Small calibre weapon system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small calibre weapon system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система малокалиберного оружия
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • too small - слишком маленький

  • small wind - слабый ветерок

  • small wholesale trading - мелкооптовая торговля

  • small ad - небольшое объявление

  • small wonder - не столь удивительно

  • small ledge - маленькая полочка

  • small cog - маленький винтик

  • small crucifix - маленький крестик

  • small guest houses - гостевые домики

  • small borough - небольшой городок

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- calibre [noun]

noun: калибр, диаметр, масштаб, размер, моральные качества, внутренний диаметр, значительность, широта ума

  • calibre compasses - кронциркуль

  • calibre radius head - радиус очертания головной части снаряда

  • calibre shell - калиберный снаряд

  • fall calibre projectile - калиберный снаряд

  • large calibre gun - крупнокалиберное оружие

  • medium calibre gun - оружие среднего калибра

  • small calibre gun - малокалиберное оружие

  • top calibre team - команда высокого класса

  • Синонимы к calibre: capacity, preeminence, ability, stature, quality, distinction, expertise, capability, merit, talent

    Антонимы к calibre: general learning disability, intellectual disability, powerlessness, triviality, defectiveness, eminence, frivolity, incapableness, incomparability, preeminence

    Значение calibre: the quality of someone’s character or the level of someone’s ability.

- weapon [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • system filling with oil - заполнение системы маслом

  • clincher system - обшивка взакрой

  • packed bed adsorption system - адсорбционная система с уплотненным слоем адсорбента

  • autonomous launching system - автономная пусковая система

  • olfactory system - обонятельная система

  • mimic system panel - мнемоническая системная панель

  • system with delay - система с запаздыванием

  • air purification system - система очистки воздуха

  • calibration system - система тарировки

  • file system tree - дерево файловой системы

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



Schwerer Gustav was the largest-calibre rifled weapon ever used in combat and, in terms of overall weight, the heaviest mobile artillery piece ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шверер Густав был самым крупнокалиберным нарезным оружием, когда-либо использовавшимся в бою, и, с точки зрения общего веса, самым тяжелым мобильным артиллерийским орудием, когда-либо построенным.

The weapon's calibre could easily be changed by replacing the bolt head, magazine, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибр оружия можно было легко изменить, заменив головку затвора, магазин и ствол.

The weapons sub-system is built around a multi-calibre individual weapon system with the fourth calibre attached to a grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсистема вооружения построена вокруг многокалиберной индивидуальной системы вооружения с четвертым калибром, прикрепленным к гранатомету.

Stegosaurus - a heavily armoured tank with a deadly weapon at the end of its tail... known as a thagomizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стегозавр... тяжёлый бронированный танк со смертельным оружием на конце хвоста... известным как тагомайзер.

And even at that range, with all that distance between weapon and victim, how far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже на таком расстоянии, учитывая всю эту дистанцию между оружием и жертвой. Насколько далеко?

Its weapon was madness, with which it toppled the pillars of reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оружием стало сумасшествие, которое опрокидывало опоры разума.

Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко.

And even though, as we saw firsthand, attacks against coalition forces are up, Corporal Coughlin told me earlier that he is still not planning to lock and load his weapon when he is out on patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя мы видели своими глазами, что нападения на силы коалиции продолжаются, капрал Кофлин сказал мне, что он все равно не собирается заряжать свое оружие, когда отправляется в патруль.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

He stared at them for a moment, then used the pike to chop a few feet off the rope to make a crude shoulder strap for the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отрезал острием копья небольшой кусок веревки и сделал плечевое крепление для оружия.

This is nothing but another weapon the Guardians have built to destroy us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ни что иное как новое оружие стражей, чтоб одолеть нас.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

They had to take away his weapon, which he still had clenched in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось отнять у него пистолет, так как он все еще сжимал его в руке.

When, in the next 48 hours, you detonate the world's first atomic weapon, you will propel radioactive particles high into the sky that will eventually fall back down to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие 48 часов вы впервые в мире взорвете атомную бомбу. Радиоактивные частицы будут выброшены высоко в небо, а затем опустятся вниз на землю.

Nor was catapult a weapon that could be used against ships, nor against troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же катапульта - это не оружие против кораблей или десанта.

Perhaps Chaya is simply unaware of the weapon's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Чайя просто не знает о существовании оружия.

As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином.

Commence firing on the weapon platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывайте огонь по боевым платформам.

No weapon on him, let alone a plastic one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружия нет, не говоря уже о ЗD пистолете.

Lost in this war was a weapon of unimaginable power

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу битвы было утрачено оружие немыслимой силы.

..and then made their way to the 23rd floor, in which time the guard managed to pursue them, whereupon they turned on him, discharged their weapon, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а затем перебрались на 23-й этаж, в это время охранник передвигался, преследуя их, после чего они вернулись к нему, разрядили своё оружие, убив его.

Learn to use it as a weapon of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научись использовать его как орудие разрушения.

Emma, are you suggesting I use my weapon for intimidation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма, ты что, предлагаешь мне припугнуть его оружием?

One who possesses it will be invincible to the virus weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто сможет получить сыворотку, использует вирус как бактериальное оружие.

They'll reuse any old weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют любое старое оружие.

It'll take a lot to get you trained up to carry a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю тебя на обучение обращению с оружием.

He thinks of the Iron Man weapon as a toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, оружие Железный Человек - это такая игрушка.

The most devilish weapon democracy has bestowed on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое дьявольское оружие, которое дала нам демократия.

I won't go without a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оружия не пойду!

Felicity, because he's flying around in a weapon looking for a man that has already killed 8 people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисити, он летает вокруг в костюме, разыскивая человека, который уже убил восьмерых людей.

But by night he was deprived of his most formidable weapon, his ugliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь лишила Квазимодо самого страшного его оружия - уродства.

I'm not saying you're right, but a weapon like that, in their world, could be standard equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разделяю твоего заключения, но у них вполне может быть такое оружие.

We're still trying to determine how she made it into the country, but we believe she's here to auction off the Omega bio weapon to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся понять, как она попала в страну, но мы считаем она здесь чтобы продать био оружие Омега на аукционе. по самой высокой цене.

Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион?

Hodgins couldn't find any weapon that is made out of cast iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс не нашел ни одного вида оружия, которое делалось бы из чугуна.

Extortion, assault with a deadly weapon, armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымогательство, нападение со смертельно опасным оружием, вооруженный разбой

So they've got the weapon in a locked box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у них есть оружие в запертом ящике.

Dashing forward, Raych had pushed at the sergeant's back with his left hand and withdrew the sergeant's weapon from its holster with his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рванувшись вперед, Райч толкнул сержанта сзади и выдернул оружие раньше его.

First that guy Travers is telling me our murder weapon's a samurai sword, and now here you are taking a crash course on the Japanese mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва Траверс говорит мне, что орудие убийства - самурайский меч, а теперь ты тут записался на курсы по японской мафии.

The next man who raises a weapon destroys all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий, кто поднимет оружие, уничтожит вас всех.

So, professor, you're saying this is consistent with the prosecution witness, Josh Mundy, firing the weapon that killed the victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, профессор, вы говорите, что это логично для свидетеля обвинения, Джоша Манди, выстрелить из оружия, убившего жертву?

I-I have a pistol, she whispered, clutching the weapon in her lap, perfectly certain that if death stared her in the face, she would be too frightened to pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... У меня есть оружие, - прошептала Скарлетт, сжимая в руке лежавший у нее на коленях пистолет и твердо зная, что даже перед лицом смерти побоится спустить курок.

It's a belt-fed weapon, so it's big and hard to hide. But it's got good range though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него пулеметная лента, так что особо не спрячешь, зато отменная дальность боя.

Perhaps I shan't deliver this immaculate weapon to my master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне не стоит отдавать это непорочное оружие своему господину.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды.

All right, well, grab a weapon, let's get going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, хватайте оружие, погнали.

If we can make an anti-virus out of Luther's blood, we'll be ready when a weapon like this virus comes across our borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем сделать антивирус из крови Лютера, Мы будем готовы, когда оружие, подобное этому вирусу, пересечёт наши границы.

Allowing the creatures to move across the landscape was based on a Salamander weapon concept for Blood Money and demonstrated with the animations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение существам перемещаться по ландшафту было основано на концепции оружия саламандр за кровавые деньги и продемонстрировано с анимацией.

There is, however, no record of indiscriminate violence or attempts to use terror as a religious weapon by early Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких записей о неизбирательном насилии или попытках использования террора в качестве религиозного оружия ранними христианскими группами.

The weapon therefore had a total length of 150cm and weighed 6.5kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оружие имело общую длину 150 см и весило 6,5 кг.

Peter realises some of the pieces incorporate pottery identical to the potsherd murder weapon and a bowl found at James's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер понимает, что некоторые из предметов включают керамику, идентичную орудию убийства из черепка и миске, найденной в квартире Джеймса.

The navy's other nuclear weapon is the air-deployed B61 nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим ядерным оружием военно-морского флота является атомная бомба B61 воздушного базирования.

By the 1880s, the machine gun had become a reliable battlefield weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880-м годам пулемет стал надежным боевым оружием.

He dramatically increased the output of artillery shells—the main weapon actually used in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко увеличил выпуск артиллерийских снарядов—основного оружия, фактически применяемого в бою.

The basic weapon of the Indian warrior was the short, stout bow, designed for use on horseback and deadly, but only at short range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным оружием индейского воина был короткий, крепкий лук, предназначенный для использования на коне и смертоносный, но только на близком расстоянии.

Rifled muskets are a specific type of weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезные мушкеты - это особый вид оружия.

Both are the successors of the musket, diverging from their parent weapon in distinct ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они являются преемниками мушкета, отличаясь от своего родительского оружия различными способами.

For a hunter to kill a tiger with such a short-range weapon was considered the surest sign of bravery and martial skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для охотника убить тигра таким короткоствольным оружием считалось самым верным признаком храбрости и боевого мастерства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small calibre weapon system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small calibre weapon system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, calibre, weapon, system , а также произношение и транскрипцию к «small calibre weapon system». Также, к фразе «small calibre weapon system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information