Similar names - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mostly similar - в основном похожи
so similar - так похожи
similar facts - однородные факты
similar amount - Аналогичная сумма
similar observations can be made - аналогичные наблюдения могут быть сделаны
for a similar period - на аналогичный период
how similar they are - как они похожи
to make similar - чтобы сделать подобное
face similar challenges - сталкиваются с аналогичными проблемами
a similar place - подобное место
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
respective names - соответствующие имена
names especially - имена особенно
different names - разные имена
group names - названия групп
textile names - названия текстильных
island names - названия островов
prominent names - известные имена
the names of the martyrs - имена мучеников
names of the experts - Имена экспертов
call her names - называть ее фамилии
Синонимы к names: titles, appellations, designations, name calling, labels, tags, terms, calls, surnames, dubs
Антонимы к names: ignores, neglects
Значение names: plural of name.
Both of these names arise from confusion with the similar-appearing lead ores, particularly galena. |
Оба эти названия возникают из-за путаницы с похожими по виду свинцовыми рудами, в частности галеной. |
They have very similar sounding names—at Cousin Francis's funeral, Colonel Pole accidentally calls Roderick Robert. |
У них очень похожие звучащие имена-на похоронах кузена Фрэнсиса полковник поул случайно называет Родерика Робертом. |
Christian priests often have their names prefixed with a title similar to The Reverend. |
Христианские священники часто имеют свои имена, предваряемые титулом, подобным преподобному. |
A number of countries have similar foods with similar names. |
В ряде стран есть аналогичные продукты с похожими названиями. |
The common names come from similar appearances to other species that are not closely related and to the allergic response to the urushiol. |
Общие названия происходят от сходных явлений с другими видами, которые не имеют близкого родства, а также от аллергической реакции на урушиол. |
Tasmanian Oak and Victorian Ash are marketing names for a group of very similar species, including Alpine Ash, Messmate, and Mountain Ash. |
Тасманийский дуб и викторианский Ясень-это маркетинговые названия для группы очень похожих видов, включая Альпийский Ясень, Мессмат и рябину. |
Laurel Halo and Yanni, whose names are similar to those given in the auditory illusion, also responded. |
Лорел Хало и Янни, чьи имена похожи на те, что даны в слуховой иллюзии, также ответили. |
Do incoming links to set index articles merit link repair similar to incoming links to dab pages at base names? |
Действительно ли входящие ссылки для установки индексных статей заслуживают восстановления ссылок, подобных входящим ссылкам на страницы dab в базовых именах? |
It is also possible to register individuals and companies with the same or very similar names, which may lead to confusion. |
Также возможна регистрация физических лиц и компаний с одинаковыми или очень похожими названиями, что может привести к путанице. |
The two names are similar or identical in many languages, and were often confused. |
Эти два имени похожи или идентичны во многих языках, и их часто путали. |
У ваших Страниц одинаковые имена, и они относятся к одной и той же тематике. |
|
The rituals connected and powers ascribed to San La Muerte are very similar to those of Santa Muerte; the resemblance between their names, however, is coincidental. |
Ритуалы, связанные с Сан-ла-Муэрте, и силы, приписываемые ему, очень похожи на ритуалы Санта-Муэрте; сходство между их именами, однако, случайно. |
Although the culture of Uqbar described by Borges is fictional, there are two real places with similar names. |
Хотя культура Укбара, описанная Борхесом, является вымышленной, есть два реальных места с похожими названиями. |
Not only letters, language, and style, but the noble name of the king is similar to royal names in Dharmawangsa's court of East Javanese Medang kingdom. |
Не только буквы, язык и стиль, но и благородное имя короля похоже на королевские имена при дворе Дхармавангсы в Восточно-Яванском Королевстве Меданг. |
Similar honorific month names were implemented in many of the provincial calendars that were aligned to the Julian calendar. |
Подобные почетные названия месяцев были введены во многих провинциальных календарях, которые были приведены в соответствие с Юлианским календарем. |
Number names are rendered in the language of the country, but are similar due to shared etymology. |
Названия чисел выводятся на языке страны, но они похожи из-за общей этимологии. |
In Saudi Arabia naming conventions are similar to Iraq's but family names are used much more often. |
В Саудовской Аравии соглашения об именовании похожи на иракские, но семейные имена используются гораздо чаще. |
Similar names are an interesting anomaly in the English language and for that matter culture. |
Подобные названия-интересная аномалия в английском языке и, если уж на то пошло, в культуре. |
This is especially true since many supermarkets have similar names or sometimes the same name licensed to different LLC incarnations of the store in different markets. |
Это особенно верно, так как многие супермаркеты имеют схожие названия или иногда одно и то же название, лицензированное для различных ООО воплощений магазина на разных рынках. |
Similar names are widespread in other languages, such as the Icelandic term eggaldin or the Welsh planhigyn ŵy. |
Подобные названия широко распространены и в других языках, таких как исландский термин eggaldin или валлийский planhigyn ŵy. |
Trifle evolved from a similar dessert known as a fool, and originally the two names were used interchangeably. |
Мелочь развилась из похожего десерта, известного как дурак, и первоначально эти два названия использовались взаимозаменяемо. |
Unlike these other similar systems, Japanese era names are still in use. |
В отличие от других подобных систем, японские названия эпохи все еще используются. |
Set index articles are list articles about a set of items of a specific type that have similar or identical names. |
Статьи индекса набора - это статьи списка о наборе элементов определенного типа, имеющих сходные или идентичные имена. |
Other rudimental systems have differing sticking methods and names for similar notation figures. |
Другие рудиментарные системы имеют различные методы приклеивания и названия для аналогичных обозначений фигур. |
In a similar way, English street names were changed to French in Quebec during the 1970s, after French was declared the sole language for outdoor signage. |
Аналогичным образом английские названия улиц были заменены на французские в Квебеке в 1970-х годах, после того как французский язык был объявлен единственным языком для наружных вывесок. |
Names like Janice and Deborah can be, for all practical purposes, be considered similar to one. |
Такие имена, как Дженис и Дебора, можно, по всем практическим соображениям, считать похожими на одно. |
There exist as well similar place names in Poland like Mozgawa. |
В Польше также существуют подобные топонимы, как Мозгава. |
The area holds significance to the Gundungurra and Wiradjuri peoples, who knew it as Binomil or Bin-oo-mur, and a variety of similar names. |
Этот район имеет большое значение для народов Гундунгурра и Вираджури, которые знали его как Биномиль или Бин-о-Мур, и множество подобных названий. |
Несмотря на схожие названия, это два разных расстройства. |
|
As English-speaking people travelled further, the familiar names were applied to new birds with similar characteristics. |
По мере того как англоговорящие люди путешествовали дальше, знакомые названия применялись к новым птицам с аналогичными характеристиками. |
Synonyms refers to the tendency of a number of the same or very similar items to have different names or entries. |
Синонимы - это склонность ряда одинаковых или очень похожих предметов иметь разные названия или записи. |
The only thing they have in similarity is their names, which doesn't mean anything, lots of companies have similar names. |
Единственное, что у них есть сходство, - это их имена, что ничего не значит, у многих компаний есть похожие названия. |
On some old systems a file named networks is present that has similar to hosts file functions containing names of networks. |
В некоторых старых системах присутствует файл с именем networks, который имеет сходные с hosts файловые функции, содержащие имена сетей. |
Or, we could be correct, and two similar names really do specify a single individual. |
Или же мы можем быть правы, и два похожих имени действительно указывают на одного человека. |
However, not all names with similar endings are necessarily patronymic. |
Однако не все имена с похожими окончаниями обязательно являются отчествами. |
Similar metric units with a wide variety of names and notation based on millimetres, centimetres or metres are now less commonly used. |
Подобные метрические единицы с широким разнообразием названий и обозначений, основанных на миллиметрах, сантиметрах или метрах, в настоящее время используются реже. |
There were difficulties in communication, as the shoemaker spoke limited English and occasionally confused shoe orders due to similar-sounding names. |
Были трудности в общении, так как сапожник говорил на ограниченном английском языке и иногда путал заказы обуви из-за похожих по звучанию имен. |
There are also several similar names, such as the first element of the dithematic personal name Frøydis. |
Есть также несколько подобных имен, таких как первый элемент дитематического личного имени Фрейдис. |
Use this field to select how the dial plan differentiates between users who have the same or similar names. |
Данное поле используется для выбора способа, по которому абонентская группа различает пользователей с одинаковыми или похожими именами. |
Attention was given to them because, unlike similar groups that had come before, the Deacons did not hide their names from the media. |
Внимание к ним было обращено потому, что, в отличие от подобных групп, которые приходили раньше, дьяконы не скрывали своих имен от средств массовой информации. |
It pre-dates the similar-sounding IUPAC systematic element names, such as ununennium. |
Он предшествует аналогичным по звучанию названиям систематических элементов IUPAC, таким как ununennium. |
This example sets the information to be included with users with similar names to Prompt for Alias for a UM auto attendant named MyUMAutoAttendant. |
В этом примере показана информация, которую следует включить для пользователей со сходными именами при запросе псевдонима для автосекретаря единой системы обмена сообщениями с именем MyUMAutoAttendant. |
Components of the program may have differing but similar names based on version. |
Компоненты программы могут иметь разные, но похожие названия в зависимости от версии. |
Later the 2 lesser titles were used as women's names and these similar ones were passed off as the ancient original ones. |
Позже 2 меньших титула были использованы в качестве женских имен, и эти похожие названия были переданы как древние оригинальные. |
A similar role is played by some men within the Swahili-speaking Mashoga—who often take on women's names and cook and clean for their husbands. |
Аналогичную роль играют некоторые мужчины в суахили-говорящей Машоге-которые часто берут на себя женские имена и готовят и убирают для своих мужей. |
Therefore, giving these two articles similar names is completely arbitrary and artificial. |
Поэтому придание этим двум статьям сходных названий является совершенно произвольным и искусственным. |
In reality, dolphins do not use whistles in any sense remotely similar to the human use of names. |
На самом деле дельфины не используют свистки в каком-либо смысле, отдаленно напоминающем Человеческое использование имен. |
When lined up in this way, most of the month names have matching or similar meanings. |
Если выстроить таким образом, большинство названий месяцев имеют совпадающие или похожие значения. |
Still, the names of these categories are confusingly similar. |
И все же названия этих категорий до смешного похожи. |
Caffè latte started replacing this term around 1996–97, but both names exist side by side, more often more similar than different in preparation. |
Caffè latte начал заменять этот термин примерно в 1996-97 годах, но оба названия существуют бок о бок, чаще похожие, чем разные по составу. |
This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment. |
Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени. |
The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names. |
Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях. |
I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay. |
Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения. |
We got a conflagration of names here. |
У нас путаница в именах. |
Is it likely I'd give money for a mutt like that? No damned fear! They can kill him, for all I care. And he went on calling his dog the usual names. |
Платить за эту пакость? Ну уж нет, пусть она подыхает! - И принялся ее ругать. |
I need names, photos, and statements of every person at this party... now. |
Мне нужны имена, фотографии и показания каждого с этой вечеринки... немедленно. |
Имена других его сыновей не были записаны в истории. |
|
The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise. |
Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие. |
Several iterations of this game ended when Middagh's new names were given official status by a resolution of the alderman. |
Несколько повторений этой игры закончились, когда новые имена Миддага получили официальный статус по решению олдермена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar names».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar names» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, names , а также произношение и транскрипцию к «similar names». Также, к фразе «similar names» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
