Single sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Single sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
один лист
Translate

- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • sheet stretcher - листоправильная растяжная машина

  • military data sheet - военная спецификация

  • embossed sheet - тисненый лист

  • daily sheet - ежедневно листов

  • technical information sheet - Технический информационный лист

  • balance sheet inventories - балансовые запасы

  • texture sheet - текстуры листа

  • welded sheet - сварной лист

  • a sheet of water - лист воды

  • off-balance sheet obligations - внебалансовые обязательства

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.


exclusive sheet, separate sheet, single piece, cut sheet, each curve, loose leaf, one bill, one card, one leaf, one page, one paper, one sheet, one sheet of paper, per sheet, same sheet, separate page, simple piece, simple sheet, single film, single layer, single page, single pane, single plate, single sheet of paper, take a leaf


When they're in full blossom... from the hayloft it looks like one single sheet. So white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зацветут... так сверху, с сеновала, кажется, будто простыню расстелили... так все бело.

When they are in blossom, from the hay loft they look like one single sheet, so white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зацветут, так сверху, с сеновала, кажется, будто простыню расстелили, - все бело.

In the Parchment model, a single sheet of graphite is rolled in around itself, resembling a scroll of parchment or a rolled newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели пергамента один лист графита свернут вокруг себя, напоминая свиток пергамента или свернутую газету.

That praying mantis is made from a single sheet of paper - no scotch tape, no cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот богомол сделан из одного листа бумаги - без клейкой ленты, без разрезов.

The Baptistery of St. Louis is a large basin with streamlined profile, made of a single sheet of brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий Сент-Луиса представляет собой большой бассейн с обтекаемым профилем, выполненный из одного листа латуни.

He fumbled with the envelope, brought out a single sheet of folded paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова Порылся в конверте и вынул сложенный вчетверо лист бумаги.

A single sheet in a codex is a leaf, and each side of a leaf is a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один лист в Кодексе - это лист, и каждая сторона листа-это страница.

Print them up on every single sheet of paper we have left, and let's spread the word right away, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатайте столько экземпляров, сколько у нас есть бумаги... и начинайте сразу же распространять.

The eggs in this sheet are in a single layer, each in its own cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца в этом листе находятся в одном слое, каждый в своей собственной полости.

I opened it, and found a single sheet of note-paper inside, with a few words written in an unfamiliar hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскрыла конверт и вынула листок бумаги с несколькими словами, начертанными незнакомой рукой.

Rule sheet specifies a single hand-held camera in a constant roving motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеру нужно держать одной рукой и постоянно двигаться.

What is the process/procedure for obtaining sheet music that was used for a single event but may not have been release to the general public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков процесс / процедура получения нот, которые были использованы для одного события, но не могли быть выпущены для широкой публики?

In 1776, Pierre-Simon Laplace formulated a single set of linear partial differential equations, for tidal flow described as a barotropic two-dimensional sheet flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1776 году Пьер-Симон Лаплас сформулировал единый набор линейных уравнений в частных производных для приливного течения, описываемого как баротропное двумерное листовое течение.

This model featured a guitar-shaped body of a single sheet of plywood affixed to a wood frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель имела корпус в форме гитары из одного листа фанеры, прикрепленного к деревянной раме.

A single sheet might cover the New York metropolitan area, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на одном листе такой карты мог уместиться Нью-Йорк.

The envelope beneath the watch contained a single sheet of printed paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте под часами лежал лист бумаги, отпечатанный на принтере.

This was a single sheet of paper on which was written, by the same hand which inscribed the envelope Notify E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно состояло из одного листка бумаги, на котором той же рукой, что и на конверте, было написано: оповестить адвоката И.

The main purpose of illustrated songs was to encourage sheet music sales, and they were highly successful with sales reaching into the millions for a single song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью иллюстрированных песен было стимулировать продажи нот, и они были очень успешны, когда продажи достигали миллионов за одну песню.

In the post-medieval period, as legal documents grew in length and complexity, it became impractical to fit two duplicate texts onto a single sheet of parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постсредневековый период, когда юридические документы становились все длиннее и сложнее, стало непрактичным помещать два дублирующих текста на один лист пергамента.

The roof is made of a single sheet of unbleached cotton canvas sewn around the four poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша сделана из одного листа небеленого хлопчатобумажного полотна, сшитого вокруг четырех столбов.

In 2013 multi-sheet layers of strontium titanate interleaved with single layers of strontium oxide produced a dielectric capable of operating at up to 125 GHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году многослойные слои титаната стронция, чередующиеся с одиночными слоями оксида стронция, создали диэлектрик, способный работать на частоте до 125 ГГц.

Each trough is a single curve, which can be made simply by bending a flat sheet of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый желоб представляет собой единую кривую, которую можно сделать простым изгибом плоского листа металла.

But let's bring this closer to home, because the refugee crisis is one that is having an effect on every single one of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте копнём глубже, потому что проблема беженцев влияет на каждого из нас.

And she found herself staring into a single dreadful eye about a slitted nose and a fang-rimmed slash of a mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она увидела перед собой одинокий страшный глаз, щель вместо носа и клыкастую прорезь рта.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

The paramedics spread a warm saline solution on a soft cotton sheet and wrapped the naga in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропитали мягкую простыню теплым солевым раствором и завернули в нее нагу.

So we have the garbage cans in the back, the sign out front, I mowed the lawn. I thought we'd set the sign-in sheet here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор в заде, почта впереди, газон пострижен ковер здесь, можем перенести туда.

Because printing press technology enabled mass reproduction of written materials, those laws originally related to the reprinting of books and sheet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку технология типографской печати позволяла массовое размножение письменных материалов, эти законы первоначально касались перепечатки книг и нотных изданий.

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat; they sun-dry it or smoke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают всех, все, что движется, и все, что больше крысы размером - вялят или коптят.

Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

And, by eliminating foreign-exchange transactions and hedging costs, a single currency would reinvigorate stalled world trade and improve the efficiency of global capital allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А путем устранения валютных операций и затрат на хеджирование, единая валюта оживила бы зашедшую в тупик мировую торговлю и повысила эффективность размещения глобального капитала.

We must note that although the changes necessary for achieving development goals were highlighted at Monterrey, there is no single or universal approach to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отметить, что хотя в Монтеррее была сформулирована суть преобразований, необходимых для достижения целей в области развития, никакого шаблонного или универсального подхода к этой проблеме не существует.

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

The Geographic Names Register comprises the Place Name Register and the Map Name Register, integrated as a single database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр географических названий включает Реестр населенных пунктов и Реестр названий на картах, объединенные в одну базу данных.

When you select a group, it starts a single group conversation that anyone in the group can reply to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе группы начинается групповая переписка, в которой может участвовать каждый, кто в ней состоит.

The single window space is heavily curtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плотно завешиваем единственное оконце.

No clues, no bodies, every single settler gone, wiped from the earth, except...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни тел, ни каких-либо следов, все поселенцы бесследно пропали, были стерты с лица земли, за исключением...

And, throughout the show, became the nearest to a single star figure in Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на протяжении всего шоу, стал почти единственной звездой в Пайтоне.

And, clearly to the ruin of the undertakers, there had not been a single death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было лишь, к явному разорению гробовщиков, ни одного смертного случая.

where the placement of a single...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда буквально одна...

But Maris didn't draw a single intentional walk in 1961 because Mickey Mantle was hitting .317 behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Марису не засчитали преднамеренную ошибку в 1961... Потому что Микки Мантел ударил в 0,317 позади него.

And we will not stand idly by as they single out our leaders and selectively prosecute - or should I say persecute them - just because they have the courage and the fortitude to stand up for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не станем тихо стоять в сторонке, когда наших лидеров избирательно обвиняют, а точнее преследуют только потому, что лидерам нашим хватило смелости и стойкости поддержать нас.

One ad after another in here, that just kind of shows every single visual bad habit that was endemic in those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь реклама на рекламе, и это отражает визуальные тренды, которые были тогда.

Ma'am, there are more tree species in a single hectare of the Selva region than in all of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на один квадратный метр в регионе Сельва приходится больше деревьев, чем на всю территорию Северной Америки.

He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил.

Private Doss, you are free to run into the hellfire of battle without a single weapon to protect yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовой Досс, вам разрешается броситься в пекло битвы без какого бы то ни было оружия.

My body is absorbing every single nutrient, and it's not wasting a single thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё тело поглощает питательные вещества и ничего не тратит впустую.

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

You just... you find something you want, whether it be a job or a guy like Trent who wears a suit so tailored it makes you derail every single one of your dreams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто находишь то, что тебе нужно, будь это работа или парень вроде Трента, у которого костюм подогнан так, что начинают рушиться абсолютно все твои мечты...

Cheat sheet Faraday drew for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хренова карта, что Фарадей нарисовал.

He's got a juvie rap sheet a mile long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его список нарушений длиною в миль.

He said he was in a police cell, but I read his charge sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что сидел в обезьяннике, но я читал его полицейский протокол.

These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета.

The photo etching process involves photo sensitive polymer being applied to a raw metal sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс фототравления включает в себя нанесение фоточувствительного полимера на необработанный металлический лист.

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

The rig was rotated on a circular track and the sheet in front created a moire pattern as its position shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка вращалась по круговой траектории, и лист перед ней создавал муаровый узор, когда его положение менялось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, sheet , а также произношение и транскрипцию к «single sheet». Также, к фразе «single sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information