Sour bitter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: кислый, прокисший, угрюмый, квашеный, сердитый, болотистый
noun: кислятина, кислый раствор
verb: закисать, прокисать, скисать, озлобляться, заквашивать, озлоблять, окислять
sour grass - кислая трава
sour curdling - свертывание закваской
flat-sour spoilage - плоскокислая порча
sour bread - хлеб из перебродившего теста
sour face - кислая физиономия
sour apple - кислое яблоко
sour grades - кислые сорта
sour wine - кислое вино
sour food - кислая пища
sour crude oil - кислая сырая нефть
Синонимы к sour: bitter, acid, tart, acerbic, sharp, acidulated, vinegary, acidic, acidy, pungent
Антонимы к sour: mild, bland, sweet, good, pleasant, tasty, happy, cheerful, friendly, cordial
Значение sour: having an acid taste like lemon or vinegar.
adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный
adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно
noun: горечь, горькое пиво
bitter herbs - горькие травы
bitter par - горький шпат
bitter hostility - глубокая враждебность
bitter pill to swallow - горькая пилюля для глотания
bitter rivalry - ожесточенное соперничество
get bitter - получить горький
bitter woman - горькая женщина
bitter pain - горькая боль
turn bitter - стать горьким
bitter legacy - горькое наследие
Синонимы к bitter: sour, unsweetened, biting, acrid, acid, acidic, sharp, acerbic, vinegary, tart
Антонимы к bitter: sweet, kind, pleasant, genial, agreeable, comfortable, benevolent, as pleased as punch, at peace, boiling
Значение bitter: having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.
The clinician may also test the posterior one-third of the tongue with bitter and sour substances to evaluate for impairment of taste. |
Врач-клиницист может также проверить заднюю треть языка с горькими и кислыми веществами, чтобы оценить ухудшение вкуса. |
They can be made from almost any fruit, though sour and bitter fruits are especially prized. |
Их можно приготовить практически из любого фрукта, хотя особенно ценятся кислые и горькие плоды. |
Cider apples may be far too sour or bitter for fresh eating, but are used for making cider. |
Яблоки сидра могут быть слишком кислыми или горькими для свежей еды, но используются для приготовления сидра. |
The taste of Indian emblic is sour, bitter and astringent, and it is quite fibrous. |
Вкус индийской эмблемы кислый, горький и вяжущий, и она довольно волокнистая. |
There were all kinds, all shapes, all sizes: bitter and sweet, and sour, triangles, circles, stars, crescents and rosebuds. |
Всех сортов, всех видов, всех форм: горьковатые, ванильные, кисленькие, треугольные, звёздочки, круглые, полумесяцы, розочки. |
Полученная выпечка часто имела кислый или горький вкус. |
|
As fresh cranberries are hard, sour, and bitter, about 95% of cranberries are processed and used to make cranberry juice and sauce. |
Поскольку свежая клюква жесткая, кислая и горькая, около 95% клюквы обрабатывается и используется для приготовления клюквенного сока и соуса. |
Does he have a sense of taste besides sweet, salt, sour, umami and bitter? |
Какой вкус он способен различать, кроме сладкого, соленого, юмами и горького? |
We won't need very much, she said. We'll manage until you're active again. This time his voice was bitter. |
А нам много и не надо, - сказала Рина. - Вполне хватит до того времени, когда ты снова начнешь работать. |
Запах горящей плоти и шерсти был очень сильным и горьким. |
|
Might leave you with some bitter feelings toward your employer. |
Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю. |
That part of her that had grown hard and bitter in the real world mocked her for her childishness. |
Та ее часть, что закалилась в суровом реальном мире, высмеивала детскую непосредственность другой половины. |
Dame Estelle couldn't quite keep the sour amusement out of her own voice, and Harrington cocked her head slightly. |
Даме Эстель не удалось полностью скрыть насмешку в своем голосе, и Харрингтон чуть вздернула голову. |
Fruit with incipient fermentation but with only a very slight sour taste is not considered as defective;. |
Плоды с начинающейся ферментацией, но лишь с весьма легким кислым привкусом не считаются дефективными;. |
Now, Handel, I am quite free from the flavor of sour grapes, upon my soul and honor! |
Имей в виду, Гендель, зеленого винограда у меня и в мыслях нет, клянусь честью. |
Лютая, ракия, виняк - вот это для нас. |
|
Bitter as that memory was-torturing-yet now the same means seemed not too abhorrent to employ under the circumstances. |
Как ни горько, как ни мучительно было это воспоминание, но теперь тот же самый способ дознаться истины не вызывал в ней такого возмущения, как когда-то. |
Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all. |
Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все. |
Many of us are bitter, resentful individuals... who remember the good old days... when entertainment was bland and inoffensive. |
Но есть среди нас личности обиженные, разочарованные... в памяти которых еще не угасли былые теплые деньки... когда развлечения были безобидными и успокаивающими. |
You just give me the cold shoulder and sour looks and despise everything that isn't up to your high-an'-mighty standards! |
Ты только равнодушно на меня смотришь и презираешь всё, что ниже твоих заоблачных стандартов! |
It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour. |
Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так. |
They were put in jail for two years after an attempted heist went sour, and they were released two months before the first face card robbery, and their measurements are a match. |
Отсидели 2 года после неудачной попытки ограбления, и освободились за 2 месяца до первого ограбления Карт. И их параметры подходят. |
Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts. |
Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов. |
All the way to the bitter, apocalyptic end. |
Навстречу горькому, апокалиптическому концу. |
Well, Sundays around here... give folks sour stomach for the whole rest of the week. |
От такого воскресенья, как здесь, люди неделю отходят. |
Are you so bitter that a gorgeous girl happened to pick me over you? |
Ты расстроился, что великолепная девушка предпочла меня тебе? |
You were all just bitter kids caught up in something beyond your control. |
Вы все были озлобленными детишками, которых подловили, на чем-то за пределами вашего контроля. |
This is what I am thinking of; and that is what I might have been thinking of, was the bitter incessant murmur within him, making every difficulty a double goad to impatience. |
Вот о чем мне приходится думать, а я мог бы заниматься вот этим и тем, - то и дело твердил он себе с досадой, и каждая новая трудность возмущала его вдвойне. |
Розовая синюшность, запах горького миндаля... |
|
Обожаю чёрный шоколад с апельсином! |
|
He wants potato pancakes in the shape of footballs with Gandalf's face on them in sour cream. |
Он хочет картофельные оладьи в форме футбольного мяча и с портретом Гэндальфа на них из сметаны |
Who amongst us is there that does not recollect similar hours of bitter, bitter childish grief? |
Кто из нас не помнит таких часов горькой-горькой детской печали? |
Our Mary's a little bit sour tonight, but, bless you, the best of us can't be sweet-tempered on an empty belly. |
А наша Мэри что–то сегодня не в духе. Но ведь и мы бываем не в духе, если в брюхе пусто. |
Я сам начал сомневаться в его мотивах. |
|
Он был огорчен, озлоблен, взбешен. |
|
After a wish, Abdullah is transported to Ingary and ends up traveling with a bitter Strangian soldier whose country was recently taken in a war with Ingary. |
После желания Абдулла переносится в Ингари и заканчивается путешествием с ожесточенным солдатом-Странгианцем, чья страна недавно была захвачена в войне с Ингари. |
It came to Hong Kong in the late fifties, with Russian restaurants and hotels serving the dish with rice but not sour cream. |
Он пришел в Гонконг в конце пятидесятых годов, когда в русских ресторанах и гостиницах подавали блюдо с рисом, но не со сметаной. |
Initially, the dynamics of the movement was powered mostly by mutual and extremely bitter hostility towards Carlists; occasionally the enmity even erupted into violence. |
Первоначально динамика движения была обусловлена главным образом взаимной и крайне ожесточенной враждебностью по отношению к карлистам; иногда эта враждебность даже выливалась в насилие. |
These bacteria give it the taste that distinguishes it from similar dairy products such as sour cream. |
Эти бактерии придают ему вкус, который отличает его от аналогичных молочных продуктов, таких как сметана. |
Для многих кислых сортов пива требуется длительная выдержка в бочках. |
|
There is some overlap between the weakest styles of bitter and light mild, with the term AK being used to refer to both. |
Существует некоторое совпадение между самыми слабыми стилями Горького и легкого мягкого, причем термин AK используется для обозначения обоих. |
This style is characterized by the use of coriander and salt and is made sour by inoculating the wort with lactic acid bacteria before primary fermentation. |
Этот стиль характеризуется использованием кориандра и соли и делается кислым путем инокуляции сусла молочнокислыми бактериями перед первичной ферментацией. |
One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma. |
Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме. |
A bitter two-day struggle unfolded with heavy fighting between the Ba’athist conspirators and pro-Qasim forces. |
Ожесточенная двухдневная борьба развернулась между баасистскими заговорщиками и прокасимскими силами. |
Gases containing H2S or both H2S and CO2 are commonly referred to as sour gases or acid gases in the hydrocarbon processing industries. |
Газы, содержащие H2S или одновременно H2S и CO2, обычно называются кислыми газами или кислыми газами в отраслях переработки углеводородов. |
It's fun watching their early friendship evolve into a bitter rivalry. |
Забавно наблюдать, как их ранняя дружба перерастает в ожесточенное соперничество. |
Cy is clearly in love with Joanie and is bitter not to have his feelings reciprocated. |
Сай явно влюблен в Джоан, и ему горько, что он не отвечает ей взаимностью. |
It was cancelled after one season, as it got a sour response from viewers, saying it was a call to millennial narcissists. |
Он был отменен после одного сезона, так как получил кислый ответ от зрителей, заявив, что это был призыв к тысячелетним нарциссам. |
The acrimonious split in the Texas Democrats ensured an unusually bitter primary battle between Johnson and Stevenson. |
Язвительный раскол в рядах техасских демократов обеспечил необычайно ожесточенную первичную битву между Джонсоном и Стивенсоном. |
Most alkaloids have a bitter taste or are poisonous when ingested. |
Большинство алкалоидов имеют горький вкус или ядовиты при попадании внутрь. |
Typically the gas is nitrous oxide, as carbon dioxide tends to give a sour taste. |
Обычно газом является закись азота, так как углекислый газ имеет тенденцию давать кислый вкус. |
It is also used as the main ingredient of stewed bitter melon. |
Он также используется в качестве основного ингредиента тушеной горькой дыни. |
This is just sour grapes bellyaching from VanTucky, attempting to mislead with his edit. |
Это всего лишь кислый виноградный животик из Вантаки, пытающийся ввести в заблуждение своей редакцией. |
The juice of the lemon is about 5% to 6% citric acid, with a pH of around 2.2, giving it a sour taste. |
Сок лимона содержит примерно от 5% до 6% лимонной кислоты, с рН около 2,2, что придает ему кислый вкус. |
For more flavor, sour cream can be added to the dough mixture, and this tends to lighten the dough. |
Для большего аромата в тестовую смесь можно добавить сметану, и это, как правило, облегчает тесто. |
Many ex-members became bitter about their experience and launched accusations against the organization. |
Многие бывшие члены организации ожесточились из-за своего опыта и выдвинули обвинения против организации. |
In some southeast Asian cultures they are valued as a sour condiment, sometimes eaten with salt and chili pepper, or shrimp paste. |
В некоторых культурах Юго-Восточной Азии их ценят как кислую приправу, иногда едят с солью и перцем чили или креветочной пастой. |
In 1968, the Ohio State Buckeyes, en route to a national championship, defeated their bitter rival, the Michigan Wolverines, 50–14. |
В 1968 году баки штата Огайо, направляясь на национальный чемпионат, победили своего злейшего соперника, мичиганских росомах, 50-14. |
Verjuice, a highly acidic juice made by pressing unripe grapes or other sour fruit, is used in various Iranian dishes. |
Верджуис, очень кислый сок, получаемый путем прессования незрелого винограда или других кислых фруктов, используется в различных иранских блюдах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sour bitter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sour bitter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sour, bitter , а также произношение и транскрипцию к «sour bitter». Также, к фразе «sour bitter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.