Soil formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soil formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
почвообразование
Translate

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • soil impoverishment - истощение почвы

  • meadow boggy soil - лугово-болотная почва

  • neutralization of soil - обезвреживание почвы

  • strengthen the soil - укрепить почву

  • soil fraction - фракция почвы

  • fertilized soil - оплодотворенная почва

  • soil water retention - удержание воды в почве

  • transported soil - транспортируют грунт

  • soil water - почвенная вода

  • spanish soil - испанский почвы

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



In more recent times, human destruction of natural vegetation and subsequent tillage of the soil for crop production has abruptly modified soil formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние времена антропогенное уничтожение естественной растительности и последующая обработка почвы под растениеводство резко изменили почвообразование.

Their grazing results in the weathering of the stones, and the subsequent formation of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выпас приводит к выветриванию камней и последующему образованию почвы.

In his last book, he returned to the effect earthworms have on soil formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей последней книге он вернулся к вопросу о влиянии дождевых червей на формирование почвы.

Dissolved load can provide valuable information about the rate of soil formation and other processes of chemical erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенная нагрузка может дать ценную информацию о скорости почвообразования и других процессах химической эрозии.

A variety of mechanisms contribute to soil formation, including siltation, erosion, overpressure and lake bed succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвообразованию способствуют различные механизмы, в том числе заиливание, эрозия, избыточное давление и сукцессия озерного дна.

Earthworms, ants, termites, moles, gophers, as well as some millipedes and tenebrionid beetles mix the soil as they burrow, significantly affecting soil formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земляные черви, муравьи, термиты, кроты, суслики, а также некоторые многоножки и жуки-тенебриониды перемешивают почву, когда они роют норы, значительно влияя на почвообразование.

Brazil saw the formation of a genuine African kingdom on their soil, with the Quilombo of Palmares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия видела образование настоящего африканского королевства на своей земле, с Киломбо из Пальмареса.

Primary clays form as residual deposits in soil and remain at the site of formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные глины формируются в виде остаточных отложений в почве и остаются на месте формирования.

The main rock formations in the creek's watershed are the Mauch Chunk Formation and the Pottsville Formation and the main soil is the Hazleton soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными скальными образованиями в водоразделе ручья являются образование Мауч-Чанк и образование Поттсвилл, а основной почвой является почва Хейзлтона.

A pedeological soil has to have undergone soil formation or pedogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педеологическая почва должна была подвергнуться почвообразованию или педогенезу.

Organic matter accumulation, decomposition, and humification are as critically important to soil formation as weathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление органического вещества, разложение и гумификация столь же критически важны для почвообразования, как и выветривание.

Both living microorganisms and soil organic matter are of critical importance to this recycling, and thereby to soil formation and soil fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как живые микроорганизмы, так и органическое вещество почвы имеют решающее значение для этой переработки, а следовательно, для почвообразования и плодородия почвы.

The effects of ancient ecosystems are not as easily observed, and this challenges the understanding of soil formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие древних экосистем не так легко наблюдать, и это бросает вызов пониманию почвообразования.

Soil formation, or pedogenesis, is the combined effect of physical, chemical, biological and anthropogenic processes working on soil parent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвообразование, или педогенез, представляет собой совокупное воздействие физических, химических, биологических и антропогенных процессов, действующих на почвенный исходный материал.

How soil formation proceeds is influenced by at least five classic factors that are intertwined in the evolution of a soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, как происходит почвообразование, влияют по меньшей мере пять классических факторов, которые переплетаются в эволюции почвы.

There, organisms feed on them and mix the organic material with the upper soil layers; these added organic compounds become part of the soil formation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там организмы питаются ими и смешивают органический материал с верхними слоями почвы; эти добавленные органические соединения становятся частью процесса почвообразования.

When the House convened in December, the party division caused by the Free Soil Party precluded the formation of the majority needed to elect a Speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Палата собралась в декабре, партийный раскол, вызванный партией свободной земли, не позволил сформировать большинство, необходимое для избрания спикера.

Topography determines the rate of precipitation or runoff and rate of formation or erosion of the surface soil profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф местности определяет скорость выпадения осадков или стока и скорость формирования или эрозии поверхностного почвенного профиля.

Man can import, or extract, nutrients and energy in ways that dramatically change soil formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может импортировать или извлекать питательные вещества и энергию таким образом, что это резко изменит почвообразование.

Wind, water and soil erosion continue to change the face of the landscape by shifting sediment and exposing layers of the Chinle Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветровая, водная и почвенная эрозия продолжают изменять облик ландшафта, смещая осадочные породы и обнажая слои формации Чинле.

The land contains sandstone formations in the midst of sagebrush and cedar trees growing in a soil that turns to gumbo when wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля содержит песчаниковые образования посреди полыни и кедровых деревьев, растущих в почве, которая при увлажнении превращается в гумбо.

The formation of soil aggregates is important for erosion control, as they are better able to resist raindrop impact, and water erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование почвенных агрегатов важно для борьбы с эрозией, так как они лучше способны противостоять воздействию дождевых капель и водной эрозии.

The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились.

Soil scientists at Washington State University, the grad students, anyway, are working to compost teeth with amalgam fillings so that we can understand what happens to the mercury therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные-грунтоведы из Университета штата Вашингтона, аспиранты, работают над компостированием зубов с пломбами, чтобы мы могли понять, что происходит со ртутью.

In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить.

Make bloody sure that no galactic invader ever puts a boot on Barrayaran soil again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть стопроцентно уверенным, что ни один галактический оккупант больше не поставит ноги на барраярскую землю.

There is no finer air and no healthier soil in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшего воздуха и более здоровой местности во всем свете не сыщешь!

It could've leeched into the soil in high enough concentrations... salt's an excellent preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла проникнуть через почву в достаточном количестве. Соль - прекрасный консервант.

This consulate is like being on Swedish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консульство это как быть на территории Швеции.

Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

If they attack in formation, we pop them off from the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев.

The stream will wash away the soil then, no one will know how far they had dug

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей унесет далеко землю, и никто не сможет догадаться, насколько далеко они прокопали туннель.

You witness some soil, it's a jamboree for Vince Noir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидал грязь - праздник для Винса Нуара.

This excludes items such as the gold horse's head that were in one of the 33 soil blocks that had not been examined at the time of publication of these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает такие предметы, как голова золотого коня, которые находились в одном из 33 блоков почвы, которые не были исследованы во время публикации этих цифр.

Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении.

Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами.

The flow of carbon dioxide from the atmosphere to the soil is therefore regulated with the help of living beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поступление углекислого газа из атмосферы в почву регулируется с помощью живых существ.

The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения.

The circle-of-life needs microorganisms to recycle the nutrients from dead plants back into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот жизни нуждается в микроорганизмах, чтобы перерабатывать питательные вещества из мертвых растений обратно в почву.

Since its formation Rustavi has successfully toured more than 50 countries of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования Рустави успешно гастролировал более чем в 50 странах мира.

Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы.

A cement-treated base is a mix of granular soil aggregates or aggregate material with Portland cement and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанная цементом основа представляет собой смесь гранулированного грунтового заполнителя или заполнителя с портландцементом и водой.

In some cases, additional forest logging is done in the vicinity of mines to create space for the storage of the created debris and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях дополнительные лесозаготовки производятся в непосредственной близости от шахт для создания пространства для хранения созданного мусора и грунта.

It is possible that initially, cravats were worn to hide soil on shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что первоначально галстуки носили, чтобы скрыть грязь на рубашках.

The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры.

Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия.

It is used in agriculture for pest control of soil-borne pathogens such as Meloidogyne incognita or Helicotylenchus dihystera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в сельском хозяйстве для борьбы с вредителями почвенных патогенов, таких как Meloidogyne incognita или Helicotylenchus dihystera.

The EPA revisited and tested the soil at the Route 66 State Park in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года АООС вновь обследовало и протестировало почву в Государственном парке Route 66.

Biochar is shown to increase soil cation exchange capacity, leading to improved plant nutrient uptake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что биочар повышает катионообменную способность почвы, что приводит к улучшению усвоения растениями питательных веществ.

At JINR in Dubna the tunnel is close to the surface in non-permeable soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОИЯИ в Дубне туннель находится близко к поверхности в непроницаемом грунте.

A presence of calcium in the soil is common to white spruce found in northern New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие кальция в почве характерно для белой ели, произрастающей в северной части Нью-Йорка.

The plow digs up the earth and the harrow smooths the soil and breaks up any clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плуг выкапывает землю, а борона разглаживает почву и разбивает любые комки.

This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии.

They therefore require periodic wildfire to clear competing vegetation and soil humus before successful regeneration can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они нуждаются в периодическом лесном пожаре, чтобы очистить конкурирующую растительность и гумус почвы, прежде чем может произойти успешная регенерация.

It grows close to the ground and has fibrous roots, which help it bind the soil to reduce erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет близко к земле и имеет волокнистые корни,которые помогают ему связывать почву, чтобы уменьшить эрозию.

Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

It lives in colonies in areas with suitably soft, dry soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет колониями в районах с подходящей мягкой, сухой почвой.

Cicer milkvetch has the capacity to grow in a vast amount soil types and textures, such as clay and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicer milkvetch обладает способностью расти в огромном количестве типов почв и текстур, таких как глина и песок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soil formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soil formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soil, formation , а также произношение и транскрипцию к «soil formation». Также, к фразе «soil formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information