Social question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social isolation - социальная изоляция
social behaviour - социальное поведение
pressing social issues - острые социальные проблемы
social advancement - общественный прогресс
social music - социальная музыка
social welfare authorities - органы социального обеспечения
poverty social problem - социальная проблема бедности
employment and social solidarity - занятости и социальная солидарность
social simulation - социальное моделирование
social hardship - социальные трудности
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
raise the question - затрагивать вопрос
answer the question - Ответ на вопрос
question and answer format - вопрос и ответ формат
subject of the question - предмет вопроса
will be a question - будет вопрос
question multiple - вопрос множественным
dangerous question - опасный вопрос
you have a question about - у вас есть вопрос о
here is my question - вот мой вопрос
out of a question - из вопроса
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
Giddens' recent work has been concerned with the question of what is characteristic about social institutions in various points of history. |
Недавняя работа Гидденса была посвящена вопросу о том, что характерно для социальных институтов в различных точках истории. |
France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services. |
Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам. |
The posters question the notions of character and narrative reflected in the social reality of individual roles and stories. |
Плакаты подвергают сомнению понятия характера и повествования, отраженные в социальной реальности индивидуальных ролей и историй. |
Long-standing political question that has gone unanswered with often tragic consequences for social movements. |
Давний политический вопрос, который остался без ответа и часто имел трагические последствия для общественных движений. |
John Stuart Mill's The Subjection of Women made her question the social pressures on a woman to marry and devote her life to family. |
Подчинение женщин Джона Стюарта Милля заставило ее усомниться в том, что общество вынуждает женщину выйти замуж и посвятить свою жизнь семье. |
Giddens' theory of structuration explores the question of whether it is individuals or social forces that shape our social reality. |
Теория структурации Гидденса исследует вопрос о том, формируют ли нашу социальную реальность индивиды или социальные силы. |
There are mixed results on the question of whether mere exposure can promote good relations between different social groups. |
Существуют неоднозначные результаты по вопросу о том, может ли простое воздействие способствовать хорошим отношениям между различными социальными группами. |
In these cases of a planned purpose for the social activity in question, the term smart mobs is often applied instead. |
В тех случаях, когда речь идет о запланированной цели социальной деятельности, часто используется термин умные мобы. |
So the question is whether our results generalize to social media as well. |
Так что вопрос заключается в том, можно ли обобщить наши результаты для всех социальных сетей. |
The question strikes at the root of many a social injustice. |
Все эти вопросы тесно связаны со множеством общественных несправедливостей. |
It is this kind of contradiction that has fueled research in the social sciences and neurology devoted to answering the age-old question: What is the secret to happiness? |
Именно это, своего рода противоречие, зародило исследования, посвященные ответу на извечный вопрос социологов и неврологов: В чем секрет счастья? |
The Integros refused to recognize the social issue as such and approached it as part of the religious question. |
Интегралы отказывались признавать социальный вопрос как таковой и подходили к нему как к части религиозного вопроса. |
Perhaps this division is one result of the great question of temperaments; which, after all, dominates social life. |
Такое разделение, быть может, вытекает из сложного вопроса темпераментов, который что там ни говори, играет в человеческом сообществе главенствующую роль. |
No doubt in that perfect world there had been no unemployed problem, no social question left unsolved. |
Без сомнения, в таком мире не было ни безработицы, ни нерешенных социальных проблем. |
This raises the question of whether or not the combination of incomes results in higher social status. |
В связи с этим возникает вопрос о том, приводит ли сочетание доходов к повышению социального статуса. |
This social media fascination is a variation on a question I heard over and over as a panelist on Animal Planet’s “America’s Cutest Pets” series. |
Это увлечение в социальных сетях стало своего рода развитием вопроса, который я слышал снова и снова, когда участвовал в многосерийной программе «Самые милые животные Америки» (America's Cutest Pets) на телеканале Animal Planet. |
The same question can be raised for members of religious groups and ethnic minorities, or even of certain social classes. |
Такой же вопрос можно задать и в отношении членов религиозных групп, этнических меньшинств и даже определённых классов общества. |
Privacy settings bring up the question of how privacy settings and terms of service affect the expectation of privacy in social media. |
Настройки конфиденциальности поднимают вопрос о том, как настройки конфиденциальности и условия предоставления услуг влияют на ожидание конфиденциальности в социальных сетях. |
The need for social intelligence surrounding theory of mind is a possible answer to the question as to why morality has evolved as a part of human behavior. |
Потребность в социальном интеллекте, окружающая теорию разума, является возможным ответом на вопрос, почему мораль эволюционировала как часть человеческого поведения. |
Like many social cultures, etiquette varies greatly depending on one's status relative to the person in question. |
Как и во многих других социальных культурах, этикет сильно варьируется в зависимости от статуса человека по отношению к рассматриваемому лицу. |
The free-rider problem in social science is the question of how to limit free riding and its negative effects in these situations. |
Проблема фрирайда в социальной науке - это вопрос о том, как ограничить свободное катание и его негативные последствия в этих ситуациях. |
Daniel Batson is a psychologist who examined this question and argues against the social exchange theory. |
Дэниел Бэтсон-психолог, исследовавший этот вопрос и выступивший против теории социального обмена. |
All social proprieties and all social laws answered the question: Nothing! |
Все общественные приличия и все общественные законы отвечали на вопрос: ничем! |
The numerous instances in which rape or murder is morally affected by social context call this into question. |
Многочисленные случаи, когда изнасилование или убийство морально затрагиваются социальным контекстом, ставят это под сомнение. |
Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression. |
Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление. |
The only question here is whether in the particular instance the advantages gained are greater than the social costs they impose. |
Единственный вопрос здесь заключается в том, являются ли в данном конкретном случае полученные преимущества большими, чем социальные издержки, которые они налагают. |
Cervantes here calls into question the social ideal of honour to privilege instead free will and the value of the individual. |
Сервантес здесь ставит под сомнение социальный идеал чести-привилегировать вместо свободы воли и ценности личности. |
A question here from Chris Ajemian: How do you feel structure of communications, especially the prevalence of social media and individualized content, can be used to bring together a political divide, instead of just filing communities into echo chambers? |
А у нас вопрос от Криса Аджемяна: Как использовать cтруктуру коммуникации, особенно перевес социальных СМИ и персонализированного поиска для устранения политической разрозненности, вместо того, чтобы завлекать пользователей в эхо-камеру? |
It contrasts the differing experiences of youth and age but also raises the social question of the treatment of aging workers. |
Он противопоставляет различные переживания молодежи и возраста, но также поднимает социальный вопрос об обращении со стареющими работниками. |
I do question the point of teaching them social graces when they can't even walk the streets safely. |
Я задаюсь вопросом, нужно ли обучать их светским манерам, если они даже по улице пройти спокойно не могут. |
But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations. |
Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами. |
To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet? |
Чтобы сохранить человечество, встает главный вопрос, как продолжать свой род в условиях невесомости или на той же запасной планете? |
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs. |
Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни, я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их. |
Сегодня она сообщила то, что касается этого вопроса. |
|
The fact that she agreed to my proposition should call her own motives into question. |
То,что она приняла мое предложение, говорит о том,что у нее есть свои мотивы. |
The declaration should revitalize the impetus for solidarity to strengthen the notion of family and reverse the potential threat of social exclusion. |
Декларация должна придать новый импульс солидарности в целях укрепления концепции семьи и предотвращения потенциальной угрозы социального отчуждения. |
We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance. |
Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме. |
The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers. |
Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов. |
Whether the newfound confidence that results will make Russia more cooperative or obstructionist in the international arena is an open question. |
Поможет ли такая новообретенная уверенность России в своих силах повысить ее готовность к сотрудничеству на международной арене или, наоборот, Москва займет более обструкционистские позиции — этот вопрос остается открытым. |
For all the theorizing of Plato and Marx, the family seems to prevail unless other social institutions counteract or supersede it. |
Несмотря на все теоретические выкладки Платона и Маркса, семья, по-видимому, все же занимает лидирующее положение, несмотря на то, что другие социальные институты противодействуют ей или вытесняют ее. |
Put simply, the question to ask in regard to this third dimension is: What can the particular company do that others would not be able to do about as well? |
Проще говоря, применительно к третьему измерению консервативных инвестиций вопрос можно поставить так: что такое умеет делать рассматриваемая нами компания, с чем не справятся столь же успешно другие фирмы? |
And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question. |
И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос. |
We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity. |
Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству. |
Tom wasn't able to answer Mary's question. |
Том не смог ответить на вопрос Мэри. |
The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues. |
Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами. |
Hoping to avoid the “firestorm,” Bush tried to get Putin to put other tangible issues on the summit agenda to keep it from being dominated by the question of Russian democracy. |
Надеясь избежать «огненной бури», Буш попытался сделать так, чтобы Путин внес в повестку саммита другие важные вопросы, дабы участники говорили не только о демократии в России. |
As print technology developed in Europe and America its pivotal social role became clear. |
По мере развития технологии печати в Европе и Америке, прояснялась её осевая социальная роль. |
Folks come to the stadium to feel a bit of human warmth, social cohesion. |
Люди приходят на матчи, чтобы почувствовать радость и сплоченность. |
These are the cars in question and it's our job to decide which is best... The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo. |
Наша работа - выбрать какая из этих машин лучшая... 4.7 литровая Maserati Quattroporte GTS, шестилитровый Aston Martin Rapide или невероятно уродливый Porsche Panamera Turbo. |
It's a- it's a scathing social satire About everyone I know. |
Это...это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю. |
Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas! |
Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников. |
You'll also be meeting senators and congressmen, each with a specially prepared question. |
Вам предстоят встречи с сенаторами. У каждого свой заранее подготовленный вопрос. |
And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution. |
Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества. |
You must wear them at the social evening, Clarence. |
Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку. |
Your social position and your warm heart tell me everything... |
Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне... |
Poirot intervened with a question about wasps. |
В этот момент в допрос вмешался Пуаро с вопросом об осах. |
We're investigating that question. |
Мы расследуем этот вопрос. |
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman? |
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, question , а также произношение и транскрипцию к «social question». Также, к фразе «social question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
