Society woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
philanthropic society - человеколюбивое общество
communication society. - коммуникационное общество.
checkless society - checkless общество
restrictive society - ограничительное общество
civil society debate - дебаты гражданского общества
civil society in the promotion - гражданское общество в продвижении
developments of the society - развитие общества
large parts of society - большая часть общества
civil society contribution - Вклад гражданского общества
most of society - большая часть общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина
inner man/woman - внутренний
the very woman - сама женщина
a woman of the world - женщина мира
christian woman - христианская женщина
kind woman - добрая женщина
woman years - женщина лет
written by a woman - написана женщиной
woman in this room - женщина в этой комнате
a typical woman - типичная женщина
you're my woman - ты моя женщина
Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady
Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy
Значение woman: an adult human female.
woman of the world, socialite, woman on the planet, social butterfly, society, man of the people, high society, community, businesswoman, divorcee
The young married woman is widely recognized in Parisian society as a paragon of marital virtue—what is her secret? |
Молодая замужняя женщина широко признана в парижском обществе образцом супружеской добродетели—в чем же ее секрет? |
In good society that always whitewashes a woman. |
В высшем свете это всегда реабилитирует женщину. |
Rusanov was keenly concerned that such divorces should take place; that the criminals' dirty paws should not drag a woman not yet lost from society's collective path. |
Русанову важно было, чтобы развод совершился, чтобы грязные лапы преступника не стягивали ещё не погибшую женщину с общей гражданской дороги. |
I will demonstrate that I was improperly instructed in driving by a woman whose lack of respect for society borders on the sociopathic. |
Я продемонстрирую что я был ошибочно проинструктирован в вождении женщиной, чей недостаток уважения для общества походит на социопатию. |
Replacing it... with sameness... with unity... allowing each man, woman, and child... in this great society... to lead identical lives. |
Заменить... сходством... единством, позволяя каждому мужчине, женщине и ребёнку... одинаково жить... в этом большом обществе. |
His mother had been in her youth a brilliant society woman, who had had during her married life, and still more afterwards, many love affairs notorious in the whole fashionable world. |
Мать его была в молодости блестящая светская женщина, имевшая во время замужества, и в особенности после, много романов, известных всему свету. |
It tells the story of Lily Bart, a well-born but impoverished woman belonging to New York City's high society around the turn of the last century. |
В ней рассказывается история Лили Барт, знатной, но бедной женщины, принадлежавшей к высшему обществу Нью-Йорка на рубеже прошлого века. |
Dewey believed that a woman's place in society was determined by her environment and not just her biology. |
Дьюи считал, что место женщины в обществе определяется ее окружением, а не только биологией. |
Is it true that in the future society any woman will sleep with any man she wants, asked Renee Slottern. It had started as a question, but it petered out. |
А правда, что в обществе будущего женщина сможет спать с любым мужчиной? - спросила Рене Слоттерн. |
On October 13, 1910, Bessica Raiche received a gold medal from the Aeronautical Society of New York, recognizing her as the first American woman to make a solo flight. |
13 октября 1910 года Бессика Райхе получила золотую медаль от авиационного общества Нью-Йорка, признав ее первой американской женщиной, совершившей самостоятельный полет. |
Her family did not want her name to appear in print, since writing was not considered a proper occupation for a society woman of her time. |
Ее семья не хотела, чтобы ее имя появилось в печати, так как писательство не считалось подходящим занятием для светской женщины ее времени. |
A society that decides, a woman should desperately want a child, that decides a woman should mourn when she miscarries. |
Обществом, которое решило, что женщина должна отчаянно хотеть ребенка, решило, что женщина должна быть в трауре, если его потеряет. |
How the Talosians, planning to breed a society of human slaves, tempted Captain Pike with the Earth woman they held in captivity. |
Как талосианцы, планируя разводить общество людей-рабов, искушали капитана Пайка при помощи земной женщины, которую они держали в неволе. |
Wonder Woman has long been popular among lesbians because the character lives in an all-female society of Amazons and bests men in combat. |
Чудо-женщина уже давно пользуется популярностью среди лесбиянок, потому что персонаж живет в чисто женском обществе амазонок и побеждает мужчин в бою. |
Worse, I'm sure, since he would believe-Mycogenian society being what it is-that as a woman I would be bound to obey his orders without delay or demur. |
Даже еще большие - с учетом отношения к женщинам. От меня бы просто потребовали удовлетворения желаний, без всяких возражений с моей стороны. |
Sex work can be seen as a better alternative to working for minimum wage or working in a field that that society decided is “woman’s work. |
Секс-работа может рассматриваться как лучшая альтернатива работе за минимальную заработную плату или работе в той области, которая, по мнению этого общества, является “женской работой. |
While in school she developed liberal views on a woman's role in Chinese society as a result of her association with the May Fourth Movement and her Christian faith. |
Во время учебы в школе она выработала либеральные взгляды на роль женщины в китайском обществе в результате ее связи с движением четвертого мая и ее христианской верой. |
A high-society woman can't love a valet. |
Благородные девушки не влюбляются в слуг. |
I will only love a woman of high society. |
Я полюблю лишь благородную девушку. |
Putin has said that a woman’s place is in the home; her first role in society is to be a reproduction machine. |
Путин говорил, что место женщины дома, а ее главная роль в обществе — служить родильным аппаратом. |
Amy Solomon was the first woman to register as a Yale undergraduate; she was also the first woman at Yale to join an undergraduate society, St. Anthony Hall. |
Эми Соломон была первой женщиной, которая зарегистрировалась как студентка Йельского университета; она также была первой женщиной в Йеле, которая присоединилась к студенческому обществу, Сент-Энтони-Холл. |
In contemporary Western society, the extent to which a woman may expose cleavage depends on social, cultural and regional context. |
В современном западном обществе степень, в которой женщина может обнажить декольте, зависит от социального, культурного и регионального контекста. |
Women's dresses in Russia during both the 16th and 17th centuries identified a woman's place in society or their family. |
Женские платья в России как в XVI, так и в XVII веках определяли место женщины в обществе или в семье. |
In those days there used to appear occasionally in Petersburg society a woman who has even now not been forgotten - Princess R. |
В то время в петербургском свете изредка появлялась женщина, которую не забыли до сих пор, княгиня Р. |
He would say how much the society of a good woman could do towards redeeming you, and he would say that constancy was the finest of the virtues. |
Сказать, что общество порядочной женщины для мужчины - это спасение, что постоянство -величайшая добродетель, - каково? |
I always say a woman cannot have too many resources—and I feel very thankful that I have so many myself as to be quite independent of society. |
Я всегда говорю, что женщине важно иметь собственные ресурсы, и благодарна судьбе, что у меня их так много и я решительно не завишу от общества. |
The Oriental rape of white woman signified a spiritual damnation for the women, and at the larger level, white society. |
Восточное изнасилование белой женщины означало духовное проклятие для женщин, а на более высоком уровне-для белого общества. |
It was based on the young, unmarried woman in the plantation-owning upper class of Southern society. |
Он был основан на молодой незамужней женщине из высшего класса Южного общества, владеющей плантациями. |
A woman at a certain age who is unmarried, our society teaches her to see it as a deep, personal failure. |
Если женщина определённого возраста всё ещё не замужем, то общество внушает ей, что она не преуспела в жизни. |
In our society... woman can have power except through the intercession of a man. |
В нашем обществе... Женщина может иметь власть, только через посредничество мужчины. |
There is no way, they say, that a real woman in a hunter-gatherer society could have gotten that fat. |
Они говорят, что настоящая женщина в обществе охотников-собирателей не могла бы так растолстеть. |
Patriarchal society always condemns Ahalya as a fallen woman. |
Патриархальное общество всегда осуждает Ахалью как падшую женщину. |
Wherever she went, she would be an unmarried woman with a child, an offense to society. |
Где бы она ни оказалась, все равно на незамужнюю женщину с ребенком будут косо смотреть. |
Unlike Arabic traditions, the Turkic traditions hold woman in higher regard in society. |
В отличие от арабских традиций, тюркские традиции высоко ценят женщину в обществе. |
The Fiddler's violin is later found to be in the possession of Virtuoso, a woman allied with the Society. |
Скрипка скрипача позже оказалась во владении виртуоза, женщины, связанной с обществом. |
Marlowe will settle up her debt to society, and I think that it's high time that I stepped up to the plate and bought a home for myself and the woman I love. |
Марлоу выплатит свой долг обществу, и я думаю, что пора подойти к новому жизненному этапу и купить дом для себя и любимой женщины. |
Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society. |
Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе. |
Me by a woman and... you by the dregs of society. |
Я от женщины, а... ты от отбросов общества. |
Because a confident fat woman is almost unthinkable. |
Ведь уверенная в себе толстая женщина — это почти невообразимо. |
No one can rally around a woman who must scrub floors and pots all day. |
Никто не сплотится вокруг женщины, которая весь день должна мести пол и скрести котлы. |
No woman would ever put her own tights on the wrong way round. |
Ни одна женщина самостоятельно не наденет колготки задом наперед. |
Он выстреливает и попадает в женщину, которую она даже не знает. |
|
A friend of mine was having lunch yesterday. Said he had some misunderstanding with a woman in a restaurant. |
Мой друг вчера обедал в ресторане, он сказал, что Скотт поссорился там с какой-то женщиной. |
I meant from stopping an innocent woman from making a terrible mistake, taking out the bad guy. |
Я имела в виду убийство плохого парня и избавление невинной женщины от совершения ужасной ошибки. |
Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale. |
Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины. |
Одна женщина скончалась после того, как против нее был применен газ. |
|
The Labour Code stipulates that a woman shall retain her job and salary during the 4 months and 10 days of the mourning period following the loss of her husband. |
В Трудовом кодексе предусмотрено, что на период вдовьего срока после смерти своего мужа, который составляет четыре месяца и десять дней, женщина сохраняет свою работу и заработную плату. |
Я видел женщину, запертую в тюрьме, и прикованную наручниками. |
|
Actually you are a very attractive woman And maybe... |
А вы женщина даже очень привлекательная! |
There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman. |
В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина. |
I suppose I'm one of those freaks you hear about, an utterly frigid woman. |
Полагаю, я одна из тех уродов, о которых ты слышал, - совершенно фригидная женщина. |
That being the name I wanted, I knocked, and an elderly woman of a pleasant and thriving appearance responded. |
Так как это и была нужная мне фамилия, я постучал, и мне открыла немолодая, цветущая, приятной наружности женщина. |
I don't blame no woman for old man Redruth's abandonment of barber shops and clean shirts. |
И ни одну женщину я не виню в том, что Редрут расстался с парикмахерскими и чистыми рубахами. |
On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously. |
На одной из трех телевизорных стен какая-то женщина одновременно пила апельсиновый сок и улыбалась ослепительной улыбкой. |
The son listened quietly, not even attempting to tell his father that the woman was Spanish and not Rebel. |
Сын слушал молча и даже не пытался объяснить отцу, что женщина испанка, а не мятежница. |
Damned awkward position to be in - a rich woman without a husband! |
Дьявольски двусмысленное положение: богатая женщина, а не замужем. |
On the following month they were again in need of money. The woman took Cosette's outfit to Paris, and pawned it at the pawnbroker's for sixty francs. |
Через месяц им снова понадобились деньги; жена отвезла в Париж и заложила в ломбарде гардероб Козетты, получив за него шестьдесят франков. |
Listen... ever since Zayday saved my life from the fake asp I ordered online, I'm a changed woman. |
Слушайте... с того момента, как Зейдей спасла мою жизнь от ненастоящей гадюки, которую я заказала в интернете я сильно изменилась. |
Because of that woman in there and a scrappy band of third-world rebels, I am this close to getting a national radio show of my own. |
Из-за этой женщины и кучки повстанцев из страны третьего мира я вот настолько близок к тому, чтобы вести программу национального масштаба. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «society woman».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «society woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: society, woman , а также произношение и транскрипцию к «society woman». Также, к фразе «society woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
