Soft image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий
adverb: мягко, нежно, тихо
one may make up a soft bed, but still it will be hard to sleep in - мягко стелет, да жестко спать
soft neutrals - мягкие нейтральные
soft soled shoes - мягкая подошва обувь
soft tissue pain - боль мягких тканей
soft coating - мягкое покрытие
soft couches - мягкие диваны
soft rain - мягкий дождь
soft trade - мягкая торговля
soft reduction - мягкое обжатие
in soft tones - в мягких тонах
Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy
Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid
Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.
noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж
verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе
image clarity - четкость изображения
get an image - получить изображение
extensive image - обширное изображение
his own image - его собственное изображение
highest image quality - высокое качество изображения
image of the scene - изображение сцены
image detail - детализация изображения
poor self-image - бедные самоизображение
central image - центральное изображение
the quality of the image - качество изображения
Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance
Антонимы к image: concrete, entity
Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.
Sagittal T2* gradient echo image showing a posterior soft tissue mass with hypointense areas secondary to hemosiderin deposition. |
Сагиттальное Т2 * градиентное Эхо-изображение, показывающее заднюю мягкотканую массу с гипоинтенсивными участками, вторичными по отношению к отложению гемосидерина. |
While he emphasised the similarities between Hindu and Muslim cultures, he is regarded to have carried the image of a soft Hindu nationalist leader. |
Хотя он подчеркивал сходство между индуистской и мусульманской культурами, считается, что он носил образ мягкого индуистского националистического лидера. |
The monitor used for soft proofing must be calibrated, so that the image on the screen looks like the image on the paper. |
Монитор, используемый для мягкой расстойки, должен быть откалиброван таким образом, чтобы изображение на экране выглядело как изображение на бумаге. |
In contrast to soft focus lenses, STF lenses render a perfectly sharp image in the focus plane. |
В отличие от мягких фокусных линз, STF-линзы дают идеально четкое изображение в плоскости фокусировки. |
Phase-contrast X-ray imaging refers to a variety of techniques that use phase information of a coherent X-ray beam to image soft tissues. |
Фазово-контрастная рентгенография относится к различным методам, использующим фазовую информацию когерентного рентгеновского пучка для изображения мягких тканей. |
They may extend their claws in hunting or self-defense, climbing, kneading, or for extra traction on soft surfaces. |
Они могут вытягивать свои когти на охоте или в целях самообороны, лазания, разминания или для дополнительной тяги на мягких поверхностях. |
Soft power is employed by various means, and the EU belongs among the world’s most effective manipulators of many of them. |
Такая сила используется различными способами, и ЕС принадлежит к числу наиболее результативных манипуляторов мира. |
The room was filled with a pleasant greenish light, mixed with soft pink and yellow. |
Комнату наполнял приятный зеленоватый свет, смешивавшийся с отсветами мягких розовых и желтых оттенков. |
Безалкогольные напитки из мини-бара включены в стоимость номера. |
|
Я купила чипсы и колу. |
|
The object is same but the reflected image can be disturbing then. |
В некоторых объектах И тогда отражения этих изображений могут быть неприятными и беспокойными. |
We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests. |
Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам. |
Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy. |
Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии. |
Nobody likes to feel manipulated, even by soft power. |
Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти. |
Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin. |
Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу. |
Click Soft to create a soft-booked, or tentative, assignment for the worker. |
Щелкните Мягко, чтобы создать предварительное (неточное) назначение для работника. |
Он режет кевлар и бронежелеты как плавленый сыр. |
|
They're all soft and cuddly, but you'll never get to be with one. |
Они приятны и милы, но так никогда и не дают. |
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. |
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона. |
If it degenerates into propaganda, public diplomacy not only fails to convince, but can undercut soft power. |
Вырождаясь в пропаганду, публичная дипломатия не только перестаёт убеждать, но может и уничтожить мягкую власть. |
No one could say that her legs weren't good, they were long and slim and comely; she passed her hands over her body, her skin was as soft as velvet and there wasn't a blemish on it. |
Никто не скажет, что у нее нехороши ноги: длинные, стройные, прекрасной формы. Джулия провела руками по всему телу; кожа как атлас, ни пятнышка, ни шрама. |
April advanced to May: a bright serene May it was; days of blue sky, placid sunshine, and soft western or southern gales filled up its duration. |
Апрель сменился маем. Это был ясный и кроткий май. Каждый день ярко синело небо, грели мягкие солнечные лучи, и ласковые ветерки дули с запада или юга. |
And now I'm going to tell you what you, as curator of the image of the Holy Father, are gonna do. |
А сейчас, я скажу тебе, что ты, куратор изображения Святого Отца, будешь делать. |
Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf. |
Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань. |
А там вдали с подветренной стороны идет небольшой дождь. |
|
'There is no need,' he said in the soft Breton dialect. |
Мотор сейчас ни к чему, - сказал он на мягком бретонском наречии. |
They say the king in Abomey is a little soft in the head. |
Говорят, король в Абомеи повредилсяумом. |
The only trace of luxury in the room were three pillows all made of the best soft and billowy down. |
И только три подушки поражали своей роскошью пышные, из легчайшего пуха. |
I've got a whistle, a cloth helmet, a key to a call box, a soft rubber truncheon, and a map of the city. |
У меня есть свисток, шлем, ключ от телефонной будки, мягкая резиновая дубинка, и карта города. |
When i'll wake up in the morning, before putting my foot on the marble floor, one servant... will put soft slippers in my foot. |
Когда я буду просыпаться утром, до того, как мои ноги коснуться мраморного пола, один слуга... обует мои ноги в замшевые тапки. |
It is a sad place, a soft place, a place for weaklings and eunuchs and fat, sobbing shadows of men. |
Это скучное, изнеженное место, место для слабосильных людей, для евнухов и для жирных, плачущих теней мужчины! |
He was maintaining a highly cultured, literary conversation, even his soft, decorous bass had the note of culture. |
Он ведет учено-литературный разговор, и даже мягкий, приличный его басок отзывается ученостью. |
Nothing was to be heard except the soft thud of irons on the ironing pad. |
Слышно было только тупое, заглушенное плотной подстилкой постукивание утюгов. |
Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs. |
Затем мы раздобываем одеяла и перины, неправдоподобно мягкие, совершенно роскошные штуки. |
Her sympathy was ours; her smile, her soft voice, the sweet glance of her celestial eyes, were ever there to bless and animate us. |
Вся любовь ее была обращена на нас; ее улыбка, нежный голос и небесный взор постоянно радовали нас и живили. |
Три прокола в области мягкого нёба. |
|
The buzzing in his ears went on, mixed with vague, soft voices; he could not make out whether they came from the corridor or whether he was suffering from hallucinations. |
В голове гудело; звучали голоса; он не мог понять, слышит ли он их или у него начались галлюцинации. |
The way Erin described him, uh... soft-spoken, proper English, good manners. |
По описанию Эрин... любезный, хороший английский, приличные манеры. |
Рассказывает мне, что очень тихо постучал в окно. |
|
You have always been soft on him. |
Ты вечно был с ним слишком мягок. |
Ага... У него очень деликатный подход в вопросах благотворительности. |
|
They did not cast a shadow, for the light was too soft and widespread. |
Нет, он не заметил ничьей тени. |
Being the closeted soft rock fan that you are, are you familiar with a station called |
Будучи единственным фанатом легкого рока, знаком ли ты с волной называемой |
This is why we have soft openings, so things like this don't happen. |
Вот поэтому мы и устраиваем пробные пуски. Чтобы таких вещей не случалось |
Popeye smoked quietly, the cigarette wreathing across his still, soft, black gaze. |
Лупоглазый молча курил, струйка дыма вилась перед его неподвижными мягкими черными глазами. |
Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings. |
Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель. |
Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance. |
Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам. |
In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path. |
В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути. |
With the loss of the gill-covering bones, the shoulder girdle is separated from the skull, connected to the torso by muscle and other soft-tissue connections. |
При потере жаберных костей плечевой пояс отделяется от черепа, соединяется с туловищем мышечными и другими мягкотканными соединениями. |
Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения. |
|
Soft Interrupts of the type described above are used by some operating systems for system calls, and can also be used in debugging hard interrupt handlers. |
Мягкие прерывания описанного выше типа используются некоторыми операционными системами для системных вызовов, а также могут использоваться при отладке жестких обработчиков прерываний. |
The modern image of cigarette girl developed in the 1920s with the urbanization of America. |
Современный образ девушки-Сигаретницы сложился в 1920-е годы с урбанизацией Америки. |
Soft serve contains air, introduced at the time of freezing. |
Мягкая подача содержит воздух, введенный в момент замораживания. |
Из мягкого соснового угля разводят костер. |
|
The capture cross section for 11B is 6 orders of magnitude smaller and does not contribute to soft errors. |
Поперечное сечение захвата для 11B на 6 порядков меньше и не способствует мягким ошибкам. |
On the other hand, there was evidence that in the radial direction they are rather soft. |
С другой стороны, были данные, что в радиальном направлении они довольно мягкие. |
It is important to evaluate soft tissue and hard tissue esthetics of a patient before attempting to use Class 3 elastics. |
Важно оценить эстетику мягких и твердых тканей пациента, прежде чем пытаться использовать Эластики класса 3. |
For soft exoskeletons, this is less of a problem. |
Для мягких экзоскелетов это не такая уж большая проблема. |
Long before holsters were steel-lined, they were soft and supple for comfortable all-day wear. |
Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft image».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, image , а также произношение и транскрипцию к «soft image». Также, к фразе «soft image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
