Small discrepancy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small shareholder - мелкий акционер
small rotary hoe - малая фреза
small particle - мелкая частица
small and large - маленький и большой
small calibre weapon system - система малокалиберного оружия
small dog breed - порода маленьких собак
small turret - маленькая башенка
small holders - мелкие собственники
small pond - маленький прудик
small passerine birds - мелкие воробьиные птицы
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
noun: несоответствие, расхождение, противоречие, различие, разногласие, несходство
accumulated discrepancy - сумма невязок
angular discrepancy - угловая невязка
discrepancy report - отчет о несоответствии
inconsequential discrepancy - допустимое расхождение
inventory discrepancy tolerance - допускаемое расхождение данных инвентаризации с учетными данными
linear discrepancy - линейная невязка
nvm version discrepancy - расхождение версии NVM
position discrepancy - различие положений
apparent discrepancy - очевидное несоответствие
significant discrepancy - значительное различие
Синонимы к discrepancy: inconsistency, dissimilarity, difference, deviation, disagreement, conflict, mismatch, variance, discordance, disparity
Антонимы к discrepancy: disagreement, dispute, consistency, convergence, similarity, match, coherence, compatibility
Значение discrepancy: a lack of compatibility or similarity between two or more facts.
The discrepancies relative to the existing list are mostly small, but in a few cases almost comically huge, including some users who have lost hundreds of pages. |
Расхождения относительно существующего списка в основном невелики, но в некоторых случаях почти комически огромны, включая некоторых пользователей, потерявших сотни страниц. |
For low orders the discrepancy with the Kolmogorov n/3 value is very small, which explain the success of Kolmogorov theory in regards to low order statistical moments. |
Для малых порядков расхождение со значением Колмогорова n / 3 очень мало, что объясняет успех теории Колмогорова в отношении статистических моментов низкого порядка. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
Вывеска на убогом домике гласила: Оценка алмазов. |
|
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities. |
Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов. |
Маленький летучий мышонок в тревоге метался между стропилами крыши. |
|
Small land is a bridgehead with the area of 27 square kilometers. |
Малая Земля - это плацдарм, площадью 27 квадратных километров. |
When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV. |
Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи. |
Several decades ago people haven’t even known anything about these electronic devices, whereas nowadays even a small child can operate this machine. |
Несколько десятилетий назад люди даже не знали ничего об этих электронных устройствах, тогда как в наши дни даже маленький ребенок может управлять этой машиной. |
The drow pulled his pack from his back and took out the small figurine and called his shadow. |
Дроу достал сумку со спины, вытащил маленькую фигурку и позвал свою тень. |
He led us across the hallway and under the staircase to a small elevator that rattled its way slowly up to the next landing. |
Он подвел нас к маленькому лифту, который медленно поднял нас на один этаж. |
Like a small place outside the city where our kids could learn to ride their bikes. |
Где-нибудь за городом где наши дети смогут учиться кататься на велосипеде. |
If those criminals had spilled Even a small amount of the wrong compounds... |
Если бы эти мерзавцы смешали даже небольшие количества не того чего нужно... |
There was a small river a quarter of a mile down the trail, and Marco had a boat with a motor. |
В четверти мили от дома протекала небольшая речушка, и у Марко была моторная лодка. |
A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard. |
В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур. |
Far ahead I saw a small light at the end of a dark promontory. |
Далеко впереди я заметил маленький огонек на конце темнеющего мыса. |
I'd keep paying the same amount of rent, and you would turn a small profit. |
Я буду платить ту же арендную плату, а у тебя будет небольшая прибыль. |
The Wellington Arms was a small, elegant hotel on Park Avenue that catered to the rich and famous. |
Веллингтон Арм оказался маленьким элегантным отелем, обслуживающим богатых известных клиентов. |
Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon. |
Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка. |
Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it. |
Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
Harry tried not to laugh as he watched Malfoy hurry forward, his head drooping with the weight of a nose like a small melon. |
Голова его склонялась вниз под тяжестью огромного носа, похожего на маленькую дыню. |
The brat pack lived with his deceased wife's sister in a small house near Hyde Park. |
Детишки жили с сестрой его умершей жены в небольшом домике неподалеку от Гайд-парка. |
Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet? |
Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой? |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
|
Questions could be raised about the reasons for such a discrepancy. |
Могли бы быть подняты вопросы по поводу таких различий. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent. |
Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%. |
Маленькие группки людей собирались в сумерках. |
|
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi. |
Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди. |
The unique, delightful and small Barocco Veneziano Cafe is adorned with stucco work and period paintings. |
Уникальное, восхитительное и маленькое кафе Вагоссо Veneziano, отделанное фресками и старинными картинами, одинаково удовлетворяет как художественный вкус, так и кулинарный. |
Gained some elevation and ended up here at this small, little, remote town. |
Поднялись в конечном итоге здесь в этом маленьком, далеком городе. |
The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti. |
Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити. |
They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat; they sun-dry it or smoke it. |
Они убивают всех, все, что движется, и все, что больше крысы размером - вялят или коптят. |
You do find groups in the animal kingdom - you do find cooperative groups - but these groups are always either very small or they're all siblings. |
В мире животных тоже есть группы, совместно действующие группы, но они всегда либо малочисленны, либо состоят из родни. |
The question of “large” or “small” government is less relevant, despite the impression given by heated debates in large countries like the United States. |
Вопрос о “большом” или “малом” правительстве не столь актуален, несмотря на впечатление, произведенное жаркими дебатами в крупных странах, например, Соединенных Штатах. |
Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders. |
Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами. |
OneNote создаст небольшую таблицу на одну строку и два столбца. |
|
Defying the shadows, Anto descends the crater and lights the path with a small torch attached to the helmet he bought with his money. |
Бросая вызов теням, Анто спускается в кратер, освещая себе дорогу маленьким фонарем, подсоединенным к его каске, который он сам купил на свои деньги. |
Once upon a time, Special Operations forces got their name because they were small and “special.” |
Давным-давно, силы специального назначения получили свое название, потому что они были малочисленными и «специальными». |
Instead, the United States offered small amounts of nonlethal aid, such as radios, night vision goggles, first aid kits, and military ambulances. |
Вместо этого Соединенные Штаты предложили Украине небольшие партии военного имущества, такого как радиостанции, приборы ночного видения, комплекты медицинской помощи и санитарные машины. |
Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1); |
пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1); |
In a small company this may be fine. |
Для небольшой фирмы это чудесно. |
The messages will claim that you're among the winners of a lottery and that you can receive your money for a small advance fee. |
В сообщениях с таких аккаунтов будет написано, что вы являетесь одним из победителей лотереи и вы можете получить деньги за небольшой аванс. |
It seems that many beginning traders equate trading smaller time frames with being the necessary course of action for trading a small account. |
Как это ни странно, но многие начинающие трейдеры ассоциируют торговлю на меньших временных периодах с необходимостью торговать на маленьких счетах. |
It may be, I suspect it is, that there was a little malice, just a small harmless amount, behind that challenge. |
В этом вызове, кажется, было немножко и злого умысла - совсем чуть-чуть. |
If we go to one of the big companies, they'll swallow us up and give us a small share. |
Если обратиться в какую-нибудь большую компанию, они просто проглотят нас и выделят только малую долю. |
Microscopically small had been the edges of the lung-tissue touched by the frost, but they now began to slough off, giving rise to a dry, hacking cough. |
Правда, у него омертвели только самые верхушки легких, прихваченные морозом, но Каму уже мучил сухой, лающий кашель. |
As the trap came free, there was a sharp beep, and a small LED display activated near the base of the trap. |
Как только ловушка освободилась, раздался резкий звуковой сигнал, и в нижней части сферы загорелся крошечный экран. |
I noticed a discrepancy with output levels, but the computer data showed no change. |
Я обратила внимание на несоответствие с внешними уровнями, но я не была уверена, потому что компьютерные данные не показывают никаких изменений. |
Michaela found a discrepancy on Jason's case. |
Микаэла нашла неувязку в деле Джейсона. |
Мы нашли неувязку в твоих медицинских документах. |
|
I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story. |
Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку. |
Officer McNally, are you aware that there are some discrepancies in your reports? |
Офицер МакНелли, вы знаете, что есть некоторые неточности в ваших отчетах? |
When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant. |
Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла. |
There were some discrepancies with the bar's tax return. |
Были некоторые несоответствия в налоговой декларации бара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small discrepancy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small discrepancy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, discrepancy , а также произношение и транскрипцию к «small discrepancy». Также, к фразе «small discrepancy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.