Soundproof chamber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soundproof chamber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
звукоизолированная камера
Translate

- soundproof [adjective]

adjective: звуконепроницаемый

verb: делать звуконепроницаемым

  • soundproof material - звукоизолирующий материал

  • soundproof room - звукоизолированная комната

  • Синонимы к soundproof: soundproofed, silent, quiet, sound-proofing, sound-proofed, well-insulate, well-insulated, soundless

    Антонимы к soundproof: penetrable, permeable, pervious, absorbent, leaky, porous, unsealed

    Значение soundproof: preventing, or constructed of material that prevents, the passage of sound.

- chamber [noun]

noun: камера, палата, комната, полость, патронник, прострел, камора, ночной горшок, контора адвоката, кабинет судьи

adjective: камерный

verb: заключать в камеру, высверливать, рассверливать, расширять дно скважины



This chamber is soundproofed and airtight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещение звуко- и воздухонепроницаемо.

Do you think it's gonna be sleeping in some soundproof chamber with its head in a guillotine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что он будет спать в какой-то звуконепроницаемой камере, положив голову под гильотину?

Alexis Rodzianko, president of the American Chamber of Commerce in Russia, said geopolitical tensions have been a big deterrent for potential foreign investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Американской торговой палаты в России Алексей Родзянко заявил, что серьезным сдерживающим фактором для потенциальных иностранных инвесторов является геополитическая напряженность.

On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез.

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

With the utmost caution Reith peered around a jut of rock, into a chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С максимальной осторожностью Рейт заглянул из-за выступа скалы в следующий грот.

The Dirdir came three bounds forward, effulgences casting a wan white glow around the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирдиры сделали три прыжка вперед и наполнили пещеру слабым белым мерцанием.

There's another entrance to the chamber via an overflow outside the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть другой вход в резервуар, через слив снаружи города.

About one sixth of them were found by the Chamber to be justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно шестую часть этих жалоб Коллегия признала обоснованными.

The Chamber of Solicitors and the Commission for the Efficiency of Enforcement Procedures are responsible for regulating the profession of enforcement agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За регулирование профессиональной деятельности судебных исполнителей отвечают Палата поверенных и Комиссия по вопросам эффективности правоприменительных процедур.

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил эту клетку, но это вам не камера пыток.

The Police Inspection will be monitored by a special supervisory body of the Chamber of Deputies of the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за Инспекцией органов полиции будет осуществляться специальным надзорным органом палаты депутатов парламента.

If you don't like it, I'll send you to the gas chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не нравится - идите в газовую камеру!

When she came out of the woods to the edge of the great stone bowl, she felt as if she were thrust into an execution chamber filled with scalding steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вышла из леса к краю каменного ущелья, ей показалось, что она попала в камеру пыток, наполненную раскалённым паром.

Soundproofing. Eighteen inches thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуконепроницаемая, 36 сантиметров толщиной.

The one that used to be the bad chamber, until the recent refurbishing that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, что была плохой до недавнего ремонта, конечно.

Go to the primary assimilation chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в первичный отсек ассимиляции.

Clear the rest of this sector and meet back at the Ark chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачисти остаток этого сектора. Встречаемся у отсека Ковчега.

Bohemia reminds me of a chamber pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, Чехия похожа на ночной горшок.

'It may have been insect-proof... '..but soundproof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Это, возможно, было защищено от насекомых... '.. но звуконепроницаемый?

It's a soundproof room, Mr. Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звукоизоляционная комната, мистер Бонд.

This place was built to be soundproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было построено со звукоизоляцией.

This isn't soundproof glass!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не звукоизолирующее стекло!

Uh, well, my garage is completely soundproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, ну, мой гараж полностью звукоизолирован

I heard them chattering and whimpering together in the little woman's chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как они болтали и охали в комнате у малютки.

Where's the chamber pot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где горшок...

I'm sealing off this chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрываю камеру.

In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка.

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

He has night terrors, and he cries a lot, but that's just because he has an extra chamber in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает ночными кошмарами и часто плачет, но это всё потому, что у него в сердце есть дополнительная камера.

Stepping from the shadows, Remy marched into the circular chamber and aimed the gun directly at Teabing's head. Old man, I've been waiting a long time to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми вышел из тени своего укрытия и прицелился прямо в голову Тибинга.— Я долго ждал, чтобы рассчитаться с тобой за все, старик!

The whole chamber was bathed in that mist of places which are sparely illuminated, which adds to horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зала тонула в густом тумане, как это бывает в больших, едва освещенных помещениях, и это придавало всему еще более зловещий вид.

Here, Jane! he said; and I walked round to the other side of a large bed, which with its drawn curtains concealed a considerable portion of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда, Джен, - сказал он. Мы обогнули широкую, с задернутым пологом кровать, которая занимала значительную часть комнаты.

All week long on divers occasions he had stood in the council-chamber where the committee had been conducting its hearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целую неделю, день за днем, проводил он в одной из зал ратуши, где шли заседания комитета.

It is often used in dentistry when the decay is very deep or very close to the nerve or pulp chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в стоматологии, когда распад находится очень глубоко или очень близко к нерву или пульповой камере.

The Democrats picked up seats in the 1834 and 1835 Senate elections, giving the party a stronger presence in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы получили места на выборах в Сенат в 1834 и 1835 годах, что дало партии более сильное присутствие в палате.

The Academy of St Olave's, a chamber orchestra which gives concerts in St Olave's Church, Marygate, is one of the music groups that perform regularly in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия Святого Олава, камерный оркестр, который дает концерты в церкви Святого Олава, Мэригейт, является одним из музыкальных коллективов, которые регулярно выступают в Йорке.

From the overflow orifice, the coal goes into the overflow chamber, and is discharged to the next stage of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из переливного отверстия уголь поступает в переливную камеру и выгружается на следующую стадию процесса.

At this point the suction ball within the chamber is forced shut and oil pressure builds in the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент всасывающий шар внутри камеры принудительно закрывается, и давление масла в цилиндре растет.

The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum to be achieved in the vacuum chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования становятся все более жесткими с требуемой степенью вакуума, который должен быть достигнут в вакуумной камере.

You won't find a blow-by-blow plot summary of Harry Potter and the Chamber of Secrets in a traditional encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не найдете подробного описания сюжета о Гарри Поттере и тайной комнате в традиционной энциклопедии.

The reservoir opens through a muscle-controlled valve onto a thick-walled reaction chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар открывается через управляемый мышцами клапан в толстостенную реакционную камеру.

Tempest Fantasy is a 2003 chamber music composition in five movements for cello, clarinet, violin, and piano by the American composer Paul Moravec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempest Fantasy-это камерная музыкальная композиция 2003 года в пяти частях для виолончели, кларнета, скрипки и фортепиано американского композитора Пола Моравека.

After a few minutes, the animals restrict their movements to one-half of the chamber, even if the heat is switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут животные ограничивают свои движения одной половиной камеры, даже если тепло выключено.

The same year he founded the General Chamber of Manufactures, set up to lobby against Pitt's measures on trade with Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он основал Генеральную промышленную палату, созданную для лоббирования мер Питта по торговле с Ирландией.

Ex-governors general lie in state in the Senate Chamber while former prime ministers lie in the Hall of Honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие генерал-губернаторы лежат в палате сената штата, а бывшие премьер-министры - в Почетном зале.

These groups are generally characterized by an aesthetic rooted in, among other genres, musique concrète, chamber music, and free jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы, как правило, характеризуются эстетическим укоренением, среди прочих жанров, musique concrète, камерной музыки и свободного джаза.

The test tank was installed into a vacuum chamber, simulating space vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный бак был установлен в вакуумную камеру, имитирующую космический вакуум.

The gaseous hydrogen and liquid oxygen enter the chamber at the injector, which mixes the propellants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразный водород и жидкий кислород поступают в камеру инжектора, в которой происходит смешивание пропеллентов.

Some Russian engines run their turbopump preburners oxygen-rich, but the main combustion chamber is still run fuel-rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые российские двигатели работают на своих турбонасосных Форсажах, богатых кислородом, но основная камера сгорания все еще работает на топливе.

The first of these volumes contains 14 chamber cantatas, each consisting exclusively of a recitative and a da capo aria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из этих томов содержит 14 камерных кантат, каждая из которых состоит исключительно из речитатива и Арии да КАПО.

I looked for gas chamber blueprints on Nizkor site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал чертежи газовых камер на площадке Низкор.

Freshwater is also pumped into the pressure chamber through a membrane, which increase both the volume and pressure of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресная вода также закачивается в барокамеру через мембрану, которая увеличивает как объем, так и давление камеры.

SULTAN ROME ADVOCATE HIGH COURT PESAWAR Information Secretary Liberal Forum District, Shangla SHANGLA LAW CHAMBER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султан Рим адвокат Высокий суд ПЕСАВАР информационный секретарь Либеральный форум район, Шангла ШАНГЛА юридическая палата.

The clip was made at Jones' home using a laptop and microphone, with surrounding foam to help soundproof the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клип был сделан в доме Джонса с помощью ноутбука и микрофона, с окружающей пеной, чтобы помочь звуконепроницаемой записи.

The vapor mixture is ejected into a vacuum chamber via a small hole, producing a supersonic molecular beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровая смесь выбрасывается в вакуумную камеру через небольшое отверстие, образуя сверхзвуковой молекулярный пучок.

Feliciano was one of only 10 deputies who opposed the expulsion of then-president of the chamber of deputies Eduardo Cunha for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисиано был одним из всего лишь 10 депутатов, которые выступали против изгнания тогдашнего председателя Палаты депутатов Эдуардо Куньи за коррупцию.

With masks in place, the atmospheric pressure inside the chamber is then reduced to simulate altitudes of up to tens of thousands of feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии масок атмосферное давление внутри камеры затем снижается, чтобы имитировать высоту до десятков тысяч футов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soundproof chamber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soundproof chamber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soundproof, chamber , а также произношение и транскрипцию к «soundproof chamber». Также, к фразе «soundproof chamber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information