Smallest violin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smallest violin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наименьшее скрипка
Translate

- smallest [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

- violin [noun]

noun: скрипка, скрипач

  • second violin part - партия второй скрипки

  • violin player - скрипач

  • stradivari violin - скрипка Страдивари

  • sonata for solo violin - Соната для скрипки соло

  • strings violin - струны скрипки

  • degree in violin - степень по классу скрипки

  • violin making - скрипка изготовление

  • violin music - скрипичная музыка

  • violin virtuoso - скрипач-виртуоз

  • played violin - играл на скрипке

  • Синонимы к violin: fiddle, violinist, fiddler, musical instrument, kit, viola, bowed stringed instrument, pochette, cello, fiddles

    Антонимы к violin: non musician

    Значение violin: a stringed musical instrument of treble pitch, played with a horsehair bow. The classical European violin was developed in the 16th century. It has four strings and a body of characteristic rounded shape, narrowed at the middle and with two f-shaped sound holes.



The saddest melody played by the smallest violin player ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодия мировой скорби, исполненная на самой маленькой скрипке мира.

The smallest movement is all it takes, Dorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно малейшего движения, Дориан.

Fischer started playing the violin before her fourth birthday and received her first lesson from Helge Thelen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер начала играть на скрипке еще до своего четвертого дня рождения и получила первый урок от Хельге телен.

Draw your chair up and hand me my violin, for the only problem we have still to solve is how to while away these bleak autumnal evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь теперь у нас осталась неразгаданной только одна проблема - как мы будем убивать время в эти темные осенние вечера.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

Beyond the curtain we heard the hum of the crowd above the orchestra of piano, violin, and trombone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул зала, доносившийся из-за опущенного занавеса, почти заглушал звуки местного оркестрика (рояль, скрипка и тромбон).

Grab the smallest pistol and the three boxes of ammunition by it then line up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай самый маленький пистолет и три пачки патронов рядом с ним, затем стань у стены.

Traditionally, the Netherlands has thought of itself as the smallest of the EU's large member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств-членов ЕС.

The violin played by the bandmaster of the Titanic as the oceanliner sank has been unearthed, a British auction house said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 15 марта, представители британского аукционного дома заявили, что была найдена скрипка, на которой играл дирижер оркестра, когда гигантский океанский лайнер уходил под воду.

By far the most effective harvester of carbon is actually one of the smallest creatures on the savanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее эффективным сборщиком углерода оказался один из самых маленьких обитателей саванны.

We're closing in on the very smallest particles of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приближаемся к мельчайшим частицам вещества.

The smallest detail could give me away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая небольшая деталь может меня выдать с головой.

'It may have been the smallest of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это были незначительные вещи.

He said, in this one part, that a woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном месте он говорит, что тело женщины -скрипка и что надо быть прекрасным музыкантом, чтобы заставить его звучать.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения.

Down at the smallest of scales, smaller even than molecules, smaller than atoms, we get to a place called the quantum foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мельчайших масштабах, меньше, чем даже молекулы, меньше чем атомы, мы попадаем в место под названием квантовая пена.

Jazz folk may have the smallest apartments, but they also have the biggest hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у джазменов самые маленькие квартиры, зато самые огромные сердца.

And if we allow them to be compromised in even the smallest way, you live a false life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы поступаемся ими, даже самую малость, мы живём в лицемерии.

But humming and sailing his cap, driving quickly through his schoolwork, were only the smallest of Cal's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл не только мурлыкал, по-быстрому разделываясь дома с уроками, и не только подкидывал и ловил фуражку, шагая по улице.

Smallest mountain range was the mid-most of our triptych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая маленькая горная гряда в середине нашего триптиха.

Obviously, both clans are sensitive to the smallest slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, оба клана весьма чувствительны к мелким деталям.

How long have you played violin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давно играешь?

How long have you played the violin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давно играешь на скрипке?

A man with not the smallest fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек совершенно без денег.

At the time, I was the first violin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был у него первой скрипкой.

I had refused to give up the smallest scrap out of that package, and I took the same attitude with the spectacled man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался дать ему хотя бы один листок; так же я держал себя и с этим человеком в очках.

At the Oasis Dome, which is, like, the smallest venue there, and of course we could get bumped if, like,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Oasis Dome, который является, как оказалось, самым маленьким местом встречи там, и, конечно,если бы могли там столкнуться,и,

Lake Malawi, the smallest of the three, is still bigger than Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже меньшее из них - Озеро Малави больше чем Уэльс.

of smallest flowers, a sort of streaming in purest poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

малейших цветов, словно источающих чистейшую поэзию.

She said: Ay don't know if it is worth mentioning, but Ay have heard that the smallest incident should not be ignored -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще одно, - продолжила она. - Я не знаю, стоит ли об этом говорить, но я слышала, что вас интересуют самые незначительные с виду факты...

Although it was roomier than when I played the violin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не на скрипке играла.

The winner is the player with the smallest running penalty score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем становится игрок, набравший наименьший штрафной балл.

The result is simple and it will work well on even the smallest computer screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат прост, и он будет хорошо работать даже на самых маленьких экранах компьютеров.

The white-faced capuchin, which has a range from Honduras to Ecuador, is the second smallest Costa Rican monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый капуцин, который имеет диапазон от Гондураса до Эквадора, является второй по величине костариканской обезьяной.

Americans with origins from the Pacific Islands are the smallest minority in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, происходящие с тихоокеанских островов, составляют наименьшее меньшинство в Техасе.

Elaborate passages in artificial harmonics can be found in virtuoso violin literature, especially of the 19th and early 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные пассажи в искусственных гармониках можно найти в виртуозной скрипичной литературе, особенно 19-го и начала 20-го веков.

For example, instruments in the violin family require periodic disassembly for repairs and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, инструменты семейства скрипичных требуют периодической разборки для ремонта и технического обслуживания.

I think it is a very good idea to make an article combining all six works for unaccompanied violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это очень хорошая идея, чтобы сделать статью, объединяющую все шесть произведений для скрипки без сопровождения.

Words are thought of as the smallest meaningful unit of speech that can stand by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова мыслятся как наименьшая значимая единица речи, которая может стоять сама по себе.

The tuning G-D-A-E is used for the great majority of all violin music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка G-D-A-E используется для подавляющего большинства скрипичной музыки.

In medieval philosophical writings, the atom was a unit of time referred to as the smallest possible division of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых философских трудах атом был единицей времени, называемой наименьшим возможным делением времени.

As a result, there is no smallest positive integer with multiple prime factorizations, hence all positive integers greater than 1 factor uniquely into primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате не существует наименьшего положительного целого числа с множественными простыми факторизациями, следовательно, все положительные целые числа, превышающие 1 фактор, однозначно делятся на простые числа.

Fragments survive of his early compositions of the period, a trio, a piano quartet and a Suite in D Minor for violin and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились фрагменты его ранних сочинений того периода: трио, фортепианный квартет и Сюита ре минор для скрипки и фортепиано.

Joshua received his first violin lessons from Yariv Ezrahi when he was 8 years old and progressed quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа получил свои первые уроки игры на скрипке от Ярива Эзрахи, когда ему было 8 лет, и быстро прогрессировал.

Biber apparently enjoyed a good reputation, and his violin playing skills were very highly regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бибер, по-видимому, пользовался хорошей репутацией, и его навыки игры на скрипке были очень высоко оценены.

On January 16, 1995, Pine was severely injured in a train accident in the suburb of Winnetka, where she taught violin lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 1995 года Пайн была тяжело ранена в железнодорожной катастрофе в пригороде Виннетки, где она преподавала уроки игры на скрипке.

The first two editions of the competition, in 1937 for violin and in 1938 for piano, were named after Ysaÿe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два выпуска конкурса, в 1937 году для скрипки и в 1938 году для фортепиано, были названы в честь Исаи.

The Violin Sonata in A by César Franck has been recorded by many great violinist/pianist duos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипичная соната в исполнении Сезара Франка была записана многими великими дуэтами скрипачей и пианистов.

Joseph Joachim called it one of the four great violin concertos along with those of Beethoven, Brahms, and Bruch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Иоахим назвал его одним из четырех великих скрипичных концертов наряду с концертами Бетховена, Брамса и Бруха.

Additionally, perfume placed on the violin chin rests prevented identification by smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, духи, помещенные на скрипичный подбородок, мешали идентификации по запаху.

They were also unable to identify which instrument was which, and two of them mistakenly identified the 1976 violin as the Stradivarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не смогли определить, какой инструмент был тем или иным, и двое из них ошибочно идентифицировали скрипку 1976 года как Страдивари.

In 1983, he composed a Double Concerto for violin and flute which combined western scales with micro intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он сочинил Двойной концерт для скрипки и флейты, который сочетал западные гаммы с микроинтервалами.

She also studied at the Kuhmo Violin School with Zinaida Gilels, Ilya Grubert and Pavel Vernikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также училась в скрипичной школе Кухмо вместе с Зинаидой Гилельс, Ильей Грубером и Павлом Верниковым.

In 1986, when Chang was 5 years old, she auditioned for and was accepted to the Juilliard School by performing the Bruch Violin Concerto No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году, когда Чанг было 5 лет, она прослушивалась и была принята в Джульярдскую школу, исполнив Скрипичный концерт Бруха No.

He also branched out adding sections to the magazine for voice, violin, harp and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разветвлялся, добавляя в журнал разделы для голоса, скрипки, арфы и фортепиано.

The violin announces the theme and is briefly echoed by clarinet, then continues into developmental material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипка объявляет тему и кратко повторяется кларнетом, затем продолжается в развивающем материале.

Waddell began her professional career as a violin teacher at Presbyterian Ladies College, Croydon, and Ascham and Kambala Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уодделл начала свою профессиональную карьеру в качестве преподавателя скрипки в пресвитерианском женском колледже, Кройдоне и школах Ашама и камбалы.

In California, aged 17, he spent a summer playing electric violin with the legendary jazz saxophonist Rahsaan Roland Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии в возрасте 17 лет он провел лето, играя на электрической скрипке с легендарным джазовым саксофонистом Рахсааном Роландом Кирком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smallest violin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smallest violin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smallest, violin , а также произношение и транскрипцию к «smallest violin». Также, к фразе «smallest violin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information