Snap fastening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Snap fastening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оснастка крепление
Translate

- snap [noun]

noun: щелчок, хватка, кнопка, треск, защелка, застежка, щелканье, моментальный снимок, кусочек, захват зубами

verb: щелкать, защелкиваться, огрызаться, огрызнуться, укусить, затрещать, цапнуть, порваться, ломаться, рвать

adjective: поспешный, простой, неожиданный, без предупреждения, легкий

adverb: с треском, внезапно

  • snap-head rivet - заклепка с замыкающей головкой

  • snap-on cap - нажимной колпачок

  • file system snap - снимок файловой системы

  • magnetic snap - магнитная застежка

  • snap button closure - кнопка закрытия оснастки

  • snap code - оснастки код

  • snap fit - защелкивающийся

  • it's snap - Это несложно

  • snap her neck - оснастка ее шея

  • snap a picture - привязать картинку

  • Синонимы к snap: crack, click, pop, spell, patch, stretch, period, time, interval, shot

    Антонимы к snap: plateau, stabilize

    Значение snap: a sudden, sharp cracking sound or movement.

- fastening [noun]

noun: скрепление, молния, зажим, связывание, запор, замыкание, задвижка, завязывание, скрепка для бумаг



With a terrific snap, every fastening went adrift; the ship righted, the carcase sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натянутые снасти лопнули с громким треском, судно выправилось, и туша ушла на дно.

Snap caps, mis-sized caps, parafilm and other loose fitting lids are not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелкивающиеся колпачки, колпачки неправильных размеров, парафильмы и другие неплотно прилегающие крышки недопустимы.

Maybe he's about to snap and kill his boss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он хочет похитить и убить своего босса?

It affects Windows and can be removed through the Add/Remove program menu. Snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он влияет на Windows и может быть удален через меню Add / Remove program. Щелкать.

If pundits had paid attention to a well-established theory about the psychology of snap elections, they could have foreseen the UK election’s outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эксперты обратили внимание на устоявшуюся теорию о психологии досрочных выборов, они смогли бы предвидеть результаты выборов в Великобритании.

He could snap a baseball bat barehanded or pick up a sixteen-inch shell and carry it away and subsist for up to five hours on the oxygen reservoir in his abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог голыми руками сломать бейсбольную биту или поднять шестнадцатидюймовый снаряд.

It aroused enough to snap feebly as they lowered it onto the bedding in the new cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слабо огрызнулся, когда они укладывали его на подстилку в новую клетку.

But Roy, you've got to snap out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рой, тебе правда пора с этим завязывать.

It took me a while to snap pics of every document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось время, чтобы скопировать каждый файл.

Dad, you have to snap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, ты должен выбросить это из головы.

Jacques De Sibour, though, he's keen to snap me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Жак де Сибур всё ещё хочет заполучить меня.

Except, all it took for you to snap was a little honest feedback in... excuse me... dance class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что все, что тебе требовалось - это небольшая честная благодарность... прости, танцевальному классу.

So when Pike told me you were thinking of making a move to D.C., I jumped at the chance to snap you up before someone else did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Пайк сказал мне, что вы подумываете о переезде в Вашингтон, я ухватился за шанс заполучить вас, пока это не сделал кто-то другой.

As your friend, I am asking you and begging you to snap the hell out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой друг, я прошу и умоляю тебя бросить это дело.

Objects edges are snapped to the nearest point on the grid regardless of whether it is visible. To toggle this behavior select View Snap Grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы объектов прилепляются по ближайшей точке на сетке, независимо от того видима ли она или нет. Чтобы отключить такое поведение, выберите пункт меню Вид Привязать к сетке.

Close the lid, but don't snap the locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте крышку, но замки не защёлкивайте.

I want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this: 100, 93 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы сделали 50 щелчков пальцами или посчитали в обратном порядке от 100 отнимая 7, т.е. 100, 93.

Lie still or I'll snap your arm like a wishbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежи и не шевелись, или я сломаю тебе руку.

The move sparked immediate crises, as industry was hobbled and fuel for heat became scarce in the middle of a cold snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный шаг немедленно вызвал волну кризисов, экономика застопорилась, а запасов горючего для отопления посреди внезапного похолодания стало катастрофически не хватать.

For mange-tout peas and sugar snap peas, the pods may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае манжту и огородного сахарного гороха стручки могут иметь.

I used a snap-blade knife, running it along the seam slowly and gently until I could pull the case apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножом с отламываемым лезвием я медленно и осторожно водил по шву, пока не получилось разобрать устройство.

They began to jump and snap at Vasilisa, leaping three feet into the air as they did so because they had springs inside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали наскакивать на Василису, причем подпрыгивали на аршин от земли, потому что внутри у них были пружины.

By their side a little petrol flooded out from the full tank on to the road; one of the men removed the hose and slammed the snap catch of the filler cap with a metallic clang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом по земле потекла струйка бензина из переполненного бака; тот, кто заправлял машину, отложил шланг и защелкнул крышку.

I didn't mean to snap at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела огрызаться с тобой.

I thought I'd snap you out of it with my generic beer breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что успокою тебя своим дыханием с запахом дешёвого пива.

We were bonded our whole lives, and I know, I know he didn't just snap, and I need to know who did this, and I need to make this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы были связаны всю нашу жизнь и я знаю, знаю, что он не просто сломался и мне нужно знать, кто сделал это и мне нужно сделать все правильно

And suddenly a sparrow flew by and 'Snap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом пролетал воробей и 'щёлк!

And don't even think about pulling that gun out of your pants or I'll snap this little tosser's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже не думай доставать пушку, а не то я сломаю ему шею.

Well you don't have to snap my head off! You could at least make a pretence of missing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо на меня орать, ты бы мог хотя бы притвориться, что тебе меня не хватает.

The technology is so interrelated that to snap one of the interconnections is to cripple the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все переплетено настолько, что нельзя вычленить одно, не разрушив целое.

Well, if you can snap two chicken necks with a single motion, why use two motions to slaughter those chickens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если можешь связать две куриные шеи одним движением, почему бы двумя движениями не убить их?

Well, you tell Swanee, Boden's apt to snap back to sanity at any moment... and when that happens - I'll crack that jigsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, скажи Свони, что Боден может вернуться в себя в любое время... и когда это случится - я решу эту головоломку.

This space is exactly what you've been looking for and they've got someone ready to snap it up if you don't act fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещение как раз то, что ты искала, и есть кое-кто, кто готов его перехватить, если ты не поспешишь.

I've been telling him to buy an 80-10 for years Those 'tenders snap off, don't matter how good the engine's cyclin'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько лет уговариваю его купить 80-10 они склонны отваливаться, независимо от того, как работает двигатель

If you promise not to snap my head off, I'd like to thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пообещаете не сводить меня с ума, то я Вас даже поблагодарю.

Used to... snap his fingers at me when he forgot my name... which is funny, 'cause I remember everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто... щёлкал пальцами, когда забывал моё имя... Что забавно, потому что я помню все.

If I wanted to, I could snap it like a twig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу, то сломаю как спичку.

From your normal rubber-band-about-to-snap level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О отличии от твоего обычного жизнь-висит-на-волоске уровня.

You don't have to snap at me in front of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не обязательно прищёлкивать меня перед моими друзьями.

They snap, and they'll go into traffic in front of a truck and...bump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкнуло, и они вышли на дорогу перед грузовиком и... бам!

For the last two minutes there had been sounds of interest but not of danger-a snap and then a whistle like that of the wings of a wild dove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты две уже слышны были ему звуки любопытные, но с опасностью не вяжущиеся: короткий щелк, а затем свист словно бы крыльев горлицы.

But then you snap out of it and you have to remember all over again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты перестанешь представлять всё это, тебе снова придётся смириться с тем,

That'll make you snap out of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит тебя вырваться из этого!

That's enough, snap out of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит! Парень, вставай!

You gotta snap the hell out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен забыть все это.

I'm going to get my happy snap out with Ricky and all his catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь увидеть счастливый снимок Рики с его уловом

He lets go of the button, allowing the false floor to snap back into place, and stands up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускает кнопку, фальшивое дно возвращается на место, а он встает.

He dismissed all the dances he had given with a snap of his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним щелчком пальцев он смахнул со счетов все когда-либо данные им балы.

The band would stretch and carry me away, to the other shore, but it would always snap back and I would return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут растягивался, и я попадал на другой берег, потом он тянул меня обратно, и я возвращался.

Just snap out of it, Alan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перестань, Алан!

Come on, Babe, snap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно тебе, Бэйб, перестань.

His decisions were the result of neither snap judgments nor friendly discussion, but calculated thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решения были результатом не поспешных суждений и не дружеского обсуждения, а взвешенного мышления.

In modern North American pop and rap music, the Lombard rhythm is very common; recent releases by Post Malone, Cardi B, and Ariana Grande feature the Scotch snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной североамериканской поп-и рэп-музыке Ломбардский ритм очень распространен; в последних релизах Post Malone, Cardi B и Ariana Grande есть шотландский snap.

A quarterback sneak is a play in gridiron football in which the quarterback, upon taking the center snap, dives ahead while the offensive line surges forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квотербек подкрадывается-это игра в футбол с сеткой, в которой квотербек, взяв центральный щелчок, ныряет вперед, в то время как линия атаки устремляется вперед.

They can be fastened by using bolts but as they are normally in temporary use, it is also common for them to be mounted using different snap-on techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть закреплены с помощью болтов, но так как они обычно находятся во временном использовании, они также часто монтируются с использованием различных защелкивающихся методов.

That same year, Jack Douglas, a local DJ at WNIL radio station in Niles, formed his own record label, Snap Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Джек Дуглас, местный диджей на радиостанции WNIL в Найлсе, основал свой собственный лейбл звукозаписи Snap Records.

Any contact with cash will snap their spell and leave the wizard naked and confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой контакт с наличными разрушит их заклинание и оставит волшебника голым и смущенным.

Most had snap terminals as seen on the common PP3 type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них имели защелкивающиеся клеммы, как видно на общем типе PP3.

The new coalition and Igor Dodon argued that the president may call snap elections after consulting the parliament but is not obligated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая коалиция и Игорь Додон утверждали, что президент может назначить внеочередные выборы после консультаций с парламентом, но не обязан это делать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «snap fastening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «snap fastening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: snap, fastening , а также произношение и транскрипцию к «snap fastening». Также, к фразе «snap fastening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information