Solid waste management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solid waste management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Управление твердых отходов
Translate

- solid [adjective]

adjective: твердый, сплошной, прочный, солидный, цельный, крепкий, надежный, плотный, массивный, основательный

noun: твердое тело, тело, массив, порода, твердая пища

adverb: единогласно

- waste [adjective]

noun: отходы, потери, лом, отбросы, пустыня, обрезки, угар, пустая порода, порча, излишняя трата

verb: терять, тратить впустую, расточать, разбазаривать, истратить, терять время, портить, истощаться, опустошать, приходить к концу

adjective: негодный, отработанный, отходящий, ненужный, бросовый, лишний, пустынный, бракованный, выхлопной, невозделанный

  • industrial waste water - промышленная сточная вода

  • approved waste facility. - УТВЕРЖДАЮ отходов объекта.

  • incurred waste - понесены отходов

  • waste ink - отходы чернил

  • transport of waste - транспортировка отходов

  • plastic waste - пластиковые отходы

  • hospital waste - медицинские отходы

  • waste management authorities - органы управления отходами

  • solid waste facility - Объект твердых отходов

  • waste management sites - отходов сайты управления

  • Синонимы к waste: unwanted, excess, useless, superfluous, scrap, left over, unusable, unprofitable, worthless, unpopulated

    Антонимы к waste: save, nonwaste

    Значение waste: (of a material, substance, or byproduct) eliminated or discarded as no longer useful or required after the completion of a process.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Standard on the environmental management of non-hazardous solid waste;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

норм, касающихся экологического регулирования не представляющих опасности твердых отходов;.

Management of solid waste should be considered an important public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление твердых отходов должно рассматриваться как важный вид коммунального обслуживания.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

The management of solid waste is particularly relevant for the municipal GHG emission minimization strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка и удаление твердых отходов особенно актуальна для муниципальных стратегий минимизации выбросов парниковых газов.

The management of solid waste and sewage is closely related to the management of toxic chemicals, hazardous wastes and radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы ликвидации твердых отходов и сточных вод тесно связаны с вопросом ликвидации токсичных химикатов, опасных и радиоактивных отходов.

The city government recognizes barangays that practice outstanding solid waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское правительство признает барангаи, которые практикуют выдающееся управление твердыми отходами.

Some had adopted comprehensive legislation concerning the environmentally sound management of hazardous waste, solid waste and wastewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них приняли широкое законодательство по экологически безопасному обращению с опасными отходами, твердыми отходами и сточными водами.

Trash and recycling in the city is managed by the City of Albuquerque Solid Waste Management Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусором и переработкой отходов в городе управляет Департамент по обращению с твердыми отходами города Альбукерке.

In the Caribbean region, WHO is collaborating with countries in developing a solid-waste management plan to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве со странами Карибского региона ВОЗ разрабатывает план утилизации твердых отходов с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

Development of appropriate policies for and training in solid waste minimization and liquid waste management;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработка надлежащих стратегий для уменьшения количества твердых отходов и для управления жидкими отходами и обучение по этим вопросам;.

To fight this, it is most important to create a solid project team dedicated to change management and to communicate the solution vision and goals of this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, очень важно создать сплоченную проектную команду, посвященную управлению изменениями и донести видение решения и цели этой команды.

Metro's charter gives it responsibility for land use and transportation planning, solid waste management, and map development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав метрополитена возлагает на него ответственность за планирование землепользования и транспорта, управление твердыми отходами и разработку карт.

We are working on the management of solid waste and wastewater and are making efforts to combat deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся контролировать захоронение твердых отходов и слив сточных вод, а также предпринимаем усилия по борьбе с обезлесением.

In dealing with solid waste management, the City of Tabaco has adopted the usual means of dumping garbage in an open-pit dumpsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обращения с твердыми отходами, то в городе табако принято обычное средство захоронения мусора на открытой свалке.

There is a need for strengthening donor coordination related to municipal solid waste and hazardous waste management in the Occupied Palestinian Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укрепить координацию деятельности доноров, связанную с управлением удалением твердых и опасных отходов на оккупированных палестинских территориях.

Responsibility for waste management rests with the communities, which collect and treat domestic solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности по удалению отходов возлагаются на муниципалитеты, которые занимаются сбором и переработкой бытовых твердых отходов.

Thermal management of high-power LEDs is a significant factor in design of solid state lighting equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое управление мощными светодиодами является существенным фактором при проектировании твердотельного осветительного оборудования.

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

Other opportunities included the need for improved management of wastewater and solid waste recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возможности включают необходимость совершенствования регулирования сточных вод и рециркуляции твердых отходов.

Development of a solid-waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка плана утилизации твердых отходов в странах Карибского бассейна с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

The extremely broad term sanitation includes the management of wastewater, human excreta, solid waste and stormwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно широкий термин санитария включает в себя управление сточными водами, человеческими экскрементами, твердыми отходами и ливневыми водами.

Solid waste management in countries in transition continues to be problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и удаление твердых отходов в странах с переходной экономикой по-прежнему сопряжены с проблемами.

Human health depended on the supply of potable water and, particularly in cities, the management of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На здоровье человека влияет положение со снабжением питьевой водой, а также, особенно в городах, с обработкой и удалением сточных вод и твердых отходов.

Improvement of the urban environment, including removal of solid waste, of wastewater, and water management and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение состояния городской окружающей среды, включая вывоз твердых отходов, обработку сточных вод, создание систем водоснабжения и управление ими.

Composting is a solid manure management system that relies on solid manure from bedded pack pens, or the solids from a liquid manure separator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компостирование-это система управления твердым навозом, которая основана на твердом навозе из лежачих загонов или твердых веществах из сепаратора жидкого навоза.

There is also growing concern about the management of hazardous waste generated in manufacturing IT hardware, and regarding the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большую озабоченность вызывает также проблема удаления опасных отходов, возникающих в результате производства аппаратных средств для информационной технологии, и удаления твердых отходов.

We have built a solid experience in portfolio management and private banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы располагаем внушительным опытом в управлении портфельными инвестициями и капиталом.

Veolia Environmental Services operates waste management services around the world, including the treatment of hazardous and non-hazardous liquid and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veolia Environmental Services предоставляет услуги по управлению отходами по всему миру, включая обработку опасных и неопасных жидких и твердых отходов.

Similarly, the GON is formulating solid waste and sewerage management policies and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого ПН разрабатывает стратегию и руководящие принципы удаления твердых отходов и отвода канализационных стоков.

Transfer of environmentally sound technologies for cleaner management of municipal solid waste in Havana City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача экологически рациональных технологий для обеспечения более эффективной утилизации твердых муниципальных отходов в Гаване.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

El Salvador identified difficulties related to the collection of solid waste information at the municipal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор указал на трудности, связанные со сбором на муниципальном уровне информации о твердых отходах.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента.

Rosalie and Emmett were so bad, it took a solid decade before we could stand to be within five miles of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розали и Эммет были так плохи, что потратили целое десятилетие прежде, чем мы могли бы стоять в пределах пяти миль от них.

Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.

Management's been handpicking talent since before I was hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджмент подыскивал талантливого работника еще до моего прихода.

He was lying propped up on two pillows, his solid head with its growth of once dark brown hair slightly grayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полулежал, откинув массивную голову на подушки, в темных волосах его пробивалась седина.

All right, so there's attempts on both the husband's lives within a 24-hour period, and both the wives have rock-solid alibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, у нас покушения на жизни их мужчин в течение последних 24 часов, а у обеих жён непоколебимые алиби?

And when I finally set foot back on solid ground, first thing I heard was that goddamn voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я ступила на твердую почву, то сразу услышала проклятый голос.

He even assures me, if you leave the management to him, he will provide us the means of seeing each other, without danger of a discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже утверждает, что, если вы ему вполне доверитесь, он доставит нам возможность увидеться там таким образом, что при этом вы не будете ни в малейшей степени скомпрометированы.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

Yet he did support direct management of natural monopolies as a last resort, such as right-of-way monopolies necessary for railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он поддерживал прямое управление естественными монополиями в качестве последнего средства, такого как монополия на право проезда, необходимая для железных дорог.

The standard coat is a solid golden rust color in several shadings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках.

It is the largest solid-fuel booster after the Space Shuttle SRBs and Ariane 5 SRBs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший твердотопливных ракета-носитель после того, как космический челнок и ракета-носитель Ариан-5 ракета-носитель.

This is done by projecting each solid onto a concentric sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем проецирования каждого твердого тела на концентрическую сферу.

Battery systems connected to large solid-state converters have been used to stabilize power distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стабилизации распределительных сетей электроэнергии использовались аккумуляторные системы, подключенные к крупным твердотельным преобразователям.

Moreover, a solid model can also be set to be locked or fixed in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, твердотельная модель также может быть настроена на блокировку или фиксацию в пространстве.

The architecture is characterized by monumental structures, built with large stone blocks, lintels, and solid columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура города характеризуется монументальными сооружениями, построенными из крупных каменных блоков, перемычек и массивных колонн.

The thoracic vertebrae are partially fused, providing a solid brace for the wings during flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудные позвонки частично срослись, обеспечивая прочную опору для Крыльев во время полета.

To improve on the capabilities of a solid propellant weapon the electrothermal-chemical gun may see production as early as 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения возможностей твердотопливного оружия электротермохимическая пушка может быть выпущена уже в 2016 году.

It is a colourless solid that is soluble in organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесцветное твердое вещество, растворимое в органических растворителях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solid waste management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solid waste management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solid, waste, management , а также произношение и транскрипцию к «solid waste management». Также, к фразе «solid waste management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information