on Harry, intending to have him either silenced or discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также показывает, что приказала Дементору напасть на Гарри, намереваясь заставить его замолчать или дискредитировать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silenced Kalashnikov». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silenced Kalashnikov» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silenced, Kalashnikov , а также произношение и транскрипцию к «silenced Kalashnikov». Также, к фразе «silenced Kalashnikov» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information