Siren buoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сирена, сигнал воздушной тревоги, бездушная красавица, бездушная соблазнительница
siren song - песня сирены
siren call - обманчивые обещания
fire siren - пожарная сирена
electronic siren - электронная сирена
Синонимы к siren: air horn, warning bell, danger signal, alarm, tocsin, coquette, vamp, flirt, tease, seductress
Антонимы к siren: goddess, male escort, male prostitute, rent boy, appalling, awful, bad looking, boring, disgusting, distasteful
Значение siren: a device that makes a loud prolonged sound as a signal or warning.
noun: буй, бакен, буек, веха
verb: поддерживать, обставлять буями, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность
measured-mile buoy - буй мерной линии
boat hull buoy - буй с корпусом судовой формы
locating buoy - посадочный буй
prototype environmental buoy - прототип буя для наблюдения за окружающей средой
lighted whistle buoy - светящий буй со свистком
lighted buoy - светящий буй
horn buoy - буй с сиреной
peg-top buoy - остроконечный буй
buoy rope knot - буйрепный кноп
discus hull buoy - буй с корпусом в виде диска
Синонимы к buoy: marker, float, nun buoy, bell buoy, sonobuoy, hearten, pep up, perk up, cheer up, lift
Антонимы к buoy: sink, drown
Значение buoy: an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring.
The lukewarm reception of Disney's heavily computer-themed Tron did little to buoy the group's confidence in their ultimate success. |
Тепловатый прием диснеевского сильно компьютеризованного трона мало способствовал укреплению уверенности группы в их окончательном успехе. |
It's a nautilus, the bio major said. A cephalopod mollusk that pumps gas into its chambered shell to adjust its buoyancy. |
— Это наутилус, — отвечает студентка. —Г оловоногий моллюск, известен тем, что закачивает газ в раковину для достижения плавучести. |
Brando was on his best behavior during filming, buoyed by a cast that included Pacino, Robert Duvall, James Caan, and Diane Keaton. |
Брандо был на своем лучшем поведении во время съемок, поддерживаемый актерским составом, в который входили Пачино, Роберт Дюваль, Джеймс Каан и Диана Китон. |
Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys. |
Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков. |
A deepwater cut strung with red-and-blue lobster buoys would help JoLayne locate the place. |
Пересекавшие глубоководье красно-синие поплавки натянутых лобстерных ловушек помогут Джолейн сориентироваться на местности. |
On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys. |
2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев. |
The animal becomes buoyant, floats to the surface and no blood is expelled to attract other predators. |
Животное всплывает на поверхность воды, а отсутствие крови исключает привлечение других хищников. |
Increasing revenue from corporation tax indicates a buoyant and growing private sector. |
Увеличение объема поступлений за счет налогообложения корпораций свидетельствует о динамике и росте частного сектора. |
Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance. |
Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели. |
The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment. |
Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций. |
After a decade of buoyant growth, nearly 50 per cent of Africans still live in poverty. |
После десяти лет устойчивого роста почти 50 процентов африканцев по-прежнему живут в нищете. |
Data for 2004 indicate that North and Central Asia enjoyed another year of buoyant growth, although marginally slower than the pace attained in 2003. |
Данные по Северной и Центральной Азии показывают, что 2004 год стал еще одним годом динамичного роста, темпы которого, тем не менее, по сравнению с уровнем 2003 года несколько снизились. |
Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. |
Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
The heyday of globalization has passed for now, and the siren call of work possibilities that it spawned, either in fact or in perception, is no longer so loud. |
Сегодня лучшая пора глобализации осталась позади, а голоса сирен, сообщающих о порожденных ею рабочих местах — либо в реальности, либо в воображении — уже стали не такими громкими. |
Even without weights, he's negatively buoyant enough to stride across the bottom of the sea as if hunting on land. |
Даже без грузов его отрицательной плавучести достаточно для того, чтобы шагать по дну также, как если бы он охотился на суше. |
Till morning dawned I was tossed on a buoyant but unquiet sea, where billows of trouble rolled under surges of joy. |
До самого утра я носилась по бурному и радостному морю, где волны тревог перемежались с волнами радости. |
Oh, beauty is a beguiling call to death and I'm addicted to the sweet pitch of its siren. |
О, красота - обманчивый зов к смерти и я пристрастился к тому сладкому призыву ее сирены. |
They dispersed about the room, reminding me, by the lightness and buoyancy of their movements, of a flock of white plumy birds. |
Они рассеялись по комнате, напоминая мне легкостью и живостью движений стаю белокрылых птиц. |
The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water. |
Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну. |
You needn't worry about that, I think, Lillian, he replied, buoyantly. |
Право, тебе незачем тревожиться, Лилиан, -бодро отозвался он. |
Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him. |
Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе. |
Неужели сирена обязательна? |
|
Buoyed up by that coffin, for almost one whole day and night, I floated on a soft and dirgelike main. |
И на этом гробе я целый день и целую ночь проплавал в открытом море, покачиваясь на легкой панихидной зыби. |
It was an actual shriek, thin and high. It had come with the startling suddenness of a fire siren. |
Это был настоящий вопль, резкий, пронзительно внезапный, как пожарная сирена. |
Was he doing it like a sort of fire engine alarm, like... (Mimics siren) |
Он играл что-то типа пожарной сирены ... |
But in the water, their bodies are buoyed up, so they can grow very large. |
Но в воде тела теряют вес, поэтому там возможны более крупные размеры. |
I think, Mr. Cavendish, said Poirot gravely, that you would do well not to buoy yourself up with any false hopes. |
Мистер Кавендиш, - печально ответил Пуаро, -боюсь, что вам не следует себя слишком обнадеживать. |
As Hale's closest clan members sit with his body in silent mourning... so we begin the Day of Silence where we pay reverence to our dear and departed Siren. |
Сейчас, когда ближайшие Хейлу представители клана сидят у его тела в траурном молчании, мы вступаем в День Тишины, чтобы отдать почтение нашей дорогой, погибшей Сирене. |
My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs. |
Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ. |
Behind us there was a scream from the Martian's siren, and the brazen cowl of the battle-machine appeared over the trees. |
Позади нас взвыла марсианская сирена, над деревьями поднялся бронированный колпак боевой машины. |
Like the lure of the Siren's song. |
Как соблазн в песнях Сирен. |
NOMAD buoy 4311 is showing a temperature drop of 13 degrees. |
Кочевой буй 4311 показывает падение температуры на 13 градусов. |
An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can. |
Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами. |
Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity. |
Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия. |
The siren will go off any moment now and... we live at the other end of town. |
Но сирень завоют в любой момент, а мь живем на другом конце города. |
After that, a siren would go off, the fuel pump would lock... and it would take nitro to move Robin's Ferrari. |
После чего, сигнализация выключится, топливный нанос заблокируется... и понадобится буксир, чтобы сдвинуть с места Феррари Робина. |
This evening, there will be a second siren, where you'll rehearse the hospital's intake and triage functions. |
Вечером прозвучит вторая сирена и вы будете репетировать вместимость больницы и функции медицинской сортировки. |
Энсин, подготовить буй, и запустить, когда он будет готов. |
|
(air-raid siren) |
(воздушная тревога) |
Nancy straps herself to the last remaining chain and as it is ripped from the buoy, she is pulled down to the ocean floor, pursued by the shark. |
Нэнси привязывает себя к последней оставшейся цепи, и когда ее отрывают от буя, ее тянет вниз на дно океана, преследуемая акулой. |
Another ship there at that time was HMS Siren, captained by Tobias Furneaux, who had commanded Adventure on Cook's second voyage. |
Другим кораблем, находившимся там в то время, был HMS Siren, капитаном которого был Тобиас Фурно, командовавший приключением во время второго рейса Кука. |
Swimming relies on the nearly neutral buoyancy of the human body. |
Плавание опирается на почти нейтральную плавучесть человеческого тела. |
When Siren switches alliances during the battle and aids Tempest in escaping, the Tartarus members go their separate ways. |
Когда сирена меняет союзы во время битвы и помогает Буре бежать, члены Тартара расходятся в разные стороны. |
One is believed to come from a 'black buoy' which existed in the harbour in the early days of the Inn. |
Один, как полагают, происходит от черного буя, который существовал в гавани в первые дни существования гостиницы. |
In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy. |
В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести. |
The first Europeans, building proas from travelers' reports, built Atlantic proas, with the outrigger on the leeward side, with its buoyancy keeping the proa upright. |
Первые европейцы, построив проа по рассказам путешественников, построили Атлантический проа, с выносной опорой на подветренной стороне, с ее плавучестью, удерживающей проа в вертикальном положении. |
The induced buoyancy will be different depending upon whether the hot surface is facing up or down. |
Наведенная плавучесть будет различна в зависимости от того, обращена ли горячая поверхность вверх или вниз. |
High concentrations of salts increase the density of the water and increase buoyancy, which makes the body feel lighter in the bath. |
Высокие концентрации солей увеличивают плотность воды и повышают плавучесть, что позволяет организму чувствовать себя легче в ванне. |
Peters later said that she had enjoyed making the film, but announced in an interview that she was not willing to take on other siren roles. |
Позже Питерс сказала, что ей понравилось снимать этот фильм, но в интервью она заявила, что не хочет брать на себя другие роли сирены. |
When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air. |
Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе. |
According to maritime law, a buoy, or otherwise floating object, constitutes as sufficient grounds in laying claim to an artifact. |
Согласно морскому праву, буй или иной плавучий объект является достаточным основанием для предъявления претензий на артефакт. |
The Abbot was able to swim across water, having a flotation screen fixed around the hull that was raised to provide buoyancy. |
Аббат был способен плавать по воде, имея флотационный экран, закрепленный вокруг корпуса, который был поднят для обеспечения плавучести. |
Buoyed by this favorable development, Theodosius' men attacked once again. |
Воодушевленные таким благоприятным развитием событий, люди Феодосия снова атаковали. |
Объект, вес которого превышает его плавучесть, имеет тенденцию тонуть. |
|
Buoyed by the success of the campaign, additional printings followed and use of the zero rupee note spread across the nation. |
Воодушевленные успехом кампании, последовали дополнительные печатные издания и использование банкноты с нулевой рупией распространилось по всей стране. |
Does anyone know if there are any easy-to-synthesize waveforms that might sound more like a siren? |
Кто-нибудь знает, есть ли какие-нибудь легко синтезируемые сигналы, которые могли бы звучать больше как сирена? |
While not a meteorologist, I suspect this effect is not generally enough to overwhelm the buoyancy effect. |
Хотя я не метеоролог, я подозреваю, что этого эффекта обычно недостаточно, чтобы подавить эффект плавучести. |
Buoyed with their success at Tsushima, Japan laid down the four Tsukuba-class cruisers between 1905 and 1908. |
Воодушевленная успехом на Цусиме, Япония заложила четыре крейсера класса Цукуба между 1905 и 1908 годами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «siren buoy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «siren buoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: siren, buoy , а также произношение и транскрипцию к «siren buoy». Также, к фразе «siren buoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.