Skim the surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: скользить, снимать накипь, снимать пену, нестись, едва касаться, просматривать, бегло прочитывать, перелистывать книгу, отбирать легкие фракции, скрывать доходы
noun: снятие пены, верхний слой
skim through - проскальзывать
skim off oil - собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды
plow skim colter - дерносним
skim colter - дерносним
skim milk - обезжиренное молоко
skim milk powder - обезжиренное сухое молоко
skim it - обезжиренное его
skim reading - обезжиренного чтение
skim latte - обезжиренного латте
skim money - обезжиренные деньги
Синонимы к skim: skimming, remove, cream off, scoop off, skate, sail, move lightly, float, glide, slide
Антонимы к skim: flounder, struggle
Значение skim: a thin layer of a substance on the surface of a liquid.
the beautiful people - красивые люди
fall to the ground - Упасть на землю
for the nonce - для nonce
to the left - налево
the First - первый
on the mark - на отметке
hit the skids - поражать салазки
in the twinkling of a bedpost - в мгновение ока
after us the deluge - после нас хоть потоп
voluntary resignation from the presidency - добровольная отставка с поста президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность
adjective: поверхностный, внешний, надводный
verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть
bolting surface - просеивающая поверхность
development of surface - Развитие поверхности
conditions surface - условия поверхности
a surface play - поверхность игры
limited surface - ограниченная поверхность
surface sanded - поверхность отшлифовать
equipotential surface - поверхность геоида
with ribbed surface - с ребристой поверхностью
glass surface - поверхность стекла
surface deposits - поверхностные отложения
Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish
Антонимы к surface: deep, internal, inner
Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.
skip over, slur over, scratch the surface
It would take a deep plummet to reach bottom in the Erie County Pen, and I do but skim lightly and facetiously the surface of things as I there saw them. |
Чтобы достичь дна в загоне графства Эри, потребовалось бы глубокое падение, и я лишь слегка и шутливо скольжу по поверхности вещей, как я их там видел. |
He seemed to himself to skim along above the surface and to have no connection with the earth. |
Тело словно скользило по поверхности, не задевая ее. |
I hate to say it, but they just skim the surface. |
Мне неприятно об этом говорить, но они только скользят по поверхности. |
The armored apron bag rode the broken surfaces heavily; the skim effect of a civilian sport model would only be possible on a perfectly smooth, flat surface. |
Эффект скольжения, подобный гражданской спортивной модели, будет возможен лишь на совершенно ровном покрытии. |
They skim the surface of melange and believe thereby to attain grace. |
Они снимают сливки с поверхности меланжа и верят, что таким образом добиваются божьей милости. |
Why must you only skim the surface? |
Почему ты скользишь по поверхности? |
While conventional drying uses warm, dry air to skim water off the surface, vacuum kilns can boil water from within the wood. |
В то время как обычная сушка использует теплый, сухой воздух, чтобы снять воду с поверхности, вакуумные печи могут кипятить воду изнутри древесины. |
The death toll from airline and automobile accidents doesn't even skim the surface of cigarettes. |
Число жертв в авиа - и автокатастрофах гораздо меньше, чем число погибших от сигарет. |
Timothy grunted and said suspiciously: Is there skim on that milk? |
На молоке нет пенки? - с подозрением буркнул Тимоти. |
Impact craters Are caused by asteroids Or meteoroids Impacting the surface. |
Кратеры образовались от столкновений с астероидами и метеорными телами. |
The oars creaked musically, and the boat skimmed rapidly over the limpid waters. |
Весла ритмично заскрипели, и лодка стала быстро скользить по прозрачной воде. |
The coffee was gray with milk, and I skimmed the milk scum off the top with a piece of bread. |
Кофе был серый от молока, и я хлебной корочкой снял пенку. |
A white pleasure boat, sails fat with wind, skimmed along the surface. |
По гладкой поверхности плавно скользила небольшая яхта с надутыми парусами. |
Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged. |
Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей. |
The remaining part of the Sea and its surface should be open to free navigation of ships of the littoral States. |
Остальная часть моря и его поверхность должна быть открыта для свободного судоходства судов прибрежных государств. |
The discussion of Tyzor capability to improve adhesion to substrate surface and physico-mechanical characteristics of coatings were especially interesting. |
Сергей Баронов, представитель по маркетингу в России, Дюпон Химические Решения, осветил аспекты применения в ЛКМ катализаторов Tyzor, используемых для отверждения связующих и улучшения характеристик покрытий. |
It mistrusts its vastness, equivalent to half the surface of planet Earth. |
Она не доверяет его громадности, равной половине поверхности планеты Земля. |
But I've never been able to achieve what in my mind is a painterly surface. |
Но мне никогда не удавалось подойти к нему как к будущей картине. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
And half of everything you steal, skim, and ferret away. |
И половину всего, что ты украдешь, наваришь и намутишь. |
If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor? |
Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор? |
Капельки пота покрывали всю поверхность моего тела. |
|
Баккет все-таки просит Скимпола принять банкнот. |
|
You had better turn him out, said Mr. Skimpole. |
Лучше всего выгнать его вон, - сказал мистер Скимпол. |
to a square metre of the surface. It turns out that, on a clear day when the sun is vertically overhead, that number is about a kilowatt. |
В ясный день, когда Солнце в самом зените, это значение составляет приблизительно один киловатт на квадратный метр. |
Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it. |
Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью. |
The earth lies at exactly the right distance from the sun To allow liquid water to exist on its surface. |
Земля находится на абсолютно благоприятном расстоянии от Солнца, чтобы позволить жидкой воде существовать на поверхности Земли. |
The sun-hunters are clever and elusive, but we've seen them surface near there before, only to lose them each time. |
Дневные охотники умны и неуловимы, но мы уже видели их на поверхности неподалеку, только каждый раз упускали. |
She picked up a spoon and bent over the pot. Carefully she skimmed the heavy fat globules from the surface and put them in a jar. |
Эстер взяла ложку, открыла крышку кастрюли и стала аккуратно собирать жир с поверхности бульона, сливая его в банку. |
И не жалей чили! |
|
Him and his cronies skimming off the pot, passing it around. |
Они с приятелями заведовали горшочком с деньгами и передавали его по кругу. |
Mr. Skimpole soon afterwards appeared and made us merry for an hour. |
Вскоре явился мистер Скимпол и целый час смешил нас своими шутками. |
I know he's skimming cream off the top but he makes everything seem real nice on paper. |
Все сливки он берёт себе, я знаю, но на бумаге всё просто отлично. |
Ли грабят легальных букмекеров. |
|
Думаете, их кто-то перехватил? |
|
If he starts using a new system, I won't be able to use my old system where I skim something off the top. |
Если он внедрит новую систему, я не смогу использовать мою старую систему, с которой я снимаю вершки. |
I mean, Whitmore is up to his gills in shit water from his own guys, stolen visas, lieutenants skimming off the top. |
Я имею ввиду, что время Уитмора истекло, его кидают его же люди, ворованные визы, помощники гребущие под себя. |
Look at your pretty lake. Look at its smooth surface, calm, Iike you said. |
Взгляни на свое чудесное озеро, на эту гладкую поверхность, которую ты называешь безмятежной. |
At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy. |
При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника. |
Fine, Frankie's a complete scumbag, and he skimps on the cherry syrup. |
Ладно, Фрэнки - конченый подонок, и он жмотится на вишнёвый сироп. |
Up to this time he knew nothing of the skimmington-ride. |
Он еще ничего не знал о процессии с чучелами. |
No, we've got a surface gunshot wound to the arm on one and several lacerations in the side on the other. |
Пожалуй, нет. У одного ранена рука, а у другого порезан бок. |
Mr. Snagsby standing at his shop-door looking up at the clouds sees a crow who is out late skim westward over the slice of sky belonging to Cook's Court. |
Мистер Снегсби стоит у дверей своей лавки, взирая на облака, и видит поздно вылетевшую куда-то ворону, которая мчится на запад по кусочку неба, принадлежащему Кукс-Корту. |
My dear Jarndyce, returned Mr. Skimpole, I will do anything to give you pleasure, but it seems an idle form-a superstition. |
Дорогой Джарндис, - отозвался мистер Скимпол, - я готов на все, чтобы доставить вам удовольствие, но это кажется мне пустой формальностью... предрассудком. |
In the heat of the day, surface temperatures can reach 160 degrees, far too hot to handle for most. |
В полуденный зной температура поверхности может достигать 70°С - слишком горячо для большинства животных. |
flat, so it skims. |
Нужен плоский, чтобы скользил. |
But he did, said Mr. Skimpole, raising his laughing eyes in playful astonishment; he did interpose that ridiculous figure, and he does, and he will again. |
Но он не послушался, - закончил мистер Скимпол, смеясь и поднимая брови в шутливом изумлении, - он заслонил Природу своей нелепой фигурой, заслоняет и будет заслонять. |
Skimmed through her book. |
Пролистал ее книгу. |
This is sometimes seen when a horse has a naturally short and skimpy tail in a discipline where long tails are desired. |
Это иногда наблюдается, когда лошадь имеет естественно короткий и скудный хвост в дисциплине, где длинные хвосты желательны. |
A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter. |
Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче. |
Like all members of the genus, P. alpina uses mucilaginous glands covering the surface of its summer leaves to attract, trap, and digest arthropod prey. |
Как и все представители рода, P. alpina использует слизистые железы, покрывающие поверхность его летних листьев, чтобы привлекать, ловить и переваривать добычу членистоногих. |
This surface is painted with a rich vegetal decoration of white acanthus scrolls on a yellow background. |
Эта поверхность окрашена богатым растительным орнаментом из белых свитков аканта на желтом фоне. |
The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area. |
Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны. |
Open-pit mining causes changes to vegetation, soil, and bedrock, which ultimately contributes to changes in surface hydrology, groundwater levels, and flow paths. |
Добыча полезных ископаемых открытым способом приводит к изменению растительности, почвы и коренных пород, что в конечном итоге приводит к изменению поверхностной гидрологии, уровня грунтовых вод и путей стока. |
Unless my memory is doing tricks again, they were on the outside and another civilization was on the inside surface. |
Если только моя память снова не проделывает фокусов, они были снаружи, а другая цивилизация была на внутренней поверхности. |
They have an elongated lower mandible which they use to feed by flying low over the water surface and skimming the water for small fish. |
У них есть удлиненная нижняя челюсть, которую они используют для кормления, пролетая низко над поверхностью воды и снимая воду для мелких рыб. |
The rationale for a skimmington varied, but one major theme was disapproval of a man for weakness in his relationship with his wife. |
Причины появления скиммингтонов были разными, но одной из главных тем было неодобрение мужчины за его слабость в отношениях с женой. |
These small to medium-sized skimmers are commonly known as Dragonlets. |
Эти маленькие и средние скиммеры широко известны как дракончики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skim the surface».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skim the surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skim, the, surface , а также произношение и транскрипцию к «skim the surface». Также, к фразе «skim the surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.